Werbung
•
Jakmile zvuky nebo světlo zeslábnou nebo
přestanou úplně, je čas na výměnu baterií
provedenou dospělou osobou!
Najlepší výkon dosiahnete, ak batérie dodané
s touto hračkou vymeníte za tri nové alkalické
batérie typu „AA" (LR6).
•
Na spodnej strane hračky nájdete batériový priestor.
•
Pomocou krížového skrutkovača uvoľnite skrutku
v kryte batériového priestoru. Odstráňte kryt
batériového priestoru.
•
Vložte tri
alkalické batérie typu „AA" (LR6).
•
Pre dlhšiu životnosť batérií odporúčame používať
alkalické batérie.
•
Vráťte kryt batériového priestoru na miesto
a skrutku utiahnite krížovým skrutkovačom.
Neuťahujte prisilno.
•
Ak hračka začne fungovať chybne, môže byť
potrebné resetovať elektroniku. Batérie vyberte
z hračky a vymeňte ich.
•
Keď začnú zvuky alebo svetlá slabnúť alebo ustanú
celkom, je čas na výmenu batérií provedenou
dospelou osobou.
Pentru funcţionarea în cele mai bune condiţii
recomandăm înlocuirea bateriilor incluse în
pachet cu trei baterii alcaline noi de tip "AA" (LR6).
•
Clapeta compartimentul pentru baterii este
localizată în partea inferioară a jucăriei.
•
Desfaceţi şuruburile clapetei compartimentului
cu o şurubelniţă Phillips. Înlăturaţi-o.
•
Inseraţi trei baterii
alcaline "AA" (LR6).
•
Recomandăm folosirea bateriilor
duratei mai lungi de funcţionare.
•
Puneţi la loc clapeta şi înşurubaţi cu o şurubelniţă
Phillips. Nu înşurubaţi excesiv.
•
Dacă jucăria începe să funcţioneze neregulat este
posibil să fi e nevoie să o resetaţi. Înlocuiţi
bateriile jucăriei.
•
Când sunetele sau luminiţele încep să scadă în
intensitate sau se opresc este timpul ca un adult
să schimbe bateriile!
Za boljši učinek priporočamo, da baterije, ki
jih dobite ob nakupu igrače, zamenjate s tremi
novimi, alkalnimi baterijami tipa "AA" (LR6).
•
Predelek za baterije najdete na spodnjem
delu igračke.
•
S pomočjo Phillipsovega križnega izvijača odvijte
vijak na pokrovčku predelka in pokrovček odložite.
•
Vstavite tri
alkalne baterije tipa "AA" (LR6).
•
Priporočamo uporabo
daljšo življenjsko dobo.
•
Ponovno namestite pokrovček na predelek in
privijte vijak. Pazite, da ga ne zategnete preveč.
•
Če se pri delovanju igračke pojavijo motnje,
morate ponovno nastaviti elektroniko. Odstranite
izrabljene baterije in jih nadomestite z novimi.
•
Če zvoki ali lučka pri živalici oslabi ali povsem izgine,
je čas, da nekdo od odraslih zamenja baterije!
Za najbolje djelovanje preporučujemo da
prilikom zamjene baterija koristite tri nove
AA (LR6) alkalne baterije.
•
Pronađite poklopac prostora za baterije s donje
strane igračke.
•
Popustite vijke na poklopcu prostora za baterije
pomoću odvijača. Uklonite poklopac prostora za
baterije. Izvadite istrošene baterije.
alcaline datorită
alkalnih baterij, ki imajo
•
Umetnite tri nove AA (LR6)
•
Napomena:
Preporučujemo korištenje alkalnih
baterija radi duljeg vijeka trajanja.
•
Postavite natrag poklopac prostora za baterije
i pričvrstite ih vijcima koristeći odvijač. Vijke ne
stežite prejako.
•
Ukoliko proizvod ne bude radio pravilno
(uobičajeno) možda će biti potrebno izvaditi
i ponovno vratiti baterije u igračku.
•
Kada zvuk postane slab ili u potpunosti nestane
vrijeme je da odrasla osoba zamjeni baterije!
Labākai darbībai, mēs iesakām nomainīt
baterijas, kas nāk līdzi šai rotaļlietai, ar trīs
jaunām alkalaina "AA" (LR6) baterijām.
•
Atrodiet bateriju nodalījuma vāciņu rotaļlietas apakšā.
•
Atskrūvējiet skrūves bateriju nodalījuma vāciņā ar
krusta skrūvgriezi. Noņemiet bateriju
nodalījuma vāciņu.
•
Ievietojiet trīs "AA" (LR6)
•
Mēs iesakām lietot
kalpos ilgāk.
•
Uzlieciet atpakaļ bateriju nodalījuma vāciņu
un pieskrūvējiet skrūves ar krusta skrūvgriezi.
Nepievelciet par ciešu.
•
Ja rotaļlieta sāk traucēti darboties, izslēdziet un tad
atkal ieslēdziet rotaļlietu. Izņemiet un nomainiet
rotaļlietas baterijas.
•
Kad skaņas vai gaismas kļūst vājas vai apstājas,
pieaugušajam ir laiks nomainīt baterijas!
Mes rekomenduojame pakeisti žaisle esančias
baterijas trimis naujomis šarminėmis "AA" (LR6)
dydžio baterijomis, kad žaislas veiktų geriau.
•
Suraskite baterijų skyriaus dangtelį ant žaislo dugno.
•
Atsukite baterijų skyriaus dangtelio varžtą su
kryžminiu atsuktuvu. Nuimkite baterijų
skyriaus dangtelį.
•
Įdėkite tris "AA" (LR6) dydžio
•
Mes rekomenduojame naudoti
dėl ilgesnio jų naudojimo laiko.
•
Uždėkite baterijų skyriaus dangtelį ir prisukite
varžtą su kryžminiu atsuktuvu. Nepersukite.
•
Jeigu žaislas pradeda veikti su trikdžiais, reikia
perkrauti elektroninę sistemą. Išimkite žaislo
baterijas ir vėl jas įdėkite.
•
Kai garsai ar šviesos nusilpsta ar visai sustoja,
suaugęs asmuo turi pakeisti baterijas!
Lelu paremaks töötamiseks soovitame kaasas
olnud patareid vahetada uute AA (LR6)
leelispatareide vastu.
•
Leidke lelu põhja alt üles patareikamber.
•
Keerake patareikambri luugi kruvi
ristpeakruvikeerajaga lahti. Võtke luuk ära.
•
Pange kambrisse kolm uut AA (LR6)
•
Nõuanne
. Soovitame kasutada pikema
kasutuseaga leelispatareisid.
•
Pange patareikambri luuk tagasi ja keerake kruvi
ristpeakruvikeerajaga kinni. Ärge pingutage
kruvi üle.
•
Kui lelu töö muutub korrapäratuks, on soovitatav
selle elektronseadis lähtestada. Võtke patareid
lelust välja ning pange patareikambrisse tagasi.
•
Kui lelu helid või valgus jäävad nõrgaks või kaovad,
tuleb täiskasvanul patareid uute vastu vahetada.
4
alkalne baterije.
alkalaina baterijas.
alkalaina baterijas, jo tās
šarmines baterijas.
šarmines baterijas
leelispatareid.
Werbung
