Seite 1
[de] Gebrauchs- und Montageanleitung......2 [en] Instructions for installation and use ......15 [fr] Notice d’utilisation et de monta ....... 28 [nl] Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift..42 Dunstabzugshaube Extractor hood Hotte Afzuigkap...
Inhaltsverzeichnis [ d e ] G e b r a u c h s - u n d M o n t a g e a n l e i t u n g GEBRAUCHSANLEITUNG............2 Störungen, was tun?............7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch........
: Wichtige Sicherheitshinweise Diese Anleitung sorgfältig lesen. Nur dann können Sie Ihr Gerät sicher und richtig bedienen. Die Gebrauchs- und Montagean- leitung für einen späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer aufbewahren. Erstickungsgefahr! Ziehen Sie in jedem Fall den Rat des zustän- Verpackungsmaterial ist für Kinder gefähr- digen Schornsteinfegermeisters hinzu, der lich.
Unsachgemäße Reparaturen sind gefähr- Verbrennungsgefahr! ■ lich. Nur ein von uns geschulter Kunden- Die zugänglichen Teile werden im Betrieb dienst-Techniker darf Reparaturen heiß. Nie die heißen Teile berühren. Kinder durchführen und beschädigte Anschluss- fernhalten. leitungen austauschen. Ist das Gerät Verletzungsgefahr! defekt, Netzstecker ziehen oder Sicherung im Sicherungskasten ausschalten.
Betriebsarten Dieses Gerät können Sie im Abluft- oder Umluftbetrieb einsetzen. Soll die Abluft in einen Rauch- oder Abgaskamin geführt wer- ■ den, der nicht in Betrieb ist, muss die Zustimmung des zuständigen Schornsteinfegermeisters eingeholt werden. Abluftbetrieb Wird die Abluft durch die Außenwand geleitet, sollte ein ■...
Intensivstufe Lüfternachlauf Bei besonders starker Geruchs- und Dunstentwicklung können Wenn Sie den Filterauszug einschieben, solange die Dunstab- Sie die Intensivstufe verwenden. zugshaube in Betrieb ist, wird der Nachlauf aktiviert. Drücken Sie die Taste +, bis alle LEDs in der Anzeige leuchten. Nach circa 10 Minuten schaltet der Lüfter automatisch ab.
In der Geschirrspülmaschine: Hinweise Fett kann sich unten im Metallfettfilter ansammeln. Hinweis: Bei der Reinigung in der Geschirrspülmaschine kön- ■ nen leichte Verfärbungen auftreten. Das hat keinen Einfluss auf Metallfettfilter waagerecht halten, um ein Abtropfen von Fett ■ die Funktion der Metallfettfilter. zu vermeiden.
Lampenabdeckung einsetzen. Halogenlampen auswechseln Netzstecker einstecken bzw. Sicherung wieder einschalten. Hinweis: Halogenlampen dürfen beim Einsetzen nicht am Glas- kolben berührt werden. Zum Einsetzen der Halogenlampen ein LED-Leuchten sauberes Tuch verwenden. Defekte LED-Leuchten dürfen nur durch den Hersteller, seinen Lampenring vorsichtig mit einem geeigneten Werkzeug ent- Kundendienst oder einer konzessionierten Fachkraft (Elekt- fernen.
MONTAGEANLEITUNG Diese Anleitung gilt für mehrere Gerätevarianten. Es ist mög- Gerätebreite 60cm: Montageanleitung lich, dass einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, die nicht auf Ihr Gerät zutreffen. Dieses Gerät wird in einem Oberschrank installiert. ■ Für zusätzliche Sonderzubehörteile (z. B. für Umluftbetrieb) ■...
: Wichtige Sicherheitshinweise Diese Anleitung sorgfältig lesen. Nur dann Raumluftabhängige Feuerstätten (z. B. gas-, können Sie Ihr Gerät sicher und richtig öl-, holz- oder kohlebetriebene Heizgeräte, bedienen. Die Gebrauchs- und Montagean- Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) leitung für einen späteren Gebrauch oder beziehen Verbrennungsluft aus dem Auf- für Nachbesitzer aufbewahren.
Brandgefahr! Stromschlaggefahr! Die Fettablagerungen im Fettfilter können Bauteile innerhalb des Gerätes können sich entzünden. Die vorgegebenen Sicher- scharfkantig sein. Das Anschlusskabel kann heitsabstände müssen eingehalten werden, beschädigt werden. Anschlusskabel wäh- um einen Hitzestau zu vermeiden. Beachten rend der Installation nicht knicken oder ein- Sie die Angaben zu Ihrem Kochgerät.
Seite 14
Gerätebreite 90cm: Das Gerät zusätzlich an den seitlichen Oberschränken fest- schrauben. Anschlag des Filterauszugs verändern Bei einigen Geräteausführungen kann der Anschlag des Filter- auszugs verändert werden. Bei diesen Geräten liegen Abstandshalter bei, um die Griffleiste des Gerätes flächenbün- dig mit dem Einbaumöbel einzustellen. Filterauszug nach vorne ziehen.
Seite 56
*9001059761* 9001059761 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY (960314)