Eltako PL-SAMTEMP Bedienungsanleitungen

D
31 000 010 - 2
Temperatur-Regler für Heizen und
Kühlen
PL-SAMTEMP
Diese Geräte dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft installiert werden,
andernfalls besteht Brandgefahr oder
Gefahr eines elektrischen Schlages!
Temperatur an der Einbaustelle:
-20°C bis +50°C.
Lagertemperatur: -25°C bis +70°C.
Relative Luftfeuchte:
Jahresmittelwert <75%.
gültig für Geräte ab Fertigungswoche
49/20 (siehe Aufdruck Unterseite Gehäuse)
Powerline-Temperatur-Regler mit Display,
weiß, 55x55 mm, für die Montage in Schalter-
systeme. Zusätzlich je ein potenzialfreier
Steuerkontakt 3 A/250 V AC für Direkt-
anschluss Heizen und Kühlen. Display
beleuchtet. Stand-by-Verlust nur 0,4 Watt.
Im Lieferumfang enthalten sind ein Rahmen
R1E und ein Zwischenrahmen ZR65/55 für das
E-Design, das Temperatur-Regler-Oberteil
und ein Unterteil zur Befestigung in 55 mm-
UP- Dosen.
Zum Anschrauben kann das komplette Display
aus dem Rahmen gezogen werden.
Im Normalbetrieb wird im Display die aktuelle
Raumtemperatur angezeigt und außerdem
Symbole für anwesend oder abwesend
sowie für Heizen aktiv oder Kühlen aktiv.
Steuerung Heizen oder Kühlen mit Power line-
Aktoren PL-SAM1L oder PL-SAM2L.
1. Tastenbelegung
Über die Tasten ▲ und ▼ wird Soll- und lst-
Temperatur angezeigt und der Sollwert ver-
ändert.
Über die Tasten
(abwesend) und
wesend) wird der entsprechend gespeicherte
Sollwert eingestellt.
2. LCD Anzeige
lm Normalbetrieb wird die aktuelle Raum-
temperatur angezeigt entsprechend der
folgenden Abbildung:
Heizen aktiv
Kühlen aktiv
Sollwert für
anwesend/abwesend
3. Einstellen des Sollwerts
Durch Drücken einer Taste werden Sollwert
und lstwert der Temperatur angezeigt. Durch
Drücken von 'abwesend' oder 'anwesend' im
Normalbetrieb wird sofort der gespeicherte
Sollwert eingestellt.
Durch die Tasten ▲ und ▼ wird der Sollwert
in Schritten von 0,5°C verändert. Wird während
dieser Anzeige die Taste 'abwesend' oder 'an-
wesend' gedrückt, wird der angezeigte Soll-
wert unter dieser Taste abgespeichert.
Nach 5 Sekunden ohne Betätigung wechselt
die Anzeige in den Normal betrieb.
Anschlussplan
Stromversorgung (~230 V) gemäß
Anschlussskizze.
2 potentialfreie Schaltausgänge an Klemme
3/4 (Heizen) und 3/5 (Kühlen).
Einbau unter Putz gemäß Maßzeichnung:
L (-23O V)
N
Potenzial-
Eingang
Ausgang
Heizen
Ausgang
Kühlen
(an-
Zentralscheibe
Temperatur lstwert
LON-Interface
lnbetriebnahme
lm Auslieferungszustand ist der Temperatur-
Regler unkonfiguriert und hat noch keine
Wohnungsadresse.
Die LED blinkt bzw. das LCD-Display zeigt
'SIENNA unkonfig'.
Einrichten einer neuen Wohnungsadresse
erfolgt mit der Software PL-SW-PROF oder
über die Tastatur am Display.
Zum Einbinden des Temperatur-Reglers in
eine vorhandene Installation den Anleitungen
für die vorhandenen Powerline-Elemente folgen
und deren Wohnungsadresse auf den
Temperatur-Regler über tragen.
lm Folgenden sind die verschiedenen Schritte
und Menüpunkte für die Konfiguration auf-
gelistet:
1. Neuinstallation
Um eine neue Wohnungsadresse zu erzeugen,
die beiden linken Tasten des Displays (abwesend
und anwesend) solange gedrückt halten, bis
die Sprachauswahl (Deutsch/Englisch) er-
scheint.
Service PIN
LED