Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Waschtrockner
WDU28540EU
deGebrauchs- und Aufstellanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch 6 Serie

  • Seite 1 Waschtrockner WDU28540EU deGebrauchs- und Aufstellanleitung...
  • Seite 2: Ihr Neuer Waschtrockner

    Handlungsschritte werden durch Zahlen Vorzüge Ihres Waschtrockners kennen. oder Buchstaben dargestellt. Um dem hohen Qualitätsanspruch der ■ Marke Bosch gerecht zu werden, wurde jeder Waschtrockner, der unser Werk Aufzählungen werden durch ein verlässt, sorgfältig auf Funktion und Kästchen oder einen Spiegelstrich einwandfreien Zustand geprüft.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt d e G e b r a u c h s - u n d A u f s t e l l a n l e i t u n g Stärken ..... . .32 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Färben/Entfärben .
  • Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sensoren ....42 Bestimmungsgemä- Unwucht-Kontrollsystem..42 ßer Gebrauch Reinigen und Warten ..42 Dieses Gerät ist ausschließlich zum ■...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Lassen Sie Kinder an diesem Sicherheitshinweise ■ Gerät keine Reinigungs- und Wartungsarbeiten ohne Auf- D ie folgenden Sicherheitshin- sicht ausführen. S i c h e r h e i t s h i n w e i s e weise und Warnungen sollen Halten Sie Kinder unter 3 Sie und Ihr Umfeld vor Verlet-...
  • Seite 6: Installation

    Sicherheitshinweise Der Netzstecker und die Warnung ■ Schutzkontakt-Steckdose Vergiftungsgefahr! müssen zusammenpassen Wasch- und Pflegemittel kön- und das Erdungssystem nen bei Verzehr zu Vergiftun- muss vorschriftsmäßig instal- gen führen. liert sein. Holen Sie bei versehentlichem Die Installation muss einen Verschlucken ärztlichen Rat ■...
  • Seite 7 Sicherheitshinweise Warnung Warnung Brandgefahr/Sach- und Gerä- Verletzungsgefahr! teschaden! Sie können sich beim Anhe- ■ Das Verwenden von Verlänge- ben des Geräts durch das rungsleitungen oder Vielfach- hohe Gewicht verletzen. steckdosen kann zum Brand Heben Sie das Gerät nicht durch Überhitzung oder Kurz- alleine an.
  • Seite 8: Betrieb

    Sicherheitshinweise Das Verändern oder Beschä- Betrieb ■ digen der Wasserschläuche Warnung kann zu Sach- und Geräte- Explosions- und Brandgefahr! schäden führen. Wäsche, die mit Lösungsmit- Die Wasserschläuche dür- teln, Öl, Wachs, Wachsentfer- fen nicht geknickt, ner, Farbe, Fett oder gequetscht, verändert oder Fleckenentferner in Kontakt durchgeschnitten werden.
  • Seite 9 Sicherheitshinweise Staub von Kohle oder Mehl Warnung Expl o si o ns- und Brandgefahr! ■ in der Umgebung des Geräts Verletzungsgefahr! kann zur Explosion führen. Beim Aufstützen/Aufsetzen ■ Stellen Sie sicher, dass wäh- auf die geöffnete Tür kann rend des Betriebs die Umge- das Gerät kippen und Verlet- bung des Geräts sauber zungen verursachen.
  • Seite 10: Reinigung/Wartung

    Sicherheitshinweise chem Verschlucken ärztlichen Schalten Sie das Gerät aus. ■ Rat ein. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz (Netzstecker zie- Achtung! hen). Sach- und Geräteschaden Fassen Sie den Netzstecker ■ Das Überschreiten der maxi- nie mit nassen Händen an. ■ malen Beladungsmenge Ziehen Sie am Netzstecker ■...
  • Seite 11: Umweltschutz

    Umweltschutz Warnung Umweltschutz Verletzungsgefahr/Sach- und Geräteschaden! V erpackung/Altgerät U m w e l t s c h u t z Das Verwenden von nicht Origi- Verpackung umweltgerecht nal-Ersatzteilen und -Zubehör entsorgen. ist gefährlich und kann zu Ver- Dieses Gerät ist entsprechend letzungen sowie Sach- und der europäischen Richtlinie Geräteschäden führen.
  • Seite 12: Positionieren Und Anschließen

    Positionieren und Anschließen Ruhezustand: Wenn das Gerät län- ■ Positionieren und gere Zeit nicht bedient wird (ca. 5 Minuten), kann vor Programmstart Anschließen und nach Programmende die Touch- Display-Beleuchtung ausgeschaltet L ieferumfang werden; # blinkt. Zum Aktivieren der P o s i t i o n i e r e n u n d A n s c h l i e ß e n Display-Beleuchtung auf jeden belie- Überprüfen Sie das Gerät auf Hinweis:...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Positionieren und Anschließen Durch unsachgemäße Verlegung der Netzleitung ■ Schlauch- und Netzleitungen besteht Beutel: Stolper- und Verletzungsgefahr. Gebrauchs- und Aufstellanlei- ■ Verlegen Sie Schläuche und Leitun- tung gen, so dass keine Stolpergefahr Kundendienststellenverzeich- besteht. ■ nis* Garantie* Achtung! ■ Beiblatt zur Gebrauchs- und Geräteschaden ■...
  • Seite 14: Aufstellen Auf Einen Sockel Oder Holzboden

    Positionieren und Anschließen Aufstellen auf einen Sockel Transportsicherungen entfer- oder Holzboden Achtung! Achtung! Geräteschaden Geräteschaden Das Gerät kann beim Schleudern wan- Das Gerät ist für den Transport mit ■ dern und vom Sockel kippen/stürzen. Transportsicherungen gesichert. Die Gerätefüße müssen mit Haltela- Werden die Transportsicherungen schen befestigt werden.
  • Seite 15: Entfernen Der Tragstreben

    Positionieren und Anschließen Alle 4 Transportsicherungsschrau- Abdeckungen durch Druck auf den ben lösen und entfernen. Rasthaken fest verriegeln. Entfernen der Tragstreben a) Netzleitung aus den Halterungen nehmen. Alle Schrauben der vertikalen Trans- portstreben herausschrauben und entfernen. b) Hülsen entfernen. Die Transportstreben abnehmen. Abdeckungen einsetzen.
  • Seite 16: Schlauch- Und Leitungslängen

    Positionieren und Anschließen Die Schrauben der horizontalen oder Transportstrebe herausschrauben Rechtsseitiger Anschluss und entfernen. Die Transportstrebe abnehmen. ( ~ 100 cm 0 ~ 195 cm 8 ~ 140 cm @ 0 cm ~ 100 cm Wenn der Zulaufschlauch für Hinweis: den Anschluss zu kurz ist, kann beim Kundendienst eine Verlängerung bestellt werden.
  • Seite 17: Wasserablauf

    Positionieren und Anschließen Knicken, quetschen, ändern oder – Modell: Aqua-Stop ■ schneiden Sie den Wasserzulauf- schlauch nicht durch (andernfalls ist die Festigkeit nicht mehr gewährleis- tet). Ziehen Sie die Verschraubungen nur ■ von Hand an. Werden die Verschrau- bungen zu fest mit einem Werkzeug (Zange) angezogen, können die Gewinde beschädigt werden.
  • Seite 18: Ausrichten

    Positionieren und Anschließen Achtung! Ablauf in ein Kunststoffrohr mit ■ Gummimuffe oder einen Gully Gerätschaden/Schaden an Textilien Wenn das Ende des Ablaufschlauchs in das abgepumpte Wasser taucht, kann Wasser in das Gerät zurückgesaugt werden und das Gerät/Textilien beschä- digen. Achten Sie darauf, dass: der Verschluss-Stöpsel den Abfluss ■...
  • Seite 19: Elektrischer Anschluss

    Positionieren und Anschließen Kontermutter gegen das Gehäuse Netzleitungswechsel (wenn nötig) ■ festziehen. nur durch Elektro-Fachkraft Den Fuß dabei festhalten und in der erfolgt.Ersatz-Netzleitung beim Kun- Höhe nicht verstellen. dendienst erhältlich. Die Kontermuttern aller vier Geräte- keine Mehrfachstecker/-kupplungen ■ füße müssen fest gegen das und Verlängerungsleitungen verwen- Gehäuse geschraubt sein! det werden.
  • Seite 20: Transport

    Positionieren und Anschließen Vollwaschmittel nach Herstelleran- gabe für leichte Verschmutzung in Kammer II einfüllen. Zur Vermeidung von über- Hinweis: mäßiger Schaumbildung verwenden Sie nur die Hälfte der empfohlenen Waschmittelmenge. Keine Woll- oder Feinwaschmittel benutzen. Waschmittelschublade schließen. A wählen. Nach Programmende die Taste # Alle 4 Hülsen einsetzen.
  • Seite 21 Positionieren und Anschließen c) Die Schläuche an den Halterun- gen festklemmen. Vor erneuter Inbetriebnahme: Hinweise Die Tragstreben müssen entfernt ■ werden. ~ "Entfernen der Tragstreben" auf Seite 15 unbedingt Transportsicherungen ■ entfernen! ~ "Transportsicherungen entfer- nen" auf Seite 14 Ca. 1 Liter Wasser in Dosierbehälter ■...
  • Seite 22: Das Gerät Kennen Lernen

    Ihr Gerät kennen lernen Das Gerät kennen lernen G erät I h r G e r ä t k e n n e n l e r n e n Waschmittelschublade Bedienfeld/Touch-Display Einfüllfenster Serviceklappe...
  • Seite 23: Bedienfeld

    Ihr Gerät kennen lernen Bedienfeld ( Wählbare Programme. 0 Touch-Display 8 Start/Pause Taste Zum Starten, Unterbrechen (z.B. Wäsche nachlegen) und Abbre- chen eines Programms auf Taste A tippen. @ Ein-/Aus-Taste Taste # drücken, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
  • Seite 24: Touch-Display

    Ihr Gerät kennen lernen Touch-Display Zusätzliche Programmeinstellungen Programmvoreinstellungen Anzeige Einstellung Wash+Dry Anzeige Einstellung Beschreibung Temperatur einstellbare Tem- — - 90 ° ¾ (Schranktro- peratur in °C cken+) — = kalt » (Schranktro- Schleudern Schleuderdreh- 2 , 400 - cken) zahl in U/min 1400* ö...
  • Seite 25: Wäsche

    Wäsche Beachten Sie bei der Dosierung aller Statusanzeigen für den Programmfort- ■ Waschmittel, Reinigungshilfen, Pfle- schritt (Programmablauf) geprodukte und Reinigungsmittel immer die Herstellerhinweise. Maximale Beladungsmenge nicht ■ überschreiten. Überfüllung beein- trächtigt das Waschergebnis. Waschmittel und Produkte zur Vor- ■ behandlung der Wäsche (z. B. Fle- ckenentferner, Vorwaschsprays) nicht auf die Oberflächen des Geräts kommen lassen.
  • Seite 26: Wäsche Zum Trocknen Vorbereiten

    Wäsche Verunreinigungen Nur Wäsche mit dem Hinweis “trockner- ■ Waschen Sie Wäsche mit gleichem fest” oder mit den folgenden Pflegesym- Verschmutzungsgrad zusammen. bolen trocknen: Einige Beispiele für die Verschmut- a : Kann ausgewählt werden ■ zungsgrade finden Sie im Kapitel Baumwolle/AllergiePlus/My Time + –...
  • Seite 27: Programmübersicht

    Programmübersicht Programmübersicht W ählbares Programm P r o g r a m m ü b e r s i c h t Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise Programmname Max. Beladung für Waschen/ Max. Beladung für Trocknen Kurze Erläuterung des Programms bzw. für welche Textilien es geeignet ist.
  • Seite 28 Programmübersicht Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise Schnell/Mix 4,0 kg/2,5 kg Gemischte Beladung bestehend aus Baumwolle und Synthetik. — - 40 °C 400 – 1400 U/min Speed (Drehzahl), Eco, Z (Wasser plus), p (Knitterschutz), 2 (Hygiene care), O (Extraspülen), T (Vorwä- sche), â (Memory), Á (Leiser), Wash+Dry, Dry, ¾...
  • Seite 29 Programmübersicht Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise Spülen/Schleudern/Abpumpen Kombiniertes Extraprogramm zum Spülen, Schleudern der Wäsche und Abpumpen des Spülwassers 2- 1400 U/min Werkseitig ist bei diesem Programm die Einstellung Hinweis: Z (Wasser plus), p (Knitterschutz), O (Extraspülen) aktiviert. O (Extraspülen), â (Memory), Soll nur geschleudert werden: Einstellung O (Extraspülen) Wash+Dry, ¾...
  • Seite 30 Programmübersicht Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise Sportswear 2,0 kg/2,0 kg Für Sportswear aus Mikrofaser geeignet, z. B. Acryl, Nylon, — - 40 °C Spandex usw. 400 – 800 U/min Speed (Drehzahl), Eco, Z (Wasser plus), p (Knitterschutz), O (Extraspü- len), T (Vorwäsche), â (Memory), Á (Leiser), Wash+Dry, Dry, ¾...
  • Seite 31 Programmübersicht Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise ExtraKurz 15’/Wash&Dry 60’ 2,0 kg/1,0 kg Für kleine Mengen leicht verschmutzter Wäsche aus Baum- — - 40 °C wolle, Leinen, synthetischem oder Mischgewebe. Ca. 15 min 400 – 1200 U/min Waschzeit. Wurde die Trocknungsfunktion ausgewählt, folgt danach ein ca. 45 min langer Trocknungsprozess. â...
  • Seite 32: Trocknungstabelle

    Programmübersicht Trocknungstabelle Geschätzte Trocknungszeit (min) Empfohlenes Trock- Option Beladung zum » (Schrank- ö ¾ nungsprogramm Trocknen (kg) (Bügeltro- trocken) (Schrankt- cken) rocken+) Baumwolle/AllergiePlus Speed (Dreh- 1.0-2.0 40-50 50-70 65-90 zahl) 2.0-4.0 50-75 70-95 90-135 4.0-6.0 75-90 95-120 135-160 1.0-2.0 45-65 60-90 75-110 2.0-4.0...
  • Seite 33: Programmvoreinstellungen

    Programmvoreinstellungen Dazu: Programmvoreinstel- Beliebiges Programm wählen (außer lungen My Time). Die Programmdauer für das gewählte Programm z.B. 2:30 (Stun- S ie können die Voreinstellungen von den:Minuten) wird angezeigt. P r o g r a m m v o r e i n s t e l l u n g e n gewählten Programmen ändern.
  • Seite 34: Zusätzliche Programmeinstellun

    Zusätzliche Programmeinstellungen ö (Bügeltrocken) Zusätzliche Program- Normale, einlagige Wäsche, die nach meinstellungen dem Trocknen feucht sein soll und zum Bügeln oder Aufhängen geeignet ist. In der Übersicht finden Sie H inweis: Z u s ä t z l i c h e P r o g r a m m e i n s t e l l u n g e n mögliche zusätzliche Programmeinstel- Speed (Drehzahl) lungen;...
  • Seite 35: T (Vorwäsche)

    Zusätzliche Programmeinstellungen T (Vorwäsche) p (Knitterschutz) Vorwäsche für stark verschmutzte Reduziert Knitterbildung durch speziel- Wäsche. len Schleuderablauf mit anschließen- dem Auflockern und reduzierter Auf T (Vorwäsche) tippen und aktivie- Schleuderdrehzahl. ren oder deaktivieren. Auf p (Knitterschutz) tippen und akti- Waschmittel in Dosierbehälter Hinweis: vieren oder deaktivieren.
  • Seite 36: Á (Leiser)

    Gerät bedienen Á (Leiser) Wasserhahn öffnen. Spezielle Funktion zur Geräuschminde- rung. Die Geräuschentwicklung beim Waschen und Trocknen wird reduziert und das Signal für das Programmende wird ausgeschaltet. Wenn der leise Modus nur für Hinweis: das Waschen gewählt wird, erhöht sich die Restfeuchtigkeit in der Wäsche geringfügig.
  • Seite 37: Wäsche In Die Trommel Einfüllen

    Gerät bedienen Wäsche in die Trommel einfül- Wasch- und Pflegemittel dosieren und einfüllen Die Wäsche einfüllen. Achtung! Einfüllfenster schließen. Geräteschaden Waschmittel und Produkte zur Vorbe- handlung der Wäsche (z. B. Fleckenent- ferner, Vorwaschsprays) können die Oberflächen des Waschtrockners beschädigen. Halten Sie diese Produkte von den Oberflächen des Waschtrockners fern.
  • Seite 38: Programm Starten

    Gerät bedienen Füllen Sie das Waschmittel und/oder Pflegeprodukt ein. Dosierhilfe nach vorn schieben, her- unterklappen und einrasten. Dosierbehälter I Waschmittel Vorbehandlung und Kleidungsdesinfektion. (nur für Gerät mit Vorbehand- lungs- und Desinfektionsfunk- tion) Dosierbehälter Weichspüler, Stärke. Über- schreiten Sie nicht die maxi- male Beladung.
  • Seite 39: Kindersicherung

    Gerät bedienen Wäsche nachlegen/entneh- Hinweis: Schaumerkennung Leuchtet im Touch-Display zusätzlich das Symbol Å, hat das Gerät zu viel Schaum während des Waschpro- Nach Programmstart können Sie bei gramms erkannt und daraufhin automa- Bedarf Wäsche nachlegen oder heraus- tisch zusätzliche Spülgänge zur nehmen.
  • Seite 40: Programmabbruch

    Gerät bedienen Programmabbruch Wäsche entnehmen/Gerät ausschalten Bei Waschprogrammen mit hoher Tem- peratur: Die Taste # drücken, bis die Anzei- Auf Taste A tippen. gelampe erlischt, Taste loslassen. Wäsche abkühlen: Spülen wählen. Das Gerät ist ausgeschaltet. Auf Taste A tippen. Einfüllfenster öffnen und Wäsche entnehmen.
  • Seite 41: Geräteeinstellungen

    Geräteeinstellungen Endesignal Geräteeinstellungen Sie können Position 1 wählen und die Taste ˜ verwenden, um die Lautstärke A utomatisches Ausschalten des Endesignals einzustellen, z.B. ‘- „. G e r ä t e e i n s t e l l u n g e n Wenn das Gerät längere Zeit nicht bedient wird (ca.
  • Seite 42: Sensoren

    Sensoren Helligkeit Sensoren Wählbare Einstellwerte: 1 - 4 U nwucht-Kontrollsystem Sie können Position 3 wählen und die S e n s o r e n Taste ˜ verwenden, um die Helligkeit Das automatische Unwuchtkontrollsys- des Touch-Displays anzupassen, z. B. tem erkennt Unwuchten und sorgt durch ’- „.
  • Seite 43: Maschinengehäuse/Bedienfeld

    Reinigen und Warten Maschinengehäuse/Bedien- Einsatz herausnehmen: Mit Finger Einsatz von unten nach oben drü- feld cken. Entfernen Sie Waschmittel- und Rei- ■ nigungsreste sofort. Reiben Sie das Gehäuse und Bedi- ■ enfeld mit einem weichen feuchten Lappen ab. Benutzen Sie keine scheuernden ■...
  • Seite 44: Laugenpumpe Ist Blockiert

    Reinigen und Warten Lassen Sie die Waschmittel- Pumpendeckel vorsichtig abschrau- Hinweis: schublade offen, damit Restwasser ben, Restwasser kann auslaufen. abtrocknen kann. Innenraum, Gewinde des Pumpen- deckels und Pumpengehäuse reini- gen. Das Flügelrad der Laugenpumpe ist blockiert Laugenpumpe muss sich drehen las- sen.
  • Seite 45: Ablaufschlauch Am Siphon Verstopft

    Reinigen und Warten Ablaufschlauch am Siphon Die Filter reinigen: verstopft Den Schlauch an der Geräterück- seite abnehmen. Drücken Sie die Taste #.Netzste- cker ziehen. Schlauchschelle lösen. Ablauf- schlauch vorsichtig abziehen, Rest- wasser kann auslaufen. Ablaufschlauch und Siphon-Stutzen reinigen. Den Filter mit einer Zange entfernen. Ablaufschlauch wieder aufstecken und Anschluss-Stelle mit Schlauch- schelle sichern.
  • Seite 46: Störungen Und Abhilfemaßnah

    Störungen und Abhilfemaßnahmen Drücken Sie die Taste #.Netzste- Störungen und Abhil- cker ziehen. Serviceklappe öffnen. femaßnahmen N otentriegelung S t ö r u n g e n u n d A b h i l f e m a ß n a h m e n Z.B.
  • Seite 47: Hinweise Im Anzeigefeld

    Störungen und Abhilfemaßnahmen Hinweise im Anzeigefeld Anzeige Ursache / Abhilfe Blinkt schnell + Signalton: Das Einfüllfenster wurde bei zu hohem Wasser- Õ ■ stand geöffnet. Einfüllfenster schließen und das Programm mit der Taste A fortsetzen oder das Programm Abpumpen wählen. Blinkt langsam: Fensterverriegelungstemperatur zu hoch, um das Einfüllfens- ■...
  • Seite 48: Fehler Und Maßnahmen Zu Deren Behebung

    Störungen und Abhilfemaßnahmen Anzeige Ursache / Abhilfe Anzeigelampe für Programm Trommel reinigen 90°C zur Reinigung und Pflege der Trommel und Programm Trommel des Laugenbehälters durchführen. reinigen blinkt Hinweise Programm ohne Wäsche durchführen. ■ Pulvervollwaschmittel oder ein bleichehaltiges Waschmittel verwenden. Zur ■...
  • Seite 49 Störungen und Abhilfemaßnahmen Störungen Ursache/Abhilfe Programm startet nicht. Haben Sie die Taste A getippt oder ñ (Fertig in)-Zeit gewählt? ■ Einfüllfenster geschlossen? ■ Kindersicherung aktiviert? Kindersicherung deaktivieren. ■ Shop-Modus aktiviert?Wenn nach dem Ein- oder Ausschalten des Geräts ■ 5 Sekunden lang àœ©˜ angezeigt wird, ist das Gerät im Shop-Modus. Den Shop-Modus wie folgt ausschalten: Gerät aus- und wieder einschalten.
  • Seite 50 Störungen und Abhilfemaßnahmen Störungen Ursache/Abhilfe Kammer M wurde nicht Einsatz herausnehmen.Waschmittelschublade reinigen und erneut einsetzen. komplett ausgespült. Programmdauer länger Kein Fehler – Unwuchtkontrollsystem gleicht Unwucht durch mehrmaliges ■ als üblich. Verteilen der Wäsche aus. Kein Fehler – Schaumkontrollsystem aktiv – ein Spülgang wird zugeschal- ■...
  • Seite 51 Störungen und Abhilfemaßnahmen Störungen Ursache/Abhilfe Trocknungsdauer verlän- Programm Trommel reinigen — (kalt) ausführen, um Flusen zu entfernen, ■ gert. die sich in der Trocknungsphase in der Trommel angesammelt haben. Ist die Umgebungstemperatur höher als 30 °C, kann sich die Trocknungs- ■...
  • Seite 52: Kundendienst

    Kundendienst Kundendienst W enn Sie eine Störung nicht selbst K u n d e n d i e n s t beheben können (~ "Fehler und Maß- nahmen zu deren Behebung." auf Seite 48), wenden Sie sich an unse- ren Kundendienst. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Technikerbe- suche zu vermeiden.
  • Seite 53: Verbrauchswerte

    Verbrauchswerte Verbrauchswerte E nergie- und Wasserverbrauch, Programmdauer und Restfeuchte der Haupt- V e r b r a u c h s w e r t e waschprogramme (ungefähre Angaben) Programm Beladung Energiever- Wasserver- Programmdauer* brauch* brauch* Baumwolle 20 °C 10,0 kg 0,39kWh 91 l 3] h...
  • Seite 54: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Aqua-Stop-Garantie A bmessungen: N ur für Geräte mit Aqua-Stop T e c h n i s c h e D a t e n A q u a - S t o p - G a r a n t i e 848 mm x 598 mm x 620 mm Zusätzlich zu den Gewährleistungs- (Höhe x Breite x Tiefe)
  • Seite 56 Benötigen Sie Unterstützung? Hier finden Sie hilfreiche Informationen. Ratschläge von Experten für Ihre Bosch-Hausgeräte, wenn Sie Hilfe bei Problemen oder eine Reparatur von Bosch-Experten benötigen. Hier erfahren Sie alles über die vielen Möglichkeiten der Unterstützung durch Bosch: www.bosch-home.com/service Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beigefügten Serviceverzeichnis.

Inhaltsverzeichnis