Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
CE117PFC
imagine
the possibilities
Kompaktmikrowellenofen
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von
Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr
Gerät unter
www.samsung.com/register
Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen
Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt.
CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 1
2012-07-13
1:30:42
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung CE117PFC
Inhaltszusammenfassung für Samsung CE117PFC
- Seite 1 CE117PFC imagine the possibilities Kompaktmikrowellenofen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.samsung.com/register Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 1 2012-07-13 1:30:42...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitsinformationen
ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Warnung; Brandgefahr Warnung; Heiße Oberfläche Sie haben einen Mikrowellenherd von SAMSUNG erworben. Die Bedienungsanleitung Warnung; Strom Warnung; explosives Material enthält nützliche Informationen zur Verwendung des Mikrowellenherds: Befolgen Sie die Anweisungen • Sicherheitshinweise NICHT ausführen. genau. • Geeignetes Zubehör und Kochgeschirr Ziehen Sie den Netzstecker aus NICHT demontieren. -
Seite 3: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit
Führen Sie keine Finger oder Fremdstoffe in das Gerät ein. Wenn ein zur Aufstellung auf der Arbeitsplatte) Fremdstoff wie z. B. Wasser in das Gerät eingedrungen ist, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihr örtliches Kundendienstcenter. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 3 2012-07-13 1:30:49... - Seite 4 Aufsicht Erwachsener verwenden. • Bedecken Sie die Wunde mit einem sauberen, trockenen Verband. Wenn das Gerät im Betrieb ist, können Flächen, die Sie erreichen • Tragen Sie keine Cremes, Öle oder Lotionen auf. können, heiß sein. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 4 2012-07-13 1:30:52...
-
Seite 5: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten
IMMER Ofenhandschuhe, wenn Sie ein Gefäß aus dem Mikrowellenherd des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht nehmen. zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Berühren Sie nicht die Heizelemente oder die Innenwände des Garraums, ehe sich der Ofen nicht abgekühlt hat. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 5 2012-07-13 1:30:55... - Seite 6 Informationen zum Geschirr ..................29 Zubereitungshinweise ....................30 2. Wählen Sie durch Drehen des Funktionswählers Reinigen des Geräts ....................39 das gewünschte Programm aus. Drücken Sie den Lagerung und Reparatur des Kompaktmikrowellenofens .........39 Technische Daten ....................39 Funktionswähler, um die Auswahl zu bestätigen. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 6 2012-07-13 1:30:55...
-
Seite 7: Dampfreinigung
• Entnehmen Sie beim Erhitzen fester Nahrungsmittel unbedingt das Wassergefäß, da es sonst beschädigt wird und der Kompaktmikrowellenofen in Brand geraten kann. 2. Füllen Sie das Wassergefäß bis zur Markierungslinie mit Wasser. (Dies entspricht etwa 30 ml.) CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 7 2012-07-13 1:30:56... -
Seite 8: Bedienfeld
3. MIKROWELLE+GRILL 13. UHRZEIT 4. HEIßLUFT 14. ECO 5. MIKROWELLE+HEIßLUFT 15. DAMPFREINIGUNG 6. SCHNELLES VORHEIZEN 16. STOPP/ABBRECHEN 7. AUTOMATISCH AUFWÄRMEN 17. START/+30s 8. AUTOMATISCH ERHITZEN 18. DISPLAY 9. SNACKS 19. MODUSWÄHLER 10. ERHITZEN MIT SENSOR 20. FUNKTIONSWÄHLER CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 8 2012-07-13 1:30:57... -
Seite 9: Aufstellen Des Kompaktmikrowellenofens
Verlängerungskabels muss dies denselben Anforderungen entsprechen wie das Unterseite braun gebraten werden. Außerdem bleibt der Teig von mit dem Kompaktmikrowellenofen gelieferte Netzkabel. Reinigen Sie den Garraum und Backwaren und Pizza knusprig. die Türdichtung des Kompaktmikrowellenofens vor der ersten Benutzung mit einem feuchten Lappen. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 9 2012-07-13 1:30:57... -
Seite 10: Einstellen Der Uhrzeit
7. Wenn die richtige Uhrzeit angezeigt wird, drücken Sie zum • Gleichmäßiger Garzustand der Nahrungsmittel Bestätigen den Funktionswähler. • Gleichmäßige Temperaturverteilung in den Nahrungsmitteln Ergebnis: Die Uhrzeit wird immer angezeigt, wenn der Kompaktmikrowellenofen nicht benutzt wird. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 10 2012-07-13 1:30:58... -
Seite 11: Überprüfen Auf Ordnungsgemässe Funktionsweise
Normale Erscheinungen Wenn Sie das Problem mit den oben genannten Vorschlägen nicht lösen • Kondenswasser im Garraum des Kompaktmikrowellenofens konnten, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler oder den SAMSUNG- Kundendienst. • Luftströmung an der Gerätetür und am Gehäuse Halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit: •... -
Seite 12: Leistungsstufen Und Unterschiedliche Garzeiten
Leistungsstufe ändern möchten, drehen Sie den Funktionswähler. Schnellstart: Wenn Sie ein Gericht für kurze Zeit bei maximaler Leistung (900 W) erhitzen möchten, drücken Sie einfach für jeweils 30 Sekunden Garzeit einmal die Taste Start/+30s (Start/+30s) ( ). Der Kompaktmikrowellenofen wird sofort gestartet. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 12 2012-07-13 1:30:58... -
Seite 13: Unterbrechen Des Garvorgangs
30 Sekunden zusätzlicher Garzeit einmal die anschließend alle 60 Sekunden wiederholt. Taste Start/+30s (Start/+30s) ( ). • Beispiel: Drücken Sie sechs Mal die Taste Start/+30s (Start/+30s) ( ), um die Garzeit um drei Minuten zu verlängern. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 13 2012-07-13 1:30:59... - Seite 14 Deckel geben. Für die Ruhezeit nach dem Braten Für 300 - 450 g 45 ml (3 Esslöffel) sollte das Fleisch in Aluminiumfolie Wasser und für 500 - 750 g 60 ml eingeschlagen werden. (4 Esslöffel) Wasser hinzugeben. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 14 2012-07-13 1:30:59...
-
Seite 15: Automatisches Aufwärmen
Signalton wird anschließend alle 400 - 450 g Brötchen gleichmäßig auf dem niedrigen 60 Sekunden wiederholt. (8 Stück) und dem hohen Rost verteilen. Dieses Programm eignet sich für kleine gefrorene Backwaren, wie z. B. Brötchen, Ciabatta- Brot und kleine Baguettes. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 15 2012-07-13 1:31:00... -
Seite 16: Schnelles Vorheizen
5. Drücken Sie die Taste Start/+30s (Start/+30s) ( ), um den Auftauvorgang fortzusetzen. Ergebnis: Nach Ablauf der eingestellten Zeit erklingt ein Signalton. Im Display blinkt vier Mal die Ziffer „0“. Der Signalton wird anschließend alle 60 Sekunden wiederholt. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 16 2012-07-13 1:31:00... - Seite 17 20 - 60 Min. Bei ganzen Fischen den Schwanz flachen Glasteller verteilen. mit Aluminiumfolie schützen. Den Fisch bei Erklingen des Signaltons Dieses Programm eignet sich für wenden. Dieses Programm ist alle Obstsorten. sowohl für ganze Fische als auch für Fischfilets geeignet. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 17 2012-07-13 1:31:01...
-
Seite 18: Verwenden Der Snack-Funktion
Frischhaltefolie abdecken. blinkt vier Mal die Ziffer „0“. Der Signalton wird anschließend alle 60 Vor und nach der Ruhezeit vorsichtig umrühren. Sekunden wiederholt. Dieses Programm ist sowohl für Ravioli als auch für Nudeln mit Soße geeignet. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 18 2012-07-13 1:31:01... -
Seite 19: Manuelles Überbacken
Grill-/Heißluftfunktion zubereitet werden, sind Sie normalerweise am Boden Chicken Wings 500 g oder die kleinen Hähnchenschenkel nicht richtig durchgebacken. Mit der Backunterlage von Samsung können solche (vorgekocht und gewürzt) mit der Lebensmittel knusprig gebacken werden. Hautseite nach unten auf den hohen Die Backunterlage kann auch für Schinken, Eier, Würstchen usw. - Seite 20 Reinigen Sie den Dämpfeinsatz/die Backunterlage mit warmem Wasser und Reinigungsmittel, und spülen Sie sie mit klarem Wasser ab. Verwenden Sie keine Bürste und keinen rauen Schwamm, da sonst die Oberfläche beschädigt wird. Hinweis: Der Dämpfeinsatz/die Backunterlage ist nicht spülmaschinenfest. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 20 2012-07-13 1:31:02...
-
Seite 21: Erhitzen Mit Sensor
Wenn Sie während des Betriebs die Gerätetür öffnen oder die Taste „Stop Backunterlage auf den (Stopp)“ drücken, wird im Display die Fehlermeldung „E-15“ angezeigt. Wenn hohen Rost stellen. Nach 4 bis 5 Minuten wenden. Sie nun die Taste „Stop (Stopp)“ erneut drücken, erlischt die Anzeige „E-15“. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 21 2012-07-13 1:31:03... -
Seite 22: Einstellen Eines Programms Zum Erhitzen Mit Sensor
Brokkoli sowie Tiefgefrorene 400 - 800 g 3 - 4 Die gefrorene Lasagne in eine Zucchini, Auberginen, Kürbis oder Lasagne (-18 °C) geeignete hitzebeständige Schale Paprika. geben. Die Schale auf den niedrigen Rost stellen. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 22 2012-07-13 1:31:03... - Seite 23 Ende des Programms gewendet bzw. umgerührt werden, sobald • Halten Sie den Garraum stets sauber. Entfernen Sie Spritzer mit einem feuchten die verbleibende Garzeit im Display heruntergezählt wird. Tuch. Dieser Kompaktmikrowellenofen wurde ausschließlich zur Verwendung in Privathaushalten entwickelt. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 23 2012-07-13 1:31:03...
-
Seite 24: Garen Mit Heissluft
4. Drücken Sie die Taste Start/+30s (Start/+30s) ( ). Ergebnis: Die Nahrungsmittel werden zubereitet. • Nach Ablauf der eingestellten Zeit erklingt ein Signalton. Im Display blinkt vier Mal die Ziffer „0“. Der Signalton wird anschließend alle 60 Sekunden wiederholt. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 24 2012-07-13 1:31:04... -
Seite 25: Auswahl Des Zubehörs
Brust. Stellen Sie den Spieß Grillvorgangs vorsichtig mit Ofenhandschuhen aus aufrecht in die Glasschüssel und die dem Gerät. Glasschüssel auf den Drehteller. Das Fleisch wird besser braun, wenn Sie es mit Gewürzen bestreuen und mit Öl beträufeln. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 25 2012-07-13 1:31:05... -
Seite 26: Multispiess Für Schaschlik
• Nach Ablauf der eingestellten Zeit erklingt ein Signalton. per Hand mit warmem Wasser und Spülmittel. Entnehmen Sie den Im Display blinkt vier Mal die Ziffer „0“. Der Signalton wird vertikalen Multispieß nach Gebrauch aus dem Garraum. anschließend alle 60 Sekunden wiederholt. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 26 2012-07-13 1:31:05... -
Seite 27: Kombinierte Mikrowellen- Und Heissluftfunktion
Temperatur ein. Abbrechen) ( ) etwa drei Sekunden lang gedrückt. (Temperatur: 220, 200, 180, 160, 140, 100, 40 °C). Ergebnis: Das Gerät kann nun wieder verwendet werden. Drücken Sie dann zum Bestätigen der eingestellten Temperatur den Funktionswähler. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 27 2012-07-13 1:31:06... -
Seite 28: Ausschalten Des Signaltons
3. Drücken Sie die Taste Start/+30s (Start/+30s) ( ). Die maximale Warmhaltezeit beträgt 30 Minuten. Ergebnis: Nach Ablauf der eingestellten Warmhaltezeit erklingt ein Signalton. Im Display blinkt vier Mal die Ziffer „0“. Der Signalton wird anschließend alle 60 Sekunden wiederholt. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 28 2012-07-13 1:31:06... -
Seite 29: Informationen Zum Geschirr
Kann verwendet werden, sofern es keine : Mit Vorsicht ✓ ✓✗ Anrichtegeschirr Metallverzierungen aufweist. : Nicht sicher ✗ • Feines Glasgeschirr Kann zum Aufwärmen von Speisen oder ✓ Getränken verwendet werden. Dünnes Glas kann bei schnellem Erhitzen springen oder zerbrechen. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 29 2012-07-13 1:31:06... -
Seite 30: Zubereitungshinweise
Garprozess beiträgt. Die Nahrungsmittel können auf unterschiedliche Weise abgedeckt werden, z. B. mit einem Keramikteller, einer Plastikhaube oder einer mikrowellengeeigneten Frischhaltefolie. Ruhezeit Nach dem Garen ist es wichtig, die Nahrungsmittel ruhen zu lassen, damit ein Temperaturausgleich in den Nahrungsmitteln stattfinden kann. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 30 2012-07-13 1:31:06... - Seite 31 10 - 11 1 l heißes Wasser Auberginen 250 g 3½ - 4 Die Auberginen in dünne hinzugeben. Scheiben schneiden und mit 1 EL Zitronensaft beträufeln. Lauch 250 g 4 - 4½ Den Lauch in dicke Scheiben schneiden. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 31 2012-07-13 1:31:06...
-
Seite 32: Aufwärmen
Temperatur von etwa +5 bis +7°C ausgegangen. Sicherheitshinweisen. Portionierung und Abdeckung Wärmen Sie keine großen Fleischstücke (z. B. Braten) auf. Der Braten zerkocht unter Umständen und trocknet aus, bevor er innen aufgewärmt ist. Es empfiehlt sich daher, kleinere Fleischstücke aufzuwärmen. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 32 2012-07-13 1:31:07... -
Seite 33: Aufwärmen Von Flüssigkeiten
Mitte des Drehtellers stellen. und Garzeiten als Richtlinie für das Aufwärmen von Nahrungsmitteln. Ohne Abdeckung erhitzen. Die Flasche gut schütteln und mindestens 3 Minuten lang ruhen lassen. Vor dem Füttern schütteln und die Temperatur sorgfältig kontrollieren. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 33 2012-07-13 1:31:07... - Seite 34 Mengen benötigen weniger Zeit als große. Beachten Sie diesen Hinweis beim Einfrieren und Auftauen von Nahrungsmitteln. Verwenden Sie die Angaben in der folgenden Tabelle als Richtlinie, wenn Sie tiefgefrorene Nahrungsmittel auftauen, die eine Temperatur von –18 bis –20 °C aufweisen. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 34 2012-07-13 1:31:07...
- Seite 35 Nahrungsmittel auf den hohen Rost gelegt werden müssen, sofern nicht anders angegeben. Roggen- und 500 g 7 - 9 Diesbezügliche Anweisungen finden Sie in der folgenden Tabelle. Weizenbrot Die Nahrungsmittel müssen umgedreht werden, wenn sie auf beiden Seiten gebräunt werden sollen. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 35 2012-07-13 1:31:07...
- Seite 36 9 - 10 Das Kerngehäuse entfernen (ca. 400 g) Mikrowellen- und die Äpfel mit Rosinen und Marmelade füllen. Mit Grillmodus Mandelblättchen bestreuen. Die Äpfel in eine flache, ofenfeste Glasform setzen. Die Form direkt auf den niedrigen Rost stellen. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 36 2012-07-13 1:31:07...
-
Seite 37: Mikrowelle + Heißluft
Seite nach unten auf den niedrigen 15 – 17 Obstkuchen, Pasteten und Streuselkuchen, gebratenes Gemüse, Brötchen / 180 °C Rost legen. Nach dem Garen in Alufolie einwickeln und 10 bis 15 und Brot. Minuten ruhen lassen. CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 37 2012-07-13 1:31:07... - Seite 38 30 g Mandelblättchen gleichmäßig auf einem mittelgroßen Keramikteller verteilen. Die Mandeln bei 600 W 3½ bis 4½ Minuten lang rösten und dabei mehrmals wenden. Die Mandeln 2 bis 3 Minuten lang im Kompaktmikrowellenofen ruhen lassen. Das Kochgeschirr nur mit Ofenhandschuhen entnehmen! CE117PFC-X_SWS_DE68-04003P_DE.indd 38 2012-07-13 1:31:07...
-
Seite 39: Reinigen Des Geräts
TECHNISCHE DATEN 3. Stellen Sie zum Lösen angetrockneter Nahrungsmittelreste und zum SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde Beseitigen von Gerüchen eine Tasse verdünnten Zitronensaft auf den behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. - Seite 40 0900-SAMSUNG NETHERLANDS (0900-7267864) (€ 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (808 20 7267) SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) 0848 - SAMSUNG (7267864, www.samsung.com/ch SWITZERLAND CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch_fr/(French) 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com...