Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Toshiba Global Commerce Solutions
4820 SurePoint Solutions
Planungs-, Installations- und Service-
Handbuch für die Modelle 2LG, 2LW,
2NG, 2NW, 5LG und 5LW
G362-0610-00-DEDE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toshiba 2LG

  • Seite 1 Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solutions Planungs-, Installations- und Service- Handbuch für die Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG und 5LW G362-0610-00-DEDE...
  • Seite 3 Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solutions Planungs-, Installations- und Service- Handbuch für die Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG und 5LW G362-0610-00-DEDE...
  • Seite 4 April 2013 Diese Ausgabe bezieht sich nur auf die Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution-Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG und 5LW sowie die zugehörigen Features. Werden an Toshiba Global Commerce Solutions Informationen eingesandt, können diese beliebig verwendet werden, ohne dass eine Verpflichtung gegenüber dem Einsender entsteht.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Helligkeitsregler ....... . 41 Kapitel 1. Einführung in die Toshiba 4820 Kapitel 4.
  • Seite 6 Index ......73 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 7: Sicherheit

    Sicherheit Vor der Installation des Produkts müssen Sie die Sicherheitsinformationen lesen. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d'installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.
  • Seite 8 Lesen Sie unbedingt alle Hinweise vom Typ „VORSICHT“ oder „GEFAHR“ in diesem Dokument, bevor Sie fortfahren. Lesen Sie vor dem Installieren einer Einheit auch alle zusätzlichen Informationen zum Produkt oder zur Zusatzeinrichtung. 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 9: Zu Diesem Handbuch

    4820 SurePoint Solution und ist wie folgt aufgebaut: • Kapitel 1, „Einführung in die Toshiba 4820 SurePoint Solution“ auf Seite 1 beschreibt die Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution-Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG und 5LW sowie die verfügbaren Features für diese Modelle.
  • Seite 10: Informationen Zu Treibern, Firmware Und Diagnose

    • Treiber für den Touchscreen-Bildschirm, Firmware (Video, Touchscreen-Bildschirm und E/A- Geräte) sowie der Toshiba Global Commerce Solutions POS Monitor Inventory Driver • Toshiba Global Commerce Solutions Diagnostics for POS Systems and Peripherals mit den Diagnosetools für die 4820 SurePoint Solution •...
  • Seite 11: Kapitel 1. Einführung In Die Toshiba 4820 Surepoint Solution

    Kapitel 1. Einführung in die Toshiba 4820 SurePoint Solution Toshiba (siehe Abbildung 1 auf Seite 2) bietet eine Auswahl an 4820 SurePoint Solution-Touchscreens und anderen Bildschirmen ohne Touchscreen-Funktionalität, die für Einzelhandelsumgebungen optimiert wurden. Diese Bildschirme wurden ebenso wie die zugehörigen Optionen speziell für den Einzelhandel optimiert und sind auf lange Haltbarkeit ausgelegt.
  • Seite 12: Hardwarezusatzeinrichtungen

    Hardwarezusatzeinrichtungen In diesem Abschnitt werden die Hardwareoptionen beschrieben, die für den Toshiba 4820 SurePoint Solution-Bildschirm erhältlich sind. 4820 Magnetstreifenleser (MSL) mit Tastaturschloss Kassentischständer (speziell für 4852) Tastenblock/MSL/Tastaturschloss VESA-Adaper Lautsprechereinheit Integrierter Ständer Freistehender Ständer Abbildung 1. 4820 SurePoint Solutions-Bildschirm mit verfügbaren Optionen und Ständern Tabelle 2 beschreibt die optionale Hardware, die für die Bildschirme der 4820 SurePoint Solutions...
  • Seite 13: Ständeroptionen

    Hinweis: Es gibt einige spezielle Bildschirmständer, die an einer bestimmten Datenkasse befestigt werden können. Ein Beispiel hierfür ist der integrierte Ständer für das SurePOS 500-System 4852-x6x. Unterstützte Betriebssysteme Neben der Toshiba Global Commerce Solutions Self Checkout-Umgebung unterstützt die 4820 Infrared Touch Solution die folgenden Betriebssysteme: • Windows Embedded for POS (WEPOS) •...
  • Seite 14: Ansichten Des Toshiba 4820 Surepoint Solution

    15 Zoll (diagonal gemessen) 359 mm 301,5 mm 56 mm Die maximale Auflösung des 12,1-Zoll-Bildschirms liegt bei 800 x 600 Pixel. Die maximale Auflösung des 15-Zoll-Bildschirms liegt bei 1024 x 768 Pixel. 4820 Models 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, and 5LW Guide...
  • Seite 15 Taste rechts wird der Bildschirm ein- oder ausgeschaltet. - Helligkeit + Helligkeit Stromversorgung aussetzen/ wiederaufnehmen Abbildung 3. OSD- und Einschalt-/Ausschalttasten Abbildung 4 auf Seite 6 zeigt die Rückansicht der 12,1- und 15-Zoll-Bildschirme mit oder ohne Touchscreen. Kapitel 1. Einführung in die Toshiba 4820 SurePoint Solution...
  • Seite 16: Systemsoftware, Firmware, Treiber Für Touchscreen Und Diagnoseprogramme

    Systemsoftware, Firmware, Treiber für Touchscreen und Diagnoseprogramme Die Software für Ihre 4820 SurePoint Solution können Sie über die Support-Website für Toshiba Global Commerce Solutions Retail Store abrufen: http://www.toshibagcs.com/support. Die 4820 SurePoint Solution-Modelle 2LG, 2LW, 5LG und 5LW werden vom Toshiba Global Commerce Solutions POS Monitor Inventory Driver unterstützt.
  • Seite 17: Umgebungsbedingungen

    Treiber kann die Informationen zum Bildschirm erfassen). Die 4820 SurePoint Solution-Modelle 2NG und 2NW unterstützen den Toshiba Global Commerce Solutions POS Monitor Inventory Driver nicht, da keine USB-Konnektivität und Touchscreen-Funktionalität gegeben ist. Umgebungsbedingungen Tabelle 5 zeigt die Grenzwerte für Feuchtigkeit und Temperatur für die 4820 SurePoint Solution.
  • Seite 18: Schutz Gegen Umwelteinflüsse

    Durch Kunden austauschbare Teile (CRU) Einige Teile des Toshiba 4820 SurePoint Solution-Bildschirms können durch den Kunden ausgetauscht werden. Toshiba liefert solche CRUs an die Kunden, die diese selbst installieren oder austauschen können. Zu diesen CRUs gehören z. B. Bildschirm, Magnetstreifenleser (MSL), Ständer und Klammern (in dieser Liste sind nicht alle CRUs aufgeführt).
  • Seite 19: Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 Surepoint Solution Installieren

    Menü“ auf Seite 28. 8. Installieren Sie den für Ihr Modell 4820 korrekten Treiber für Touchscreens (siehe Tabelle 1 auf Seite 1). Touchscreen-Treiber können Sie über die Support-Website für die Toshiba Global Commerce Solutions Retail Store Solutions abrufen: http://www.toshibagcs.com/support. Hinweis: Werden beim Hostsystem mehrere Bildschirme unterstützt, kann die gleiche Anzahl an Infrarot-Touchscreen-Bildschirmen wie herkömmliche Bildschirme unterstützt werden.
  • Seite 20: Verfügbare Ständerbausätze

    Hinweis: Die Features können mit oder ohne Einbaurahmen bestellt werden. Identifikation der Kabel am Bildschirm 4820 Abbildung 6 und Abbildung 7 zeigen Beispiele für Kabel, die bei den Bildschirmen 4820 verwendet werden: Abbildung 7. USB-Kabel Abbildung 6. Analoge Kabel 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 21: Identifikation Der E/A-Anschlüsse Am Bildschirm

    Tabelle 8 zeigt das jeweilige Symbol sowie eine Beschreibung. Tabelle 8. Symbole für Anschlüsse Netzkabel Videoanschluss Standard-USB-Anschluss (unterstützt nicht Tastenblock/MSL/Tastaturschloss mit USB- Anschluss oder MSL/Tastaturschloss mit USB-Anschluss) Standard-USB-Gerät, Tastenblock/MSL/Tastaturschloss mit USB-Anschluss oder MSL/ Tastaturschloss mit USB-Anschluss Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 22: Identifikation Des Etiketts

    3039 Cornwallis Road RTP , NC, 27709 USA 2A Max. http://www.toshibagcs.com SMU:7430923 EC:H08622 Made in Taiwan ASM:7430924 Date:2012-12-27 CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) Manufacturer TOSHIBA Corporation 4007166 33 80 N30954 KCC-REM- THQ-4820-5LG Abbildung 9. Bildschirmetiketten 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 23: Installation Des Ständers

    Position ohne großen Aufwand verändern lässt. Freistehende Ständer (oder Tischständer) überzeugen durch ihre Stabilität, können aber auch an einem Kassentisch oder auf einer anderen flachen Oberfläche mit Schrauben befestigt werden. Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 24 3. Schrauben Sie die beiliegenden M6-Schrauben in die Löcher unten im Ständer, um den Ständer am Kassentisch zu befestigen. 4. Siehe „Anpassung der Installation“ auf Seite 9 und setzen Sie die Installation fort. 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 25 4. Schließen Sie die Kabel an den Bildschirm 4820 an und verlegen Sie sie wie in Abbildung 12 auf Seite 16 gezeigt. • Ziehen Sie mithilfe der Aussparung unten an der Rückseite die Rückseite des Ständers ab (siehe Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 26 Seite 17) und schließen Sie sie an den betreffenden Anschlüssen an der Rückseite des Bildschirms an. Eine Abbildung zu den verfügbaren Anschlüssen finden Sie unter Abbildung 8 auf Seite 11. 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 27 Nach dem Verlegen der Kabel drücken Sie die Rückseite des Ständers auf den Ständer, damit die Kabel abgedeckt sind. 5. Schalten Sie die Systemeinheit ein. 6. Führen Sie die automatische Justierung durch, um eine optimale Bildqualität zu erhalten (siehe „Das OSD-Menü“ auf Seite 28). Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 28: Integrierter Ständer Für Alle Modelle

    Abbildung 14. Teile des integrierten Ständers Abdeckung für Halterung Scharnierabdeckung Armabdeckung Fuß des integrierten Ständers Abdeckung für Aussparung Informationen zur Installation optionaler E/A-Geräte siehe „Anpassung der Installation“ auf Seite 9. 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 29 4. Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an und schalten Sie die Systemeinheit ein. 5. Führen Sie anhand der Beschreibung im Abschnitt „Das OSD-Menü“ auf Seite 28 eine automatische Justierung durch, um eine optimale Bildqualität zu erhalten. Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 30: Spezielle Integrierte Ständer

    SurePOS 700-Modell oder Modell 4694 benötigen. Datenkasse mit breiter (oder integrierter) Abdeckung. 1. Entfernen Sie gegebenenfalls die Abdeckblende und den Drucker. 2. Verlegen Sie die Kabel wie für das Modell 4820 beschrieben. 3. Sichern Sie die Armbaugruppe. 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 31 3. Positionieren Sie die Armbaugruppe auf dem geneigten Einbaurahmen wie in Abbildung 18 auf Seite 22 dargestellt. Setzen Sie die 4 Rändelschrauben ein und ziehen Sie sie fest. Hinweis: Ob die Armbaugruppe links oder rechts eingesetzt wird, hängt von Ihrer Konfiguration ab. Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 32 5. Positionieren Sie die Abdeckblenden auf der Armbaugruppe wie in Abbildung 19 dargestellt. Abbildung 19. Befestigen der Abdeckblenden für SurePOS 720, 740, 780 6. Siehe „Anpassung der Installation“ auf Seite 9 und setzen Sie die Installation fort. 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 33 5. Installieren Sie die optionalen Komponenten. Siehe „Installation der Zusatzeinrichtungen“ auf Seite 24. 6. Befestigen Sie den Bildschirm 4820 auf dem Ständer. 7. Positionieren Sie die Abdeckblenden auf der Armbaugruppe wie in Abbildung 21 auf Seite 24 dargestellt. Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 34: Installation Der Zusatzeinrichtungen

    Schlitze am Bildschirm 4820 positioniert sind ( Abbildung 22 auf Seite 25). 3. Drücken Sie die Tastenblock/MSL-Einheit nach unten, sodass die beiden metallenen Verbindungselemente in die entsprechenden Schlitze einrasten ( in Abbildung 22 auf Seite 25). 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 35: Msl Ohne Tastenblock Anschließen

    MSL ohne Tastenblock anschließen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Magnetstreifenleser (MSL) an den Bildschirm anzuschließen: 1. Öffnen Sie die Abdeckung für die Bildschirmanschlüsse an der Rückseite des Bildschirms. Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 36: Stereolautsprechereinheit Befestigen Und Lösen

    Stereolautsprechereinheit befestigen und lösen Die Lautsprechereinheit wird unten an der Rückseite des Infrarot-Bildschirms befestigt. Die Stereolaut- sprecher werden über die USB-Anschlüsse im Bildschirm mit Strom versorgt und erhalten dort auch ihre 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 37 Unten an der Rückseite des Bildschirms befindet sich ein Symbol, das anzeigt, wo die Schraube einzusetzen ist. 6. Setzen Sie die Abdeckung für die Bildschirmanschlüsse ( ) wieder ein und drücken Sie sie in ihre Position. Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 38: Einschalten

    Anpassungen entsprechen, die Sie vornehmen können. Die acht Menüsymbole sind wie folgt benannt: • Auto Adjust • Brightness • Contrast • Fine Tune • OSD Setting • Color Setting • Information • Exit 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 39 Adjust Type Legacy Das erste Zeichen wird an die äußerst linke Position oben in der Anzeige angepasst. Brightness Ermöglicht die Änderung der Helligkeitseinstellung (0-32). Contrast Ermöglicht die Änderung der Kontrasteinstellung (0-100). Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 40 Bildschirms Remote Power Control Wechsel zwischen Einschalt- Nicht zutreffend Normal ein oder aus inaktiviert und Ausschaltstatus Remote Power Control Keine Auswirkung Ausgeschaltet aktiviert Remote Power Control Keine Auswirkung Eingeschaltet aktiviert 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 41 Speichert die aktuellen Einstellungen und schließt das OSD-Menü. Exit Hinweis: Die einzigen Funktionen, die normalerweise benötigt werden, sind Auto Adjust, Brightness und Information. Bei normalem Betrieb ist es nicht erforderlich, die übrigen Einstellungen zu ändern. Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 42: Nur Windows: Seite „Elo Touchscreen Properties

    2. Klicken Sie auf „Elo Touchscreen“. Es wird folgende Anzeige aufgerufen: Abbildung 26. Dialogfenster zur Installation des Dienstprogramms für Touchscreen Klicken Sie auf „Align“ und folgen Sie den Anweisungen zum Kalibrieren des Touchscreens (siehe Abbildung 27 auf Seite 33). 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 43 Abbildung 27. Registerkarte „Mode“ (Modus) Über die Registerkarte Mode können Sie die Mausattribute zur Touchscreen-Anzeige konfigurieren (siehe Abbildung 27). Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 44 Abbildung 28. Registerkarte „Sound“ (Ton) Über die Registerkarte Sound können Sie die Tonattribute zur Touchscreen-Anzeige konfigurieren (siehe Abbildung 28). 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 45 Über die Registerkarte Properties 1 können Sie Details zur Touchscreen-Hardware sehen, um den Touchscreen zu kalibrieren, und die erweiterten Einstellungen zu ändern. Klicken Sie auf „Advanced“, um zur Anzeige mit den erweiterten Einstellungen zu gelangen (siehe Abbildung 29). Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 46 Abbildung 30. Anzeige „Advanced“, Registerkarte „Touch“ Über die Registerkarte Touch können Sie das Tool für die rechte Maustaste anzeigen und das Tool „Edge Acceleration“ verwenden (siehe Abbildung 30). 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 47 Abbildung 31. Anzeige „Advanced“, Registerkarte „Beam“ Über die Registerkarte Beam können Sie die Attribute der von der Hardware verwendeten Strahlen (Beams) festlegen, über die die Touchscreen-Funktion gesteuert wird (siehe Abbildung 31). Kapitel 2. Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution installieren...
  • Seite 48: Zurückweisung Unbeabsichtigter Berührungen

    Zurückweisung unbeabsichtigter Berührungen Hinweis: Dieser Abschnitt bezieht sich nicht auf Modelle ohne Touchscreen. Die Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution-Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG und 5LW können Unterstützung für Unintentional Touch Rejection (UTR, Zurückweisung unbeabsichtigter Berührungen) enthalten, die nicht standardmäßig aktiviert ist. UTR verhindert, dass unbeabsichtigte Berührungen auf dem Bildschirm als Mausereignisse registriert werden.
  • Seite 49 Die Version von Toshiba Global Commerce Solutions Diagnostics for POS Systems and Peripherals, die UTR unterstützt, kann von der Support-Website für Toshiba Global Commerce Solutions Retail Store Solutions heruntergeladen werden: http://www.toshibagcs.com/support: • Klicken Sie links auf der Seite auf Support.
  • Seite 50 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 51: Kapitel 3. Warten Der Toshiba Global Commerce Solutions 4820 Surepoint Solution

    Kapitel 3. Warten der Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution In diesem Kapitel sind alle Informationen zum Warten der Toshiba Global Commerce Solutions 4820 SurePoint Solution enthalten. Hinweis: Die Informationen in diesem Kapitel gelten für alle Modelle der 4820 SurePoint Solution.
  • Seite 52 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 53: Kapitel 4. Behebung Allgemeiner Probleme

    2. Stellen Sie sicher, dass Sie die aktuellen Versionen der Firmware (Video, Touchscreen und E/A) und Treiber (Touchscreen, Toshiba Global Commerce Solutions POS Monitor Inventory Driver, UPOS) verwenden. Wenn Sie nicht die aktuelle Firmwareversion verwenden, führen Sie ein Upgrade auf die aktuelle Version durch und versuchen Sie, das Problem erneut zu generieren.
  • Seite 54: Diagnose- Und Service-Informationen Abrufen

    Diagnose- und Service-Informationen abrufen Servicehandbücher, Installationsrichtlinien, Touchscreen-Treiber und das Diagnosepaket für alle Bildschirme 4820 können Sie über die Website für Toshiba Global Commerce Solutions Retail Store Solutions abrufen: http://www.toshibagcs.com/support. Führen Sie auf dieser Webseite die folgenden Schritte durch: 1. Klicken Sie auf Support.
  • Seite 55 Windows-Treiber nicht. Mit den nativen Treibern wird keine optimale Videoausrichtung erreicht.) Registerkarte „About“ (Info): Mit der Registerkarte About können Sie überprüfen, ob der neueste Treiber von der Toshiba Global Commerce Solutions-Website installiert ist. (Wechseln Sie zu http://www.toshibagcs.com/support.) Kapitel 4. Behebung allgemeiner Probleme...
  • Seite 56: Fehlerbehebung Bei Allen Modellen Des Bildschirms

    Führen Sie über IBM Diagnostics for POS Systems and Peripherals einen Diagnosetest für den Touchscreen-Bildschirm aus. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen und tauschen Sie die Kabel gegebenenfalls aus. Ersetzen Sie den Bildschirm 4820. 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 57 Überprüfen Sie, ob das Kabel fest angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass der MSL korrekt an den Bildschirm angeschlossen ist. Führen Sie über Toshiba Global Commerce Solutions Diagnostics for POS Systems and Peripherals einen Diagnosetest für den Magnetstreifenleser aus. Tauschen Sie den Magnetstreifenleser aus.
  • Seite 58: Led-Statusangaben

    Netzteils nicht innerhalb des angegebenen Bereichs, ersetzen Sie das Netzteil. Tabelle 12. Spannung an den Kontaktstiften des Netzteils Spannung (Gleichstrom) Stift (siehe Abbildung 34 auf Seite 49) +12-V-Netzteil +15-V-Netzteil +11,4 bis +12,6 +14,5 bis +17,0 Masse Masse 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 59 Kontaktstift 2 Kontaktstift 1 Abbildung 34. Stiftanordnung des Netzteils USB-Strom Einige 4820 SurePoint Solution-Modelle mit USB-Anschlüssen können über die Datenkasse mit Strom versorgt werden (siehe „Stromverbrauch“ auf Seite 7). Das USB-Kabel mit Stromversorgung liefert etwa 12 V Gleichstrom. Wenn die 4820 SurePoint Solution über ein USB-Kabel mit Strom versorgt wird, überprüfen Sie die Spannung an den Kontaktstiften.
  • Seite 60 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 61: Anhang A. Durch Den Kundendienst Austauschbare Funktionseinheiten (Field-Replaceable Units)

    Anhang A. Durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten (Field-Replaceable Units) Baugruppe 1: 4820-Baugruppe Index Teilenummer Einheiten Beschreibung 7430902 12-Zoll-Bildschirm, perlweiß – USB-Touchscreen 7430942 12-Zoll-Bildschirm, perlweiß – ohne Touchscreen 7430912 12-Zoll-Bildschirm, perlweiß – USB-Touchscreen...
  • Seite 62 Kabel, Standard-USB, 3,8 m 39M4955 Kabel, Netzteilanschluss Hinweis: Nicht dargestellte Teile: 84Y2805 Kabelabdeckung, 12 Zoll, perlweiß 84Y2815 Kabelabdeckung, 12 Zoll stahlgrau 84Y2825 Kabelabdeckung, 15 Zoll, perlweiß 84Y2835 Kabelabdeckung, 15 Zoll stahlgrau 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 63 Index Teilenummer Einheiten Beschreibung 42M5630 Kabel, USB, 0,8 m 42M5670 Kabel, USB, 1,8 m 42M5632 Kabel, USB, 3,8 m 42M5668 Kabel, analog VGA zu DVI, 0,3 m 4783922 Einbausatz für Schloss 41J8077 Steckzylinder Attrappe 41J8078 Zuhaltung, Zahlenschlosskombination 1 41J8079 Zuhaltung, Zahlenschlosskombination 2 41J8080 Zuhaltung,...
  • Seite 64: Baugruppe 2: Hardware Zum Montieren Von 4820

    Baugruppe 2: Hardware zum Montieren von 4820 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 65 Index Teilenummer Einheiten Beschreibung 84Y2906 Abdeckung für Scharnier, perlweiß 84Y2916 Abdeckung für Scharnier, stahlgrau 43P8624 Abdeckung für Bildschirmanschluss, perlweiß 10N1206 Abdeckung für Bildschirmanschluss, stahlgrau 84Y2907 Abdeckung für Aussparung, perlweiß 84Y2917 Abdeckung für Aussparung, stahlgrau 43P8586 Armabdeckung, perlweiß 10N1205 Armabdeckung, stahlgrau 84Y2903 Integrierter Ständer, 12 oder 15 Zoll, perlweiß...
  • Seite 66 2,08 m 08L2144 USB-Bildschirmkabel mit Stromversorgung, verteilt, lang, 3,8 m 14J0930 Standard-USB-Bildschirm- kabel, verteilt, lang, 1,8 m 14J0624 Standard-USB- Bildschirmkabel, verteilt, 3,8 m 08L2143 USB-Bildschirmkabel mit Stromversorgung, integriert, 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 67: Anhang B. Montageschablone

    Anhang B. Montageschablone Abbildung 36 auf Seite 58 und Abbildung 37 auf Seite 59 zeigen zwei Hälften einer Schablone, die Ihnen bei der Montage des freistehenden Ständers hilft (die Schablone wurde auf zwei Seiten verteilt, weil sie in diesem Handbuchformat nicht auf eine Seite passt). Drucken oder kopieren Sie die beiden Schablonenhälften und kleben Sie sie zu einer Schablone zusammen.
  • Seite 68 4,44 Zoll 2,30 Zoll 5,45 Zoll Abbildung 36. Linke Hälfte der Montageschablone für den freistehenden Ständer 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 69 Abbildung 37. Rechte Hälfte der Montageschablone für den freistehenden Ständer Hinweis: Der gezeigte Metallfuß und die umgebende Armabdeckung sollen während der Installation bei der genauen Positionierung der gesamten Baugruppe (und nicht nur der Basisplatte) helfen. Anhang B. Montageschablone...
  • Seite 70 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 71: Anhang C. Bemerkungen

    Bezugnahmen in diesen Informationen auf Websites, die nicht zu Toshiba Global Commerce Solutions gehören, dienen lediglich Informationszwecken und stellen in keiner Weise eine Billigung dieser Websites dar. Die Materialien dieser Websites Dritter sind nicht Bestandteil der Materialien für dieses Toshiba Global Commerce Solutions-Produkt und die Nutzung dieser Websites Dritter erfolgt auf alleiniges...
  • Seite 72: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Toshiba Global Commerce Solutions is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
  • Seite 73: Statement

    In solch einem Fall ist der Abstand bzw. die Abschirmung zu der industriellen Störquelle zu vergrö?ern." Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den Toshiba Global Commerce Solutions Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. Australien und Neuseeland Attention: This is a Class A product.
  • Seite 74: Statement

    Please note that this device has been approved for business purposes with regard to electromagnetic interference. If you find this is not suitable for your use, you may exchange it for a non-business purpose one. 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 75: Taiwanese Class A Warning Statement

    Taiwanese Class A Warning Statement Kontaktinformationen Taiwan Toshiba Global Commerce Solutions Taiwan Product Service Contact Info: Toshiba Global Commerce Solutions Taiwan Corporation 3F, No 7, Song Ren Road, Taipei Taiwan Telefon: 0800-016-888 Anforderung zur Kabelabschirmung mittels Ferritkern Kabel-Ferritringe werden zur Unterdrückung elektromagnetischer Interferenzen benötigt und dürfen nicht entfernt werden.
  • Seite 76: Wiederverwertbarkeit Und Entsorgung

    (TI) que reciclen responsablemente sus equipos cuando éstos ya no les sean útiles. Toshiba Global Commerce Solutions dispone de una serie de programas y servicios de devolución de productos en varios países, a fín de ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI.
  • Seite 77: Batterierücknahmeprogramm

    Weitere Informationen zur Entsorgung der oben aufgeführten Batterien erhalten Sie von Ihrem örtlichen Müllentsorgungsunternehmen. In den USA hat Toshiba Global Commerce Solutions einen Rücknahmeprozess für die Wiederverwen- dung, das Recycling oder die richtige Entsorgung gebrauchter auslaufsicherer Blei-Säure-, Nickel- Cadmium-, Nickel-Metallhydrid- und anderen Batterien von Toshiba Global Commerce Solutions eingerichtet.
  • Seite 78: Für Kalifornien

    Gehäusen im Bundesstaat Washington erteilt das Department of Ecology auf der Website unter https://fortress.wa.gov/ecy/recycle/oder unter der folgenden Telefonnummer: 1-800Recycle. Marken Folgende Namen sind Marken der IBM Corporation in den USA und/oder anderen Ländern: AnyPlace Kiosk(tm) AnyPlace POS Hub(tm) 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 79 DB2 Universal Database Toshiba Global Commerce Solutions und das Toshiba Global Commerce Solutions-Logo PS/2 SureMark SurePoint SurePOS Wake on LAN WebSphere Microsoft, Windows, Windows NT und das Windows-Logo sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Celeron und Intel sind eingetragene Marken der Intel Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
  • Seite 80 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 81: Anhang D. Weitere Bemerkungen

    Anhang D. Weitere Bemerkungen Entspricht ANSI/UL STD.60950-1. Zertifiziert für CAN/CSA STD.C22.2 NO. 60950-1.
  • Seite 82 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 83: Index

    Index Numerische Zeichen Installation der Zusatzeinrichtungen 24 Installation des Bildschirmständers 4820 SurePoint Solution Diagnoseprogramme, Systemsoftware, Freistehender Bildschirmständer 13 Einführung 1, 9 Treiber für Touchscreen 6 Integrierter Ständer für Touchscreen- Einschalten 28 Bildschirme 20 Hardwareoptionen 2 Installation des integrierten Ständers für Modellnummern 1 Touchscreen-Bildschirme Schutz gegen Umwelteinflüsse 8...
  • Seite 84 Ständer, Kabelverlegung im integrierten Ständer 19 Ständertyp, identifizieren 9 Status, LED 48 Störung am Tastenblock 47 Strom, Spannung für USB 49 Stromverbrauch 7 Systemsoftware, Treiber und Diagnoseprogramme für Touchscreen 6 4820 Modelle 2LG, 2LW, 2NG, 2NW, 5LG, und 5LW Anleitungen...
  • Seite 86 G362-0610-00-DEDE...

Diese Anleitung auch für:

2ng2lw2nw5lw5lg

Inhaltsverzeichnis