Werbung
Quicklinks
• Versione aggiornata di questo manuale
• Last version of this manual
IP2381 • 2020-12-22
Ditec DAB105 Quick Reference
• Per consultare il manuale completo utilizzare il seguente QR code o digitare il seguente link:
• To read the complete manual use the following QR code or type the following link:
• Pour lire le manuel complets, utilizes le code QR suivant ou tapez le lien suivant:
• Die ausführlichen Anleitungen erhalten Sie als Download über folgende QR-Code oder Link:
• Para leer el manual completos, use el siguiente código QR o escriba el siguiente enlace:
• Para ler o manual completos use o seguintes código QR ou digite o seguinte link:
• Для ознакомления с полными руководствами используйте следующий QR-код или введите следующая ссылка:
• Manuale tecnico
• Technical manual
• Manuel technique
• Technisches Handbuch
https://www.ditecentrematic.com/Entrematic/ditecentrematicCOM/QR/Multilanguages/DAB105/DitecDAB105.pdf
1
• Ditec DAB105 + DAB805PSA
X
/
30
DAB805SE2
50
DAB805SE5
80
DAB805SE7
100
300
max
www.ditecautomations.com
• Manual técnico
• Manual técnico
• Техническое руководство
• Ditec DAB105 + DAB805PSAF
DAB805SE5F
DAB805TFL
DAB805TFS
DAB805TKJ
~400
X
/
48
98
Y
/
0-100
100-215
215-305
Y
DAB805TFL
DAB805TFS
DAB805TKJ
335
Werbung
Verwandte Anleitungen für DITEC DAB105
Inhaltszusammenfassung für DITEC DAB105
- Seite 1 • Для ознакомления с полными руководствами используйте следующий QR-код или введите следующая ссылка: • Manuale tecnico • Manual técnico • Technical manual • Manual técnico • Manuel technique • Техническое руководство • Technisches Handbuch https://www.ditecentrematic.com/Entrematic/ditecentrematicCOM/QR/Multilanguages/DAB105/DitecDAB105.pdf • Ditec DAB105 + DAB805PSA • Ditec DAB105 + DAB805PSAF DAB805SE5F DAB805SE2 DAB805SE5 DAB805TFL 0-100 DAB805SE7 DAB805TFL...
- Seite 2 Ø18 (4x) Ø7 (6x) 23 (2x) Ø7 (6x) 1 11 / 16" 8 1 / 4" 210 mm 30 mm • DAB805PSA - DAB805PSAF • DAB805PSA - DAB805PSAF • Ingresso cavo • Cable inlet • Entrée des cables • Kabeleinführung •...
- Seite 3 • DAB805PSA - DAB805PSAF • DAB805PSA - DAB805PSAF • DAB805PSA - DAB805PSAF • DAB805PSA - DAB805PSAF...
- Seite 4 • DAB805PSA - DAB805PSAF • DAB805PSA - DAB805PSAF • Fissare il motore riavvitando le 4 viti [B] in dotazione, nella sequenza indicata in figura. • Fix the motor by tightening the 4 screws [B] supplied, in the sequence shown in the figure. •...
- Seite 5 • DAB805PSA • Nel caso di automazioni con apertura a sinistra, e necessario invertire l’assemblaggio del braccio articolato come indicato in figura. • In the case of automations with left-hand opening, you must invert the assembly of the articulated arm as shown in the figure. •...
- Seite 6 • Ditec DAB105 + DAB805PLA DAB805SE2 DAB805SE5 DAB805SE7 -20/130 • DAB805PLA • DAB805PLA • Ingresso cavo • Cable inlet • Entrée des cables • Kabeleinführung • Entrada de cable • Entrada de cabos • Вход для кабеля ø16...
- Seite 7 • DAB805PLA • DAB805PLA • DAB805PLA • DAB805PLA • DAB805PLA • DAB805PLA...
- Seite 8 • DAB805PLA • DAB805PLA • Il motoriduttore deve essere fissato utilizzando prima la vite centrale/superiore, poi attenersi allo schema. • Operator should be attached using the top/centered bolt first, then follow pattern. • Fixer l’opéateur en utilisant d’abord le boulon supérieur/central, puis suivre le schéma. •...
- Seite 9 • Quadro elettrico • Cuadro electronico • Control panel • Quadro eletronico • Tableau électronique • блока управления • Elektronische Steurung • DAB105CU SYNCHRONISATION OF DOUBLE DOOR WINGS ON/OFF/HOLD OPEN 24 V DO NOT USE LOUT Motion sensor / safety mat Opening (controlled from ON/OFF XIMP HOLD OPEN)
- Seite 10 Arm system setting PUSH PULL SPTE CU-ESD 0° ≈ 95° SPTE 0° SPTE 0° • PORTE TAGLIAFUOCO: Controllare l’aumento di velocità in chiusura in mancanza di alimentazione ruotando la relativa camma (2). • FIRE DOORS: Control the lock kick by turning the lock kick cam (2) when power is off •...