Seite 1 Betriebs- anleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 2: Einleitung
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Egholm-Produkt Der City Ranger 3070 ist ein in Dänemark entwickeltes und gefertigtes Qualitätsprodukt, das sich für die Pflege von Außenbereichen besonders gut eignet. Optimale Nutzung Ihres Salz- und Kiesstreugeräts City Ranger 3070 Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie die Maschine verwenden, um...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.1 Verschleißteile – City Ranger 3070 Salz- und Kiesstreugerät ......33...
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines...
Seite 5: Sicherheit
Geräteträgers, wenn er sich in Betrieb befindet Vergewissern Sie sich, dass sich niemand in unmittelbarer Nähe des Knickgelenks aufhält, solange er sich in Betrieb befindet, da sonst die Gefahr des Einklemmens besteht. (Abbildung 1) Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 6 Bei dem Kontrollieren der Streubreite des Streutellers muss eine Schutzbrille getragen werden. Zerstörung der Hydraulikschläuche durch Einklemmen oder Reiben an Bauteilen Achten Sie beim Anschließen der Hydraulikschläuche darauf, dass sie knick- und scheuerfrei verlegt werden. Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 7 Erfahrungen im Bereich der Hydraulik bedient werden. Überprüfen Sie die Hydraulikschläuche regelmäßig auf Dichtheit. Diese sind in regelmäßigen Abständen auszuwechseln, auch wenn keine Mängel vorliegen. (Siehe Abschnitt 3.1 Service- und Wartungstabelle in der Betriebsanleitung des Geräteträgers City Ranger 3070). Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 8: Eg-Konformitätserklärungen Für Maschinen
Typgenehmigung, CE-Zulassung und jeder anderen Genehmigung sowie zur Erlöschung der Gewährleistung. Sofern zwischen Nutzer, Kunde und Egholm nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, ist Egholm Eigentümer aller Daten, die von der Maschine und den Anbaugeräten während der Nutzungsdauer erzeugt werden. Autorisierte Person für die Zusammenstellung der technischen Dokumentation: Hr.
Seite 9: Technische Daten
1.850 mm Volumen 600 L Streubreite 1,5-6 m Streugut Salz, Sand und Kies -Typgenehmigung der Maschine umfasst nicht Grasbereifung und 15’’ Winterbereifung mit Schneeketten. Hinweis Technische Änderungen können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden. Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 10 Betriebsanleitung...
Seite 11: Betriebsanleitung
Vor der Demontage muss alles Material im Streuer entleert werden. Bei Verwendung eines Gabelstaplers kann sich Material im Streuer befinden. Sperrhaken-Lastträger in Offenstellung Abstellstütze und Adapter Hängen Sie den Adapter an den Hebehaken der Abstellstütze auf. Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 12: Einbau
Der Streuer darf nicht direkt in die Holme fallen. Den Streuer nach vorne schieben, so dass er in Absenken des Streuers den Rastnuten gleitet. (Abbildung 2) 5. Verwenden Sie den Hydraulikverriegelungsgriff, um die Hydraulik anzuschließen. (Abbildung 3) Sperrhebel Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 13: Alternative Montage
3. Schieben Sie den Streuer nach vorne, so dass er in die Rastnuten fällt. Der Streuer darf nicht direkt in die Nuten gleiten. (Abbildung 2) 4. Verwenden Sie den Hydraulikverriegelungsgriff, um die Hydraulik anzuschließen. (Abbildung 3) Schieben des Streuers Sperrhebel Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 14: Abbau
Grundmaschine wegfahren. (Abbildung 5) Schließen Sie die Haken am Streuer an Bewegen Sie den Griff nach unten, bis sich der Verriegelungshaken in der letzten/unteren Kerbe befindet Den Streuer oder die Grundmaschine ausbauen Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 15: Alternative Demontage
Der Motor muss abgestellt werden. 1. Hydraulikgriff entriegeln (Abbildung 1) 2. Heben Sie den Streuer mit einem Gabelstapler von der Grundmaschine ab. (Abbildungen 2+3) Sperrhebel Anheben des Streuers Den Streuer von der Grundmaschine wegheben Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 16: Wichtig Vor Inbetriebnahme - Vorbereiten Des Streuers
Arretieren Sie sie in der abgesenkten Position, Drehen Sie die Verriegelung auf die untere Streueinheit indem Sie den Feststellhebel in die untere Position bringen. (Abbildungen 2+3) Streueinheit nach unten schwenken Arbeitsmodus Verriegelung für untere Streueinheit Streuer in Arbeitsmodus-Position Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 17 Siehe Abschnitt 2.7 für eine schnelle Entleerung. (Abbildung 3) Vorsicht Stoppen Sie bei Arbeiten am Transportmodus Salzstreuer immer die Maschine und Schwenken Sie die Streueinheit nach oben schalten Sie den Hauptschalter ab. 6 Muttern Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 18 Salzstopp nach unten in der Schnecke zu positionieren. (Abbildung 4) Montieren Sie die 4 Schrauben zusammen mit dem Salzstopp erneut im Tank. Bringen Sie die seitlichen Abdeckungen des Salz- und Kiesstreuers wieder an. Rührer gerade Seite Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 19 Sand und Salz auf der linken Seite in Fahrtrichtung. Wenn Sie Position 1 für Splitt verwenden, wird das Ergebnis auf der rechten Seite in Fahrtrichtung stärker verschüttet. Schlittenführung einstellen Splitt und Kies Asymmetrische Streuung Asymmetrische Streuung Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 20 Drehen Sie die Streuscheibe, wenn ein asymmetrisches Streumuster benötigt wird. Lösen Sie den Griff. (Abbildung 1) Lösen Sie den Griff Drehen Sie die Streuscheibe in die gewünschte Position. (Abbildungen 2+3) Asymmetrische Streuung Asymmetrische Streuung Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 21 Heben Sie die Heckleiter an und schwingen Sie sie nach sie nach unten. (Abbildungen 2+3) unten Vorsicht Fahren Sie nur mit eingezogener Heckleiter. (Abbildung 4) Heckleiter In Position für Einblick in den Tank Heckleiter in Ablageposition Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 22: Inbetriebnahme
Anbauteile aus. (Abbildung 2) 4. Stellen Sie sicher, dass sich niemand in der Nähe der Maschine befindet 5. Um den Salz- und Kiesstreuer zu starten, halten Sie die WM-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. (Abbildung 3) WM-Taste Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 23 9. Wenn der Rührer oder die Schnecke im Behälter blockiert wird, erscheint nach fünf Sekunden eine Warnung. (Abbildung 3) 10. Nach weiteren 5 Sekunden ohne Aktion stoppt der Salz- und Kiesstreuer und ein akustischer Alarm ertönt. (Abbildung 4) Warnung Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 24: Service Und Wartung
Service und Wartung...
Seite 25: Reinigung
Hochdruckreiniger nie direkt auf die Schnellkupplungen richten. Wischen Sie die Druckkupplungen sowohl am Salzstreuer als auch an der Grundmaschine mit einem Tuch ab. (Abbildungen 1+2) Denken Sie daran, die Grundmaschine nach Gebrauch gründlich zu reinigen. Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 26: Wartung
• Prüfen Sie die Schraubverbindungen auf festen Sitz. • Hydraulikschläuche und -kupplungen auf Dichtheit überprüfen. • Der Streuer hat keine Schmiernippel, alle Lager usw. sind lebenslang geschmiert. Entfernen Sie die vordere Abdeckung Überprüfen Sie den Riemen Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 27: Wartung Und Kontrolle Der Hydraulik
Nutzungsdauer begrenzt sind. Unsachgemäße Lagerung, mechanische Beschädigungen und unzulässige Beanspruchungen sind die häufigsten Ausfallursachen.“ Laut Egholm A/S sind die Hydraulikleitungen Ihrer Grundmaschine alle sechs Jahre auszuwechseln. Zusätzlich sind sie jährlich durch eine befähigte Person zu überprüfen. Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 28: Lagerung
Wenn das Streugerät im Freien abgestellt oder transportiert werden muss, verwenden Sie eine Abdeckplane, um das Streugut gegen Feuchtigkeit zu schützen! Streusalz darf nicht über einen längeren Zeitraum im Streugutbehälter des Salz- und Kiesstreugeräts gelagert werden. Entleeren Sie das Streugerät nach jedem Gebrauch! Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 29 Bestimmungen...
Seite 30: Bestimmungen
Für das Salz- und Kiesstreugerät gewähren wir eine Garantie, die Fertigungs- und Materialfehler für eine Dauer von zwölf Monaten ab dem Kaufdatum abdeckt. Sollten während der Garantiezeit Fehler oder Schäden am Gerät auftreten, führt die Fa. Egholm Reparaturen gemäß nachstehender Garantiebedingungen ohne Berechnung von Arbeitszeit und Materialaufwand durch.
Seite 31: Reklamationsbestimmungen
1. Gebrauchtes Hydrauliköl ist bei der dafür vorgesehenen Sammelstelle abzuliefern. 2. Entfernen Sie alle Kunststoff- und Gummiteile und entsorgen Sie sie. 3. Danach kann das Gerät einem öffentlich geprüften Altmetallhändler übergeben werden. Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 32: Verschleißteile
Verschleißteile...
Seite 33: Verschleißteile - City Ranger 3070 Salz- Und Kiesstreugerät
Verschleißteile 5.1 Verschleißteile – City Ranger 3070 Salz- und Kiesstreugerät E50002390 Schnecke E50002426 Zahnriemen Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 34: Notizen
Notizen Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 35 Notizen Betriebsanleitung Salz- und Kiesstreuer City Ranger 3070...
Seite 36 Egholm A/S Transportvej 27 7620 Lemvig, Denmark T.: +45 97 81 12 05 www.egholm.de - info@egholm.de...

Diese Anleitung auch für:

30sgaa

Egholm City Ranger 3070 Betriebsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Egholm City Ranger 3070

Inhaltszusammenfassung für Egholm City Ranger 3070

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis