Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd
02.09.2009
11:25 Uhr
Seite 1
DVB-S Receiver DVB-S 4540
Bedienungsanleitung/Garantie
Seite 3
Instruction Manual
Page 27

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG DVB-S 4540

  • Seite 1 AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 1 DVB-S Receiver DVB-S 4540 Bedienungsanleitung/Garantie Seite 3 Instruction Manual Page 27...
  • Seite 2 Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim • bestimmungsgemäßen, • sicheren und • vorteilhaften Gebrauch des Digitalen Receivers DVB-S 4540, kurz Receiver genannt. Wir setzen voraus, dass Bediener des Receivers über allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Geräten der Unterhaltungselektronik verfügen. Jede Person, die diesen Receiver •...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 3 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............................. 4 Grundlegende Sicherheitshinweise....................... 4 Erläuterung der Sicherheitshinweise......................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................... 4 Lieferumfang ..............................5 Beschreibung ............................... 5 Geräteübersicht und Anschluss ....................... 6 Receiver Vorderseite ............................ 6 Receiver Rückseite ............................6 Fernbedienung .............................. 7 Receiver anschließen ..........................
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Gebrauch des Receivers. Vasen, auf oder über den Receiver. Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Lassen Sie Kinder nicht mit Verpackungsfolien Der digitale Receiver DVB-S 4540 dient dem spielen, es besteht Erstickungsgefahr. Empfang von digitalen Satelliten-Programmen im Der richtige Standort privaten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck be stimmt und darf nur dafür verwendet...
  • Seite 5: Lieferumfang

    Batterien (Typ AAA / R03, „Microzellen“) Beschreibung Weitere Ausstattungsmerkmale: • Bildschirm-Menü Der digitale Receiver DVB-S 4540 wird mit einer • Netzanschluss 100–240 V, 50–60 Hz Spannung von 100–240 V betrieben. Es handelt • 4000 Programmspeicherplätze sich um einen DVB-S-Receiver. „DVB-S“ steht für •...
  • Seite 6: Geräteübersicht Und Anschluss

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 6 Geräteübersicht und Anschluss Receiver Vorderseite Symbol Erklärung Netzschalter Display Betriebs- bzw. Standby Kontrollleuchte Infrarotempfänger für die Signale der Fernbedienung M CHANNEL Wechsel zum nächst tieferen Programmplatz L CHANNEL Wechsel zum nächst höheren Programmplatz USB Anschluss Receiver Rückseite Symbol Erklärung...
  • Seite 7: Fernbedienung

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 7 Fernbedienung Achtung! Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Für die Fernbedienung benötigen Sie zwei Batterien Gesundheit und die Umwelt schädigen. Ent sor gen mit 1,5 V vom Typ Micro: R 03/AAA Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend Öffnen Sie das Batteriefach.
  • Seite 8 AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 8 Symbol Erklärung DTV/VCR Zwischen den SCART-Ausgängen „VCR“ und „TV“ umschalten. MUTE Stummschaltung ein/aus. Programm direkt auswählen, Zifferneingabe. RECALL Wechsel auf das zuvor gewählte Programm. INFO Anzeige der Empfangsdaten des aktuellen Programms. Elektronische Programm-Führung. EXIT Menü...
  • Seite 9: Receiver Anschließen

    Video-Geräts. Antenne anschließen Der Receiver wird über ein F-Koaxial-Kabel mit der Wichtig! Videorecorder Aufnahmen mit dem SAT-Antenne verbunden. DVB-S 4540. Anschluss des DVB-Receivers an eine Stellen Sie vor Beginn einer Aufnahme die SAT-Anlage Lautstärke des DVB-S Receiver, mit der Verbinden Sie das von der SAT Schüssel...
  • Seite 10 AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 10 Anschluss-Schema mit Scart-Kabel...
  • Seite 11: Anschluss Eines Audio-Digital-Receivers

    „DIGITAL AUDIO“ am Receiver. Digital Klang/AC3) nutzen wollen, müssen Sie Ihren Verbinden Sie das Koaxial-Kabel mit dem Audio- Audio-Digital-Receiver mit dem koaxialen Ausgang Digital-Receiver. des Receivers DVB-S 4540 verbinden. Achtung! Beachten Sie unbedingt die Angaben zum Anschluss in der Bedienungsanleitung Ihres Audio-Digital-Receivers.
  • Seite 12: In Betrieb Nehmen

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 12 In Betrieb nehmen Im Scan-Mode Menü wählen Sie bei „Scan-Mod.“ den gewünschten Suchlaufmodus aus. „Standard“ für die schnelle Transpondersuche oder „Blind- Stecken Sie den Netzstecker des Receivers in Detail“ für eine Frequenzsuche. eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt Bei „Programm“...
  • Seite 13: Menü-Darstellung

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 13 Menü-Darstellung Hauptmenü Untermenü TV-Liste TV-EPG RADIO Radio-Liste Radio-EPG MULTIMEDIA Mein Album Meine Musik Mein Film Eigenaufnahmen EXTRAS Gomoku Kalender Rechner EINSTELLUNG Installation Einstellung OSD Sprache Audiosprache Untertitelsprache Auto Zeitzone Zeitzone Empfang LNB Umschaltung KEINE DiSEqC 1.0/1.1 DiSEqC 1.2/USALS Toneburst...
  • Seite 14: Systemeinstellung Ändern

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 14 Systemeinstellung ändern In den Untermenüs können Sie die folgenden Rufen Sie das Menü „EINSTELLUNG/Installation/ Einstellungen vornehmen: Einstellung“ auf. Einstellung Optionen Erläuterung OSD Sprache Hier können Sie die gewünschte Sprache für das Bildschirm-Menü einstellen. Audiosprache Hier können Sie die bevorzugte Audiosprache einstellen.
  • Seite 15: Satelliten-Einstellung Ändern

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 15 Satelliten-Einstellung ändern Sender suchen Wenn die Standard-Einstellungen nicht mit Ihrer Um einen Sender zu suchen, wählen Sie das Empfangsanlage übereinstimmen, können Sie die Untermenü „EINSTELLUNG/Installation/Empfang“. entsprechenden Einstellungen manuell vornehmen. Hierzu benötigen Sie Kenntnisse über den verwen- Automatische Senderspeicherung: deten LNB Type und Aufbau Ihrer SAT-Anlage.
  • Seite 16: Kindersicherung/Kennwort (Pin-Code)

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 16 Kindersicherung/Kennwort (PIN-Code) Werkseinstellung Im Untermenü „Kennwort“ können Sie die folgenden Der Receiver wird in den Auslieferungszustand Einstellungen vornehmen: zurückgesetzt. Alle von Ihnen vorgenommenen • die „Menü Sperre“, Einstellungen und gespeicherten Daten werden • die „Kanalsperre“ (Kindersicherung) einstellen, gelöscht.
  • Seite 17: Benutzeroberfläche Auf Dem Tv-Bildschirm

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 17 Benutzeroberfläche auf dem TV-Bildschirm Aufbau der Untermenüs Über die Menüs der Benutzeroberfläche können Sie Oben: Menü-Name individuelle Einstellungen Ihres Receivers vorneh- Links: Menüpunkte men. Sie müssen den Receiver und das TV-Gerät Unten: Die Informationsleiste zeigt Ihnen die Tasten, einschalten, um sich die Benutzeroberfläche anzei- mit denen Sie sich im aktuellen Menü...
  • Seite 18 AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 18 Löschen Drücken Sie die „gelbe“-Taste. Bestätigen Sie die Sie können Sender komplett aus der Programm - Sicherheitsabfrage mit der „OK“-Taste. tabelle löschen. Die Sender sind jetzt in die Favoritenliste übernom- Wählen Sie im Menü „TV“ das Untermenü „TV- men.
  • Seite 19 AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 19 Wählen Sie mit den Pfeiltasten „M CH-” und Wählen Sie die gewünschte Möglichkeit durch „L CH+“ den Programmplatz aus, auf den Sie Drücken der entsprechenden Farbtaste an der Fernbedienung. den markierten Sender verschieben wollen. Drücken Sie die „OK“-Taste.
  • Seite 20: Usb Anschluss

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 20 Achten Sie beim Speichern Ihrer Bilddateien Um nach dem Programmnamen zu suchen, auf eine angemessene Größe. Zu große Fotos drücken Sie die „OK“-Taste. Die „TV-Liste“ wird werden unter Umständen sehr langsam oder wieder angezeigt. Mit der „grünen“...
  • Seite 21: Pvr Funktion

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 21 PVR Funktion Drücken Sie die „EXIT“-Taste, um das Fenster Bei angeschlossenem USB Speichermedium haben wieder auszublenden. Sie die Möglichkeit Sendungen aufzuzeichnen. Drücken Sie dazu, während Sie eine Sendung Vormerken / programmieren von Sendungen: anschauen, auf die „● REC“-Taste. Drücken Sie die „EPG“-Taste.
  • Seite 22: Spiel

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 22 Spiel Um die Teletext Suchfunktion zu nutzen, drücken Sie die „TEXT“-Taste erneut. Geben Sie mit Hilfe Sie haben die Auswahl zwischen dem Spiel der Ziffern- und Richtungstasten den gewünsch- „Gomoku“ und dem „Kalender“ und „Rechner“. ten Suchbegriff ein.
  • Seite 23: Fehlfunktionen Beseitigen

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 23 Fehlfunktionen beseitigen Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Die Anzeige im Das Stromkabel ist nicht angeschlossen. Display leuchtet nicht. Schließen Sie das Stromkabel an die Netz-Steckdose an. Der Netz-Schalter ist nicht eingeschaltet. Schalten Sie den Netz-Schalter ein. Kein Ton und kein Bild, Der Receiver ist im Standby-Betrieb.
  • Seite 24: Technische Daten

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 24 Technische Daten Fernbedienung Receiver Reichweite Bis 5 m Maße (B x T x H) 220 x 173 x 43 mm Gewicht (ohne Verpackung) 0,63 kg Netzteil Betriebstemperatur 0 ºC bis +40 ºC Stromverbrauch Max. 10 W Lagerungstemperatur –40 ºC bis +65 ºC Netzspannung...
  • Seite 25: Glossar

    Dadurch ist eine Übertragung und Verarbeitung im Digital-Receiver möglich. Konformitätserklärung genden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) Hiermit erklärt die Firma ETV – Elektro-Technische und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) Vertriebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät befindet. DVB-S 4540 in Übereinstimmung mit den grundle-...
  • Seite 26: Garantiebedingungen

    AEG_BDA_DVB_S4540_D.qxd:CL_BDA_DVB_T776_D_ka.qxd 02.09.2009 11:25 Uhr Seite 26 Garantiebedingungen Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist die Anmeldung über unser SLI (Service Logistik 1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei priva- International) Internet-Serviceportal. ter Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. www.sli24.de Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten...
  • Seite 51 AEG_BDA_DVB_S4540_GB_k.qxd:CL_BDA_DVB_T776_GB_ka.qxd 02.09.2009 16:05 Uhr Seite 51...
  • Seite 52 AEG_BDA_DVB_S4540_GB_k.qxd:CL_BDA_DVB_T776_GB_ka.qxd 02.09.2009 16:05 Uhr Seite 52 DVB-S 4540 Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering Ost 40 • 47906 Kempen...

Inhaltsverzeichnis