Sistem Hbbtv; Smart Center - Toshiba 24 L28 Serie Bedienungsanleitung

Sistem HBBTV

HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) este un nou
standard din industrie care combină perfect serviciile
TV oferite prin transmisiune cu serviciile oferite
prin bandă largă şi permite accesul la Internet doar
serviciilor pentru consumatori folosind televizoarele şi
receiverele conectate. Serviciile furnizate prin HbbTV
includ transmisiunea prin canalele TV tradiţionale,
serviciile „catch-up", video-la-cerere, GEP, publicitate
interactivă, personalizare, votare, jocuri, reţele sociale
şi alte aplicaţii multimedia.
Aplicaţiile HbbTV sunt disponibile pe canale unde
sunt semnalate de transmiţător (actualmente, canale
diferite pe aplicaţii din transmisiuni HbbTV Astra).
Transmiţătorul marchează o aplicaţie ca "autostart"
(pornire automată) şi aceasta este pornită de platformă
automat. Aplicaţiile autostart sunt, în general, lansate
cu o pictogramă sub forma unui buton mic roşu care
notifică utilizatorul că pe canalul respectiv există
o aplicaţie HbbTV. Apăsaţi butonul roşu pentru a
deschide pagina cu aplicaţii. După afişarea paginii,
utilizatorul poate reveni la starea pictogramei cu
butonul roşu apăsând din nou butonul roşu. Utilizatorul
poate comuta între modul pictogramei cu butonul roşu
şi modul UI complet al aplicaţiei apăsând butonul roşu.
Trebuie notat că opţiunea de comutare a butonului
roşu este oferită de aplicaţie şi unele aplicaţii se pot
comporta diferit.
Dacă utilizatorul comută pe alt canal în timp ce aplicaţia
HbbTV este activă (fie în modul pictogramei cu butonul
roşu, fie în modul UI complet), următoarele scenarii
pot apărea.
• Aplicaţia poate continua să se execute.
• Aplicaţia poate fi închisă.
• Aplicaţia poate fi închisă şi altă aplicaţie cu buton
roşu cu pornire automată poate fi lansată.
HbbTV permite aplicaţiilor să fie recuperate atât prin
bandă largă, cât şi prin transmisiune. Transmiţătorul
poate activa ambele moduri sau numai unul. Dacă
platforma nu are o conexiune de bandă largă
operaţională, platforma poate lansa aplicaţiile
transmise prin emisie.
Aplicaţiile cu buton roşu şi pornire automată oferă
de obicei legături la alte aplicaţii. Un exemplu este
expus mai jos. Utilizatorul poate comuta la alte aplicaţii
folosind legăturile oferite. Aplicaţiile trebuie să indice un
mod de încheiere automată; de obicei, pentru aceasta
se foloseşte butonul Leşire.
Figura a: Aplicaţie cu bară de pornire
Figura b: Aplicaţia ghidului electronic de programe,
imaginile video transmise afişate în stânga-jos, poate
fi oprită apăsând 0.
Aplicaţiile HbbTV folosesc taste de pe telecomandă
pentru a interacţiona cu utilizatorul. Atunci când este
lansată o aplicaţie HbbTV, controlul unor taste este
deţinut de aplicaţie. De exemplu, selectarea numerică
a canalelor e posibil să nu funcţioneze la o aplicaţie
teletext unde numerele indică pagini de teletext.
Pentru HbbTV, este necesară capacitatea de redare
în flux AV pentru platformă. Există numeroase aplicaţii
care oferă VOD (video la cerere) şi servicii TV „catch-
up". Utilizatorul poate folosi tastele de redare, pauză,
stop, înainte şi înapoi de pe telecomandă pentru a
interacţiona cu conţinutul AV
Notă: Puteți activa sau dezactiva această funcție din meniul
More (Mai multe) în meniul Settings>System (Setări>Sistem).
În funcție de modelul televizorului dvs. și opțiunea țării
selectate din Prima Instalare, această funcție ar putea fi
disponibilă în meniulSetări>Sistem>Setări Intimitate în loc
de meniul Setări>Sistem>Mai multe.

Smart Center

Smart Center este o aplicaţie mobilă care funcţionează
pe platforme iOS şi Android. Cu ajutorul tabletei sau
telefonului, puteţi transmite cu uşurinţă emisiunile
favorite transmise în direct şi programele de pe
televizorul dumneavoastră smart TV. De asemenea,
puteţi să lansaţi aplicaţiile dumneavoastră, să utilizaţi
tableta ca telecomandă pentru televizor şi să partajaţi
fişiere media.
Notă: Posibilitatea de a folosi toate funcţiile acestei aplicaţii
depinde de funcţiile televizorului dumneavoastră.
Română - 31 -