Seite 2
Nennleistung, Lichtausbeute Lichtverteilung, Kode Leuchtenbezeichnung Lichtstrom, lm Ausführung lm/W ͦ 1997017910 PILOT DL LED 15 1500 4000K /E/ 1997017920 PILOT DL LED 21 1997024240 PILOT DL LED 21 HFD 4000K /E/ 1900 HFD EM 1997024230 PILOT DL LED 21 4000K /E/...
Seite 3
Mounting Inrush current, Inrush current Energy Weight, kg Length (A), mm Heigth (С), mm dimension (D), А pulse time, µs efficiency class Einschaltstrom, Einschaltstromi Energieeffizien Montagemaß Gewicht, kg Länge (A), mm Höhe (c ), mm А mpulszeit, μs zklasse (D), mm - Diffusortyp: Glas.
MANUAL DELIVERY SET - Luminaire, - 1 - Manual, - 1 - Package, - 1 FUNCTION - recessed luminaire with LED light source is designed for illumination of administrative and public premises. - Replacement of the luminaire light source is available in the factory or in a specialized service. - Luminaire corresponds to the safety requirements IEC 60598-2-2, EN 55015.
Seite 5
5. When regulated control gear is used, control wires polarity must follow label markings. 6. For versions: PILOT DL LED 10; PILOT DL LED 15 - press the springs and mount the luminaire in a ceiling recess (for luminaries with external module, the module should be put into ceiling recess previously).
Overall and installation dimensions, mm CONNECTION SCHEMES 1. Mains connection scheme. 2. Mains connection scheme for luminaire with 1-10V regulation system. (at fig. A - control gear, B - luminaire). 3. Mains connection scheme for luminaire with DALI regulated control gear. (at fig. A - control gear, B - luminaire).
5. Mains connection scheme for luminaire with regulated control gear and backup power supply unit (at fig. A - external module, B - luminaire). WARRANTY - The manufacturer shall repair or replace a luminaire that has been found to be defective under normal use through no fault of the customer provided that it was delivered, stocked, mounted/installed and operated in conditions and according to the requirements specified in a product data sheet, engineering specifications, mounting and service instructions, delivery...
The luminaire meets the requirements of applicable EC directives. Manufacture date _____________________________________________________________ Inspected by ___________________________________________________________________ Packaged by________________________________________________________________ Manufacturer: company LLC "IGC "Lighting Technologies' Company stamp More information can be found on our website https://www.ltcompany.com/en Hotline 0049 89 550 59 8611...
MONTAGEANLEITUNG LIEFERSET - Leuchte, - 1 - Betriebsanleitung, - 1 - Paket, - 1 FUNKTION - eingebau Leuchte mit LED Lichtquelle ist für die allgemeine Beleuchtung von Verwaltungs- und öffentlichen Gebäuden bestimmt. - Ein Lichtquellenersatz Produktionsstätte oder durch eine spezialisierte Reparaturleistung erhältlich.
Seite 10
5. Bei Verwendung eines dimmbaren Treibers werden die Steuerleitungen strikt gemäß der in der Markierung angegebenen Polarität angeschlossen. 6. Für Versionen: PILOT DL LED 10; PILOT DL LED 15 - Setzen Sie die Leuchte nach dem Auspressen der Federn in die Deckennische ein (bei Leuchten mit Notfallbox die Box in die Deckennische stellen).
Seite 11
Diese Anleitung geht von einer Montage durch einen zertifizierten Elektriker aus. Gesamt- und Einbaumaße der Leuchte ANSCHLUSS SCHEMA 1. ANSCHLUSS SCHEMA 2. Netzanschlussschema für Leuchten mit 1-10V-Regelung. (in Abb. A - Betriebsgerät, B - Leuchte). 3. Netzanschlussschema für Leuchten mit DALI-geregelten Betriebsgeräten. (in Abb. A - Betriebsgerät, B - Leuchte).
Netzanschlussschema für Leuchten geregeltem Betriebsgerät Notstromversorgungsgerät (in Abb. A - externes Modul, B - Leuchte). GARANTIE - Der Hersteller muss eine Leuchte reparieren oder ersetzen, die bei normalem Gebrauch ohne Verschulden des Kunden als defekt befunden wurde, vorausgesetzt, dass es geliefert, gelagert, montiert / installiert und betrieben wurde unter Bedingungen und gemäß...
Seite 13
ÜBERNAHME ZERTIFIKAT Die Leuchte erfüllt die Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien. Herstellungsdatum_____________________________________________________________ Geprüft von_____________________________________________________________ Verpackt von_____________________________________________________________ Hersteller: LLC "IGC "Lighting Technologies" Firmenstempel Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website https://www.ltcompany.com/de Hotline Nummer 0049 89 550 59 8611 03.01.2021 2:07:33...