Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price N1880
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price N1880
- Seite 1 N1880 www.fisher-price.com...
- Seite 2 Consumer Information Verbraucherinformation Informacje dla klienta Vásárlóknak szóló tájékoztatás Informace pro spotřebitele Informácie pre spotrebiteľa Informaţii utilizator Napotki za kupca Informacije za potrošače Informācija patērētājiem Informacija vartotojui Tarbijainfo Информация для потребителей Інформація для покупця Informacije za potrošače • • Please keep this instruction sheet for future Uschovejte tyto pokyny pro budoucí...
- Seite 3 • • Molimo sačuvajte ove upute za daljnju upotrebu Сохраните данную инструкцию на будущее, jer sadrže važne informacije. т. к. она содержит важную информацию. • • Za rad potrebne 2 AAA baterije (uključene Требуются две батареи "ААА" (входят в комплект). •...
- Seite 4 Battery Replacement Ersetzen der Batterien Wymiana baterii Elemcsere Výměna baterií Výmena batérií Înlocuirea bateriilor Menjava baterij Zamjena baterija Bateriju nomainīšana Baterijų pakeitimas Patareide vahetamine Замена батарей Заміна батарейок Zamena baterije • Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein, und ziehen Sie die Schrauben fest. •...
- Seite 5 Aby hračka fungovala co nejlépe, doporučujeme Za boljši učinek priporočamo, da bateriji, ki ju nahradit baterie dodané k této hračce dvěma dobite ob nakupu igrače, zamenjate z dvema novými alkalickými bateriemi typu "AAA" (LR03). novima, alkalnima baterijama tipa “AAA” (LR03). •...
- Seite 6 Mes rekomenduojame pakeisti žaisle esančias Для забезпечення досконалих умов гри ми baterijas dviem naujomis šarminėmis “AAA” (LR03) радимо замінити батарейки, що продаються dydžio baterijomis, kad žaislas veiktų geriau. разом з цією іграшкою, двома новими • Suraskite baterijų skyriaus dangtelį ant лужними...
- Seite 7 • • Protect the environment by not disposing of this Zaštitite okoliš i ne odlažite ovaj proizvod sa product with household waste (2002/96/EC). ostalim kućnim otpadom. Molimo provjerite Check your local authority for recycling advice and odredbe u svezi odlaganja ove vrste proizvoda facilities (Europe only).
- Seite 8 Battery Safety Information Batteriesicherheitshinweise Informacje dotyczące bezpiecznego korzystania z baterii A biztonságos elemhasználatra vonatkozó tudnivalók Bezpečnostní informace o bateriích Bezpečnostné informácie o batériách Informaţii privind siguranţa bateriilor Varnostni napotki glede baterij Sigurnosne informacije o baterijama Informācija drošai bateriju lietošanai Baterijų saugumo informacija Ohutusjuhised patareide kasutamiseks Информация...
- Seite 9 • Używaj jedynie baterii zalecanego typu lub ich Výnimočne môžu z batérií unikať tekutiny, ktoré odpowiedników, zgodnie z zaleceniami producenta. môžu spôsobiť poleptanie alebo zničiť výrobok. • Nie ładuj baterii jednorazowych, Ak chcete zabrániť úniku kyseliny z batérie: • nieprzeznaczonych do ponownego naładowania. Nekombinujte staré...
- Seite 10 V izjemnih okoliščinah se baterije lahko razlijejo, Izņēmuma gadījumos baterijām var noplūst razlita tekočina pa lahko povzroči kemične šķidrums, kas var radīt ķīmiskus apdegumus opekline ali poškoduje igračo. Da bi se izognili vai sabojāt rotaļlietu. Lai izvairītos no bateriju razlitju baterij: šķidruma tecēšanas: •...
- Seite 11 Erandjuhul võivad patareid lekkida ning У виключних випадках батарейки можуть tekitada nahale põletushaavu või muuta seadme виділяти рідину, яка здатна викликати kasutuskõlbmatuks. Patareide lekke vältimiseks: хімічний опік та пошкодити ваш виріб. Щоб • Ärge kasutage korraga uusi ja vanu ega eri tüüpi уникнути...
- Seite 12 Silly Sounds and Swirling Action! Lustige Geräusche und lustge wirbelnde Kugeln! Śmieszne odgłosy i wirujące piłeczki! Csacska hangokat hallat, és körbe totyog! Bláznivé zvuky a víření! Smiešne zvuky a vírenie! Sunete distractive şi vârtejuri! Norčavi zvoki in imenitno vrtenje! Smiješni zvukovi i animacije! Smieklīgas skaņas un virpuļošanās! Smagūs garsai ir krypavimas! Kriiskavad helid ja keerlevad pallid! Забавные...
- Seite 13 • • Slide the power switch on Vypínač posuňte do zapnutej polohy • • Hear fun sound effects and music when you lift the Keď zdvihnete pelikánov zobák, zaznejú veselé pelican’s beak. zvukové efekty a hudba. • • Pull the pelican for musical tunes and silly sounds. Potiahni pelikána a zaznejú...
- Seite 14 • • Pasukite jungiklį į ijungimo padėtį Переведіть перемикач живлення у положення • Pakelkite pelikano snapą ir išgirsite garso «on» (увімкн.) • efektus ir muziką. Підіймайте дзьоба пелікана, щоб почути веселі • Patraukite pelikaną ir išgirsite muzikines melodijas звуки та музику. •...
- Seite 15 Care Pflege Czyszczenie Tisztítás Údržba Údržba Întreţinere Nega Održavanje Tīrīšana Priežiūra Hooldus Уход за изделием Догляд Održavanje • • Wipe this toy with a clean cloth dampened with Igračo obrišite s čisto krpo, rahlo navlaženo z blago a mild soap and water solution. Do not immerse milnico.
- Seite 16 Consumer Information Verbraucherinformation Informacje dla klienta Vásárlóknak szóló tájékoztatás Informace pro spotřebitele Informácie pre spotrebiteľa Informaţii utilizator Napotki za kupca Informacije za potrošače Informācija patērētājiem Informacija vartotojui Tarbijainfo Информация для потребителей Інформація для покупця Informacije za potrošače GREAT BRITAIN ROMANIA Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Produs distribuit de Sc Omnitoys Srl.