Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Downloaded from
www.Manualslib.com
EDR-2000-UG.book Page 54 Jeudi, 20. octobre 2005 8:32 08
2. Utilisez les touches de fonction correspondantes de la télécommande (RECORD, PAUSE/STEP et STOP)
pour sélectionner les fonctions Enregistrer, Pause et Stop lors du processus d'enregistrement.
•
Lorsque vous exécutez la fonction Stop, le système écrit certaines informations sur le disque. Lors de
cette procédure, le système ne répond pas aux boutons quels qu'ils soient sur lesquels vous appuyez.
OTR (One Touch Recording)
Cette fonction vous permet de régler la minuterie lors du processus d'enregistrement. Une fois le délai
programmé écoulé, le système arrête automatiquement l'enregistrement.
1. Passez en mode Enregistrement et lancez l'enregistrement.
2. Pour définir le programme d'enregistrement de votre choix, appuyez sur le bouton REC/OTR une fois
plusieurs fois.
•
Le temps d'enregistrement augmente de 30 minutes chaque fois que vous appuyez sur le bouton REC/
OTR. Si la durée programmée excède la durée enregistrable du disque, le mode d'enregistrement normal
est restauré.
•
Si vous mettez en pause ou que vous arrêtez le programme d'enregistrement, le système annule le
processus d'enregistrement programmé.
Enregistrement DV
1. L'unité peut assurer le contrôle et l'enregistrement en temps réel de signaux DV via son port IEEE 1394
(DV).
•
Branchez la source DV sur l'unité via les entrées du panneau avant de cette dernière.
•
Mettez l'unité sous tension.
•
Appuyez sur le bouton DV/USB.
•
Allumez la source DV, mettez-la en mode CAMÉRA et initialisez le contrôle.
•
Appuyez sur le bouton REC/OTR pour lancer l'enregistrement (il est possible d'exécuter d'autres
opérations en procédant de la même façon qu'en mode Enregistrement).
2. L'unité peut également enregistrer le contenu VCR des signaux DV.
•
Le méthode de branchement est la même que celle détaillée dans les trois premières étapes du point 1.
•
Allumez la source DV pour afficher l'état du magnétoscope et assurez-vous que ce dernier est défini sur
Stop.
•
Utilisez la télécommande de l'unité pour finaliser les opérations inhérentes aux signaux DV (STOP,
LECTURE, PAUSE, RETOUR RAPIDE, AVANCE RAPIDE, etc.).
•
Appuyez sur le bouton REC/OTR puis sur le bouton PLAY pour lancer l'enregistrement
•
Lors du processus d'enregistrement, appuyez sur le bouton PAUSE pour suspendre l'enregistrement de
l'unité et appuyez de nouveau sur ce bouton pour suspendre les signaux DV. Pour reprendre la lecture
des signaux DV, appuyez sur le bouton PLAY. Si vous appuyez sur le bouton REC/OTR, la lecture des
signaux DV et l'enregistrement de l'unité reprennent en même temps. Appuyez sur les boutons FWD et
REV pour avancer ou revenir en arrière au sein des signaux DV tandis que l'unité est en mode Pause. Si
vous appuyez sur le bouton STOP, l'enregistrement de l'unité est arrêté. Appuyez de nouveau sur ce
bouton pour arrêter la lecture des signaux DV.
Attention :
Ne déplacez pas l'unité et de l'éteignez pas lors du processus d'enregistrement. Assurez-vous que l'unité et la
source DV sont hors tension avant de brancher les câbles DV.
manuals search engine
Français -
54
Werbung
Kapitel
