Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Kobold VC100 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kobold Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. VC100
  6. Gebrauchsanleitung

Kobold VC100 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VC100:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

GebrauchsanleitunG
Kobold vc100 akkusauger
instructiOn Manual
Kobold vc100 handheld vacuum cleaner
MODe D'eMPlOi
Kobold vc100 aspirateur de table
Manual De usuariO
Kobold vc100 aspirador de mano
istruZiOni Per l'usO
Kobold vc100 aspiratore da tavolo
nÁvOD K POuŽitÍ
Kobold vc100 ruční vysavač
取扱説明書
充電式ハンディクリーナー
コーボルトVC100
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
loading

Verwandte Anleitungen für Kobold VC100

Inhaltszusammenfassung für Kobold VC100

  • Seite 1 GebrauchsanleitunG Kobold vc100 akkusauger instructiOn Manual Kobold vc100 handheld vacuum cleaner MODe D’eMPlOi Kobold vc100 aspirateur de table Manual De usuariO Kobold vc100 aspirador de mano istruZiOni Per l’usO Kobold vc100 aspiratore da tavolo nÁvOD K POuŽitÍ Kobold vc100 ruční vysavač...
  • Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 3 GebrauchsanleitunG Kobold vc100 akkusauger Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 4: Vorbemerkung

    VORBEMERKUNG ZEICHEN UND SYMBOLE Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kobold VC100 Akku sauger. Der Kleinste aus der Kobold Familie wird Sie Am Text finden Sie die aufge hrten Symbole mit folgender viele Jahre begleiten und Ihnen viel Spaß beim Reinigen Bedeutung: Ihres Haushaltes bereiten.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Staubkammer entleeren ..... . 16 Kobold VC100 Filter einsetzen ....16 Downloaded from www.Manualslib.com...

  • Seite 6: Produktübersicht

    PRODUKTÜBERSICHT Der Kobold VC100 Akkusauger saugt mühelos verschiedenste Polster und gleichermaßen leistungsstark auf gla en Oberflächen und an engen Stellen. Der Akkusauger ist schnell und einfach zu entleeren. Das Bild mit der Legende zeigt den Akkusauger und seine Bedienelemente. Legende Pos.

  • Seite 7: Für Ihre Sicherheit

    Für Ihre Sicherheit FÜR IHRE SICHERHEIT Größtmögliche Sicherheit gehört zu den Eigenscha en der Vorwerk Produkte. Die Produktsicherheit des Kobold VC100 Akkusaugers kann jedoch nur dann gewährleistet werden, wenn Sie dieses Kapitel beachten. Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweis! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Per- sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder...

  • Seite 8: Gefahrenhinweise

    Wartungsarbeiten immer aus und ziehen Sie das Lade gerät aus der Steckdose. • Ziehen Sie das Kobold VC100 Ladegerät nie an der Anschlussleitung, sondern am Ladegerät aus der Steckdose. • Saugen Sie mit dem Akkusauger niemals Wasser, andere Flüssigkeiten oder leicht entzündbare Substanzen auf.
  • Seite 9 • Führen Sie keine spitzen Gegenstände in die elektrischen Kontakte ein. • Verändern Sie die Kontakte nicht. • Betreiben Sie den Kobold VC100 Akkusauger nicht weiter, wenn er beschädigt ist. • Setzen Sie sich bei Beschädigungen mit Ihrem nächstgelegenen Vorwerk Kun- dendienst in Verbindung.
  • Seite 10 • Schalten Sie den Akkusauger vor dem Aufladen aus. • Verwenden Sie den Akkusauger ausschließlich mit eingesetzter Filtereinheit. • Beim Bohren von Befestigungslöchern für die Kobold VC100 Ladestation in die Wand ( besonders in der Nähe einer Steckdose) ist besondere Vorsicht ge- boten, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.

  • Seite 11: Gefahrenstufen

    Für Ihre Sicherheit Der Kobold VC100 Akkusauger er llt die Sicherheitsvorschri en des Landes, in dem er durch eine autorisierte Vorwerk Organisation vertrieben wurde. Bei der Verwendung des Gerätes in einem anderen Land kann die Einhaltung örtlicher Sicherheitsstandards nicht garantiert werden. Vorwerk übernimmt deshalb...

  • Seite 12: Vorbereitung

    Vorbereitung VORBEREITUNG Sie können den Kobold VC100 Akkusauger bequem in der Kobold VC100 Lade- station auûewahren, die an der Wand montiert ist oder auf dem Tisch steht. So ist der Akkusauger mit seinen leistungsstarken wiederaufladbaren Akkus jederzeit einsatzbereit. Kobold VC100 Akkusauger aufladen •...

  • Seite 13: Aufladen Ohne Kobold Vc100 Ladestation

    Aufladen ohne Kobold VC100 Ladestation • Vergewissern Sie sich, dass der Kobold VC100 Akkusauger ausgeschaltet ist. • Drücken Sie den Zapfen an der Kobold VC100 Ladestation, um die Ladestation zu öffnen. • Stecken Sie den kleinen Stecker des Ladegerätes in die entsprechende Buchse am Griff des Akkusaugers.

  • Seite 14: Bedienung

    Bedienung BEDIENUNG In diesem Kapitel lernen Sie die Funktionen des Kobold VC100 Akkusaugers kennen. Warnung! Gefahr eines Stromschlags! • Saugen Sie mit dem Akkusauger niemals Wasser, andere Flüssigkeiten oder leicht entzündbare Substanzen auf. Saugen Sie Asche erst auf, wenn sie völlig ausgekühlt ist.

  • Seite 15: Kobold Vc100 Akkusauger Einschalten

    , um den Akkusauger auszuschalten. Kobold VC100 Akkusauger aufbewahren • Setzen Sie den Akkusauger in die Kobold VC100 Ladestation, sobald Sie ihn nicht verwenden. Die Akkus werden dadurch nicht schwächer. Wenn die Akkus des Akkusaugers nicht ganz leer sind, ist eine kurze Ladezeit normal.
  • Seite 16 Das effiziente Ladesystem des Kobold VC100 Akkusaugers schaltet sich automa- tisch aus, wenn die Akkus vollständig geladen sind. Der Akkusauger kann gefahrlos ständig mit der Kobold VC100 Ladestation ver- bunden bleiben. Das Ladegerät wird leicht warm; dabei handelt es sich um einen ganz normalen Vor ang.

  • Seite 17: Wartung

    Bild 4.1 Abnehmen der Staubkammer Filtereinheit aus der Staubkammer. Hinweis! Bei der Entnahme des Kobold VC100 Filters kann Staub aus der Staub- kammer fallen. • Halten Sie daher die Staubkammer mit der Düse nach unten. Bild 4.2 Entnehmen der Filtereinheit Downloaded from www.Manualslib.com...

  • Seite 18: Staubkammer Entleeren

    Wartung Staubkammer entleeren • Entnehmen Sie die Filtereinheit (siehe Kapitel „4.1 Kobold VC100 Filter ent- nehmen“ auf Seite 15). • Leeren Sie den Inhalt der Staubkammer in einen Mülleimer. • Falls erforderlich, reinigen Sie die Staubkammer mit einem feuchten Tuch und lassen Sie die Staubkammer vor dem Zusammenbau vollkommen trock- nen.

  • Seite 19: Störungsbehebung

    Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur vom zuständigen Vorwerk Kundendienst ausgeführt werden. Wenn Ihr Gerät einmal nicht richtig funktioniert, kann das folgende Ursachen haben: Störung Mögliche Ursache und Behebung Der Kobold VC100 Möglicherweise sind die Akkus leer. Akkusauger • Laden Sie den Akkusauger auf. funktioniert nicht.
  • Seite 20 Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache und Behebung Nach Kontaktieren Der Kontakt zwischen Ladegerät, Akkusauger und Ladestation des Akkusaugers ist gestört oder die Steckdose ist nicht funktions hig. mit der Ladestation • Vergewissern Sie sich, dass das Ladegerät mit Ladestation bzw. dem Ladegerät und der Akkusauger verbunden sind und dass die Steckdose beginnt der funktioniert.
  • Seite 21 Mulde an der Filtereinheit zur Entrie elungstaste an der Staubkammer zeigt (siehe Kapitel „4.3 Kobold VC100 Filter einsetzen“ auf Seite 16). Falls sich die Störungen nicht beheben lassen, wenden Sie sich an den Vorwerk Kundendienst (siehe Kapitel „8 Serviceleistungen“ auf Seite 24).

  • Seite 22: Entsor Ung Und Umweltschutz

    Sie als Kunden! Die integrierten Lithium-Ionen-Akkus enthalten Substanzen, die die Um- welt ge hrden können. Vor dem Verschro en des Kobold VC100 Akkusau- gers müssen die Akkus aus dem Gerät entfernt und an einer Sammelstelle r Ba erien ab egeben werden.

  • Seite 23: Die Akkus Aus Dem Gerät Entnehmen

    Entsorgung und Umweltschutz DIE AKKUS AUS DEM GERÄT ENTNEHMEN • Trennen Sie den Kobold VC100 Akkusauger von der Ladestation. • Lassen Sie den Akkusauger laufen, bis er stillsteht. • Überprüfen Sie, ob die Akkus wirklich vollständig leer sind, indem Sie versu- chen, das Gerät erneut einzuschalten.

  • Seite 24: Informationen Zum Umweltschutz

    Entsorgung und Umweltschutz dendienst einreichen oder einschicken müssen, ist die Originalverpackung der sicherste Schutz vor Transportschäden. Wenn Sie die Verpackung dennoch entsorgen möchten, so können Sie dies jeder- zeit und ohne Einschränkungen über Ihre regionalen Einrichtungen (Altpapier- tonne, Gelbe Tonne, Wertsto of, Altpapiersammlung etc.) tun.

  • Seite 25: Umweltgerechte Produktion

    Entsorgung und Umweltschutz UMWELTGERECHTE PRODUKTION Bei der Herstellung unserer Produkte legen wir Wert auf den Schutz der Umwelt. Wir verwenden recycling hige Kunststoffe und Farben. Auf umweltbelastende Flammhemmer haben wir ganz bewusst verzichtet. Für unsere Filtertüten verwenden wir lösungsmi elfreie Kleber, ungebleichtes Papier oder unbedenklichen Kunststoff.

  • Seite 26: Garantie

    Garantie GARANTIE Etwaige Garantieleistungen entnehmen Sie bi e Ihrem Bestellschein bzw. Kaufvertrag. SERVICELEISTUNGEN SERVICE IN DEUTSCHLAND Die Mitarbeiter unseres Telefonservice stehen Ihnen gern zur Ver ung: Telefon: 0202 564 3727, Telefax: 0202 564 83 5000 SERVICE IN ÖSTERREICH Die Mitarbeiter unseres Telefonservice stehen Ihnen gern zur Ver ung: Telefon: 0505 800, Telefax: 0505 800 145 SERVICE IN DER SCHWEIZ...

  • Seite 27: Technische Daten

    Technische Daten TECHNISCHE DATEN Kobold VC100 Akkusauger Sicherheitszeichen Gehäuse hochwertiger recycelbarer thermogeformter Kunststoff Motor wartungsfreier DC-Motor mit ca. 23.000 U/min Ein angsspannung 220 – 240 Volt Wechselspannung 50/60 Hertz Ladegerät Aus angsspannung 10,8 V DC Ladegerät Typ Ladegerät KSAS7R51080050HE Nennleistung ca.
  • Seite 28 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 54 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 80 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 81 Manual De usuariO Kobold vc100 aspirador de mano Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 106 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 132 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 158 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 183 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...