Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

UK -
Installation and operating instructions
NL -
Installations- og brugsanvisning
DE -
Montage- und Gebrauchsanweisung
Manualen må oppbevares under hele produktets levetid. Manualen skal opbevares under hele produktets levetid.
Manualen skall sparas under hela produktens levtid. Käyttöohje on säilytettävä tuotteen koko käyttöiän ajan.
Jøtul F 520
20
34
6

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Jøtul F 520

  • Seite 20: Technische Daten

    Deutsch Inhalt 1.0 Behördliche Auflagen Die Kamininstallation muss gemäß den geltenden nationalen 1.0 Technische Daten ........20 Gesetzen und Regelungen erfolgen. 2.0 B ehördliche Auflagen........20 Bei der Produktinstallation müssen alle lokalen und nationalen Bestimmungen sowie europäische Richtlinien eingehalten werden. 3.0 01 Sicherheit ..........21 Das Produkt wird mit einer Montageanleitung mit technischen Daten sowie einer allgemeinen Verwendungs- und Installation ..........
  • Seite 21: Sicherheit

    Deutsch 3.0 Sicherheit 3.2 Boden Fundament Hinweis: Um maximale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, empfiehlt Jøtul, seine Kamine Stellen Sie sicher, dass das Fundament für einen Kamin ausgebildetem Fachpersonal installieren zu lassen. (Eine ausgelegt ist. Das Gewicht geht aus Abschnitt 2.0 Technische vollständige Händlerliste finden Sie unter www.jotul.
  • Seite 22 Deutsch...
  • Seite 23 Deutsch...
  • Seite 24 Deutsch Frischluftzufuhr Abb. 2B, durch Fußboden und Bodenplatte Die für eine Verbrennung benötigte Luft muss in jedem gut isolierten Haus ersetzt werden. Dies ist insbesondere in Häusern mit mechanischer Lüftung wichtig. Diese Ersatzluft lässt sich auf verschiedene Weise beschaffen. Dabei kommt es darauf an, die Luft in den Raum zu leiten, wo sich der Kaminofen befindet. Positionieren Sie daher die Außenwandventile so nahe wie möglich am Kaminofen. Stellen Sie sicher, dass sie geschlossen werden können, wenn der Kaminofen nicht verwendet wird.
  • Seite 25: Installation

    Hinweis: Stellen Sie nichts auf die Deckplatte des Kaminofens. Andernfalls können bleibende Schäden an Lack-/ Emailleoberflächen entstehen. Hinweis: Lesen Sie die Montage- und Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie den Kamin installieren! 4.1 Vorbereitungen für Jøtul F 520 Abb. 3 4. Heben Sie den Kaminofen von der Palette. 5. Stellen Sie den Kaminofen auf und richten Sie ihn mit den vier Höheneinstellschrauben und einem Steckschlüssel horizontal aus. Erstellen Sie eine Kennzeichnung an der Wand, wenn ein Rauchgasrohrabzug an der Rückseite...
  • Seite 26: Außenluftzufuhr

    Deutsch 4.2 Außenluftzufuhr Abb. 7 Durch einen rückseitigen Abzug Der Jøtul F 520 ist vorbereitet für externe Verbrennungsluftversorgung von unten. Wenn gewünscht, kann die Luftversorgung auch nach hinten montiert werden. Abb. 6 Click 2. Den Stutzen für Außenluft unten abmontieren und hinten montieren 3. Angaben zur Befestigung des Ø80 / Ø100-Rohrs für den Frischlufteinlass (Zusatzausstattung – Art.nr. 51047509 1. Die vorgestanzte Platte mittels einer Beißzange...
  • Seite 27: Schornstein Und Rauchgasrohr

    Deutsch 4.3 Schornstein und Rauchgasrohr Abb. 8 • Der Kamin darf nur mit einem Schornstein und einem Rauchgasrohr verbunden werden, die für Festbrennstoffkamine mit Rauchgastemperaturen gemäß Abschnitt 2.0 Technische Daten zugelassen sind. • Der Schornsteinquerschnitt muss für den Kamin dimensioniert sein. Mithilfe des Abschnitts Technische...
  • Seite 28: Leistungsprüfung

    Raumtemperatur annehmen können. Es bestehen mehrere Möglichkeiten, den Kaminofen zu beheizen. Achten Sie jedoch stets darauf, womit Sie den Ofen Jøtul F 520 ist mit folgenden Bedienoptionen befeuern. Siehe Abschnitt “Holzqualität”. ausgestattet: Wichtiger Hinweis! Eine unzureichende Luftzufuhr kann eine • Ziehen Sie den Zündungsregler (A) heraus (die Luftzufuhr unvollständige Verbrennung, hohe Emissionswerte und einen...
  • Seite 29: Holzqualität

    Deutsch Holzqualität • Legen Sie zwei Scheite auf den Boden der Brennkammer und stapeln Sie schichtweise Anmachholz darüber. Als Qualitätsholz bezeichnen wir die meisten bekannten • Legen Sie oben auf den Stapel einen mittelgroßen Scheit. Holzarten wie Birke, Fichte und Kiefer. • Legen Sie 2-3 Briketts oder Anmachholzstücke unter die oberste Anmachholzschicht und entzünden Sie das Feuer. Holz sollten getrocknet werden, damit • Hinweis: Der Holzstapel sollte maximal bis direkt unter Feuchtigkeits-gehalt nicht über 20% liegt.
  • Seite 30: Pflege

    Deutsch 6.0 Pflege 6.5 Äußere Pflege Lackierte Produkte können nach mehreren Jahren ihre Farbe ändern. Die Oberfläche sollte gereinigt werden. Lose Partikel 6.1 Reinigung des Sichtfensters sind abzubürsten, bevor neue Farbe aufgetragen wird. Emaillierte Produkte dürfen nur mit einem sauberen, Das Produkt ist mit einer Luftreinigung für das Sichtfenster trockenen Tuch abgewischt werden. Kein Seifenwasser ausgestattet. Durch die Luftzufuhröffnung wird Luft oben im verwenden. Jegliche Flecken lassen sich mit Reinigungsmitteln Produkt angesaugt und an der Innenseite des Sichtfensters (z.
  • Seite 31: Wechsel Von Luftkanal Und Innerem Boden

    Deutsch Abb. 17 4. Entfernen Sie danach das Auslassleitblech (A), indem Sie es zunächst leicht anheben. Drücken Sie anschließend das Auslassleitblech nach hinten. 2. Heben Sie zunächst das Leitblech (A) an. Drehen Sie den Schlüssel (B) um 90° und ziehen Sie ihn ab. Ziehen Sie die Abb.
  • Seite 32 Deutsch Abb. 19 Abb. 21 3. Drehen Sie eine Ecke zu sich und ziehen Sie den inneren Boden heraus. 1. Heben Sie den Luftkanal (A) an und entfernen Sie ihn. 4. Gehen Sie bei der erneuten Installation in der umgekehrten Reihenfolge vor.
  • Seite 33: Zusatzausstattung

    Deutsch 8.0 Zusatzausstattung 10.0 Garantie Jøtul AS gewährt Kunden eine zehnjährige Garantie. 8.1 cover für Außenluftchluss Diese schließt das Recht ein, äußere Komponenten aus Gusseisen zurückzugeben, wenn diese Defekte aufgrund von - Art.nr. 10049225 Material- und bzw. oder Herstellungsfehlern aufweisen. Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Kauf bzw. der Installation 8.2 Außenluftset Ø80 des Kamins. Der Käufer besitzt ein Rückgaberecht, wenn - Art.nr. 51047509...
  • Seite 52 Jøtul arbeider kontinuerlig for om mulig å forbedre sine produkter, og vi forbeholder oss retten til å endre spesifikasjoner, farger og utstyr uten nærmere kunngjøring. Jøtul bemüht sich ständig um die Verbesserung seiner Produkte, deshalb können Spezifikationen, Farben und Zubehör von den Abbildungen und den Beschreibungen in der Broschüre abweichen. Jøtul pursue a policy of constant product development.