Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price N1893
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price N1893
- Seite 1 N1893 www.fisher-price.com...
- Seite 2 G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή G • Please keep this instruction sheet for future K •...
- Seite 3 G Battery Replacement F Remplacement des piles D Ersetzen der Batterien N Het vervangen van de batterijen I Sostituzione delle pile E Sustitución de las pilas K Isætning af batterier P Substituição das pilhas T Paristojen vaihto M Skifte batterier s Batteribyte R Αντικατάσταση...
- Seite 4 N Voor de beste prestaties adviseren wij de E Atención: las pilas que incorpora el juguete son bijgeleverde batterijen te vervangen door drie sólo a efectos de demostración. Recomendamos nieuwe “AA” (LR6) alkalinebatterijen. sustituirlas al adquirirlo por tres nuevas pilas •...
- Seite 5 P Para um melhor funcionamento, recomendamos s För att leksaken ska fungera optimalt föreslår que as pilhas incluídas sejam substituídas por vi att du byter ut de batterier som medföljde 3 pilhas novas "AA" (LR6). leksaken mot tre nya alkaliska AA-batterier (LR6). •...
- Seite 6 • Protect the environment by not disposing of this K • Beskyt miljøet ved ikke at smide dette produkt ud sammen med husholdningsaffald (2002/96/EU). product with household waste (2002/96/EC). Check your local authority for recycling advice Kontakt de lokale myndigheder for oplysninger om genbrugsordninger (gælder kun for Europa).
- Seite 7 G Battery Safety Information F Mises en garde au sujet des piles D Batteriesicherheitshinweise N Batterij-informatie I Norme di sicurezza per le pile E Información de seguridad acerca de las pilas K Information om sikker brug af batterier P Informação sobre pilhas T Yleisiä...
- Seite 8 • Retirar las pilas del juguete si no se va a utilizar N In uitzonderlijke omstandigheden kan uit batterijen durante un largo período de tiempo. No dejar vloeistof lekken die brandwonden kan veroorzaken nunca pilas gastadas en el juguete. Un escape de of het product onherstelbaar kan beschadigen.
- Seite 9 • Antes de carregar as pilhas, retirar as pilhas s Under exceptionella förhållanden kan batterierna recarregáveis do produto. läcka vätska som kan orsaka kemiska brännskador • Se forem usadas pilhas removíveis e recarregáveis, eller förstöra leksaken. Undvik batteriläckage: devem ser carregadas apenas por um adulto. •...
- Seite 10 G Lively Music, Wacky Sounds and Fun Lights F Musique animée, sons rigolos et lumières D Fröhliche Musik, lustige Geräusche und Lichter N Vrolijke muziek, malle geluidjes en grappige lichtjes I Musica vivace, suoni buffi e luci giocose E Música marchosa, sonidos divertidos y luces de colores K Glad musik, skøre lyde og sjove lys P Música alegre, sons divertidos e luzes T Iloista musiikkia, hassuja ääniä...
- Seite 11 D • Der Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler befindet sich auf der Rückseite des Spielzeugs. • Den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler auf Ein-leise oder Ein-laut stellen. • Legen Sie die bunten Bälle in die Öffnungen. Lassen Sie Ihr Kind die Bälle mit dem Hammer durchklopfen, um Musik, Geräusche und Lichter zu aktivieren.
- Seite 12 K • Find afbryder/lydstyrkeknappen bag på legetøjet. M • På/av- og volumbryteren er på baksiden av leken. • Stil afbryder/lydstyrkeknappen på lav styrke • Skyv den kombinerte av/på- og volumbryteren til eller høj styrke på med lavt volum eller på med høyt volum •...
- Seite 13 G Care F Entretien D Pfl ege N Onderhoud I Manutenzione E Limpieza y mantenimiento K Vedligeholdelse P Manutenção T Hoito M Vedlikehold s Skötsel R Φροντίδα G • Wipe this toy with a clean cloth dampened with K • Legetøjet kan gøres rent med en ren klud, der er a mild soap and water solution.
- Seite 14 G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή GREAT BRITAIN ITALIA Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Mattel Italy Srl, Centro Direzionale Maciachini,...
- Seite 15 NEW ZEALAND ČESKÁ REPUBLIKA 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. Mattel Czech Republic s.r.o., The Forum, Václavské nám. 19, Praha 1. ASIA Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World MAGYARORSZÁG Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Mattel Toys Hungary Kft, Váci út 91.
- Seite 16 ©2008 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U. ©2008 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.