Seite 1
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 1 DVB-S Receiver DVB-S 4540 Bedienungsanleitung/Garantie Seite 3 Instruction Manual Page 27...
Seite 2
Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim • bestimmungsgemäßen, • sicheren und • vorteilhaften Gebrauch des Digitalen Receivers DVB-S 4540, kurz Receiver genannt. Wir setzen voraus, dass Bediener des Receivers über allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Geräten der Unterhaltungselektronik verfügen. Jede Person, die diesen Receiver •...
Gebrauch des Receivers. Vasen, auf oder über den Receiver. Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Lassen Sie Kinder nicht mit Verpackungsfolien Der digitale Receiver DVB-S 4540 dient dem spielen, es besteht Erstickungsgefahr. Empfang von digitalen Satelliten-Programmen im Der richtige Standort privaten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck be stimmt und darf nur dafür verwendet...
Batterien (Typ AAA / R03, „Microzellen“) Beschreibung Weitere Ausstattungsmerkmale: • Bildschirm-Menü Der digitale Receiver DVB-S 4540 wird mit einer • Netzanschluss 100–240 V, 50–60 Hz Spannung von 100–240 V betrieben. Es handelt • 4000 Programmspeicherplätze sich um einen DVB-S-Receiver. „DVB-S“ steht für •...
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 6 Geräteübersicht und Anschluss Receiver Vorderseite Symbol Erklärung Netzschalter Display Betriebs- bzw. Standby Kontrollleuchte Infrarotempfänger für die Signale der Fernbedienung M CHANNEL Wechsel zum nächst tieferen Programmplatz L CHANNEL Wechsel zum nächst höheren Programmplatz USB Anschluss Receiver Rückseite Symbol Erklärung...
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 7 Fernbedienung Achtung! Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Für die Fernbedienung benötigen Sie zwei Batterien Gesundheit und die Umwelt schädigen. Ent sor gen mit 1,5 V vom Typ Micro: R 03/AAA Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend Öffnen Sie das Batteriefach.
Seite 8
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 8 Symbol Erklärung DTV/VCR Zwischen den SCART-Ausgängen „VCR“ und „TV“ umschalten. MUTE Stummschaltung ein/aus. Programm direkt auswählen, Zifferneingabe. RECALL Wechsel auf das zuvor gewählte Programm. INFO Anzeige der Empfangsdaten des aktuellen Programms. Elektronische Programm-Führung. EXIT Menü...
Video-Geräts. Antenne anschließen Der Receiver wird über ein F-Koaxial-Kabel mit der Wichtig! Videorecorder Aufnahmen mit dem SAT-Antenne verbunden. DVB-S 4540. Anschluss des DVB-Receivers an eine Stellen Sie vor Beginn einer Aufnahme die SAT-Anlage Lautstärke des DVB-S Receiver, mit der Verbinden Sie das von der SAT Schüssel...
Seite 10
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 10 Anschluss-Schema mit Scart-Kabel...
„DIGITAL AUDIO“ am Receiver. Digital Klang/AC3) nutzen wollen, müssen Sie Ihren Verbinden Sie das Koaxial-Kabel mit dem Audio- Audio-Digital-Receiver mit dem koaxialen Ausgang Digital-Receiver. des Receivers DVB-S 4540 verbinden. Achtung! Beachten Sie unbedingt die Angaben zum Anschluss in der Bedienungsanleitung Ihres Audio-Digital-Receivers.
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 12 In Betrieb nehmen Im Scan-Mode Menü wählen Sie bei „Scan-Mod.“ den gewünschten Suchlaufmodus aus. „Standard“ für die schnelle Transpondersuche oder „Blind- Stecken Sie den Netzstecker des Receivers in Detail“ für eine Frequenzsuche. eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt Bei „Programm“...
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 14 Systemeinstellung ändern In den Untermenüs können Sie die folgenden Rufen Sie das Menü „EINSTELLUNG/Installation/ Einstellungen vornehmen: Einstellung“ auf. Einstellung Optionen Erläuterung OSD Sprache Hier können Sie die gewünschte Sprache für das Bildschirm-Menü einstellen. Audiosprache Hier können Sie die bevorzugte Audiosprache einstellen.
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 15 Satelliten-Einstellung ändern Sender suchen Wenn die Standard-Einstellungen nicht mit Ihrer Um einen Sender zu suchen, wählen Sie das Empfangsanlage übereinstimmen, können Sie die Untermenü „EINSTELLUNG/Installation/Empfang“. entsprechenden Einstellungen manuell vornehmen. Hierzu benötigen Sie Kenntnisse über den verwen- Automatische Senderspeicherung: deten LNB Type und Aufbau Ihrer SAT-Anlage.
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 16 Kindersicherung/Kennwort (PIN-Code) Werkseinstellung Im Untermenü „Kennwort“ können Sie die folgenden Der Receiver wird in den Auslieferungszustand Einstellungen vornehmen: zurückgesetzt. Alle von Ihnen vorgenommenen • die „Menü Sperre“, Einstellungen und gespeicherten Daten werden • die „Kanalsperre“ (Kindersicherung) einstellen, gelöscht.
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 17 Benutzeroberfläche auf dem TV-Bildschirm Aufbau der Untermenüs Über die Menüs der Benutzeroberfläche können Sie Oben: Menü-Name individuelle Einstellungen Ihres Receivers vorneh- Links: Menüpunkte men. Sie müssen den Receiver und das TV-Gerät Unten: Die Informationsleiste zeigt Ihnen die Tasten, einschalten, um sich die Benutzeroberfläche anzei- mit denen Sie sich im aktuellen Menü...
Seite 18
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 18 Löschen Drücken Sie die „gelbe“-Taste. Bestätigen Sie die Sie können Sender komplett aus der Programm - Sicherheitsabfrage mit der „OK“-Taste. tabelle löschen. Die Sender sind jetzt in die Favoritenliste übernom- Wählen Sie im Menü „TV“ das Untermenü „TV- men.
Seite 19
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 19 Wählen Sie mit den Pfeiltasten „M CH-” und Wählen Sie die gewünschte Möglichkeit durch „L CH+“ den Programmplatz aus, auf den Sie Drücken der entsprechenden Farbtaste an der Fernbedienung. den markierten Sender verschieben wollen. Drücken Sie die „OK“-Taste.
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 20 Achten Sie beim Speichern Ihrer Bilddateien Um nach dem Programmnamen zu suchen, auf eine angemessene Größe. Zu große Fotos drücken Sie die „OK“-Taste. Die „TV-Liste“ wird werden unter Umständen sehr langsam oder wieder angezeigt. Mit der „grünen“...
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 21 PVR Funktion Drücken Sie die „EXIT“-Taste, um das Fenster Bei angeschlossenem USB Speichermedium haben wieder auszublenden. Sie die Möglichkeit Sendungen aufzuzeichnen. Drücken Sie dazu, während Sie eine Sendung Vormerken / programmieren von Sendungen: anschauen, auf die „● REC“-Taste. Drücken Sie die „EPG“-Taste.
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 22 Spiel Um die Teletext Suchfunktion zu nutzen, drücken Sie die „TEXT“-Taste erneut. Geben Sie mit Hilfe Sie haben die Auswahl zwischen dem Spiel der Ziffern- und Richtungstasten den gewünsch- „Gomoku“ und dem „Kalender“ und „Rechner“. ten Suchbegriff ein.
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 23 Fehlfunktionen beseitigen Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Die Anzeige im Das Stromkabel ist nicht angeschlossen. Display leuchtet nicht. Schließen Sie das Stromkabel an die Netz-Steckdose an. Der Netz-Schalter ist nicht eingeschaltet. Schalten Sie den Netz-Schalter ein. Kein Ton und kein Bild, Der Receiver ist im Standby-Betrieb.
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 24 Technische Daten Fernbedienung Receiver Reichweite Bis 5 m Maße (B x T x H) 220 x 173 x 43 mm Gewicht (ohne Verpackung) 0,63 kg Netzteil Betriebstemperatur 0 ºC bis +40 ºC Stromverbrauch Max. 10 W Lagerungstemperatur –40 ºC bis +65 ºC Netzspannung...
Dadurch ist eine Übertragung und Verarbeitung im Digital-Receiver möglich. Konformitätserklärung genden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) Hiermit erklärt die Firma ETV – Elektro-Technische und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) Vertriebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät befindet. DVB-S 4540 in Übereinstimmung mit den grundle-...
AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 26 Garantiebedingungen Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist die Anmeldung über unser SLI (Service Logistik 1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei priva- International) Internet-Serviceportal. ter Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. www.sli24.de Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten...
Seite 51
AEG_BDA_DVB_S4540_GB_k.qxd:CL_BDA_DVB_T776_GB_ka.qxd 02.09.2009 16:05 Uhr Seite 51...