Maxtor PERSONAL STORAGE 3100 Kurzanleitung

Windows 98SE
Driver required: www.maxsupportPS3100.com
Lecteur requis : www.maxsupportPS3100.com
Benötigter Treiber: www.maxsupportPS3100.com
Controlador necesario: www.maxsupportPS3100.com
Driver necessario: www.maxsupportPS3100.com
Vereist stuurprogramma: www.maxsupportPS3100.com
Nødvendig driver: www.maxsupportPS3100.com
Ajurin saat: www.maxsupportPS3100.com
Controlador necessário: www.maxsupportPS3100.com
Maxtor's warranty obligations are limited to the terms set forth below:
Please note that Maxtor reserves the right to update from time to time the
warranty terms provided for new purchases of Maxtor products, and to
establish the effective date of those updated warranty terms. Please refer to
www.maxtor.com for the then current form of Limited Warranty Statement for
Maxtor brand products.
Please note that Maxtor products are distributed outside the United States
and Canada through local authorized distributors and resellers ("Resellers").
These Resellers generally offer a consumer warranty, and associated warranty
services, to consumer purchasers. Maxtor recommends that consumers in
these jurisdictions first contact the Reseller from whom they purchased the
Maxtor product for all issues with regard to product defects and the applicable
product warranty. For a listing of Resellers offering warranty service in your
specific jurisdiction, please refer to www.maxtor.com.
Maxtor warrants to the original consumer purchaser ("you") that new Maxtor
disk drive products ("Products") will be free from defects in material and
workmanship for the Standard Warranty Period applicable to the relevant
Product and geography, as specified on www.maxtor.com. The Standard
Warranty Period for the Personal Storage™ 3100 products sold in, and
returned for warranty service from, Europe, Africa and the Middle East is
two (2) years. The start of the warranty period is the documented date of
your purchase of the Product from Maxtor or Maxtor's authorized reseller.
In the absence of a documented purchase date, the start of the warranty
period will be deemed to be the date that Maxtor originally shipped the
Product from its point of manufacture to Maxtor's customer. The Standard
Warranty Period for the various Products marketed by Maxtor and the geo-
graphies in which they are sold is detailed on www.maxtor.com.
The warranty period on replacement Products is the remainder of the
warranty period on the original Product or 90 days, whichever is longer.
The Products are manufactured from parts and components that are new
or equivalent to new in accordance with industry standards.
If you discover a defect in material and workmanship for the Standard
Warranty Period and Maxtor agrees that the defect exists, Maxtor will, at its
option, repair or replace the Product at no charge to you, provided it is
returned during the Standard Warranty Period, with transportation charges
prepaid, to the facility designated by Maxtor. The Product must be properly
packaged in Maxtor or Maxtor-approved packaging, with the Return Material
Authorization (RMA) number clearly displayed on the outside of the packaging,
to obtain warranty service. Products that fail within the first 30 days after
purchase will be replaced with a new Product. Maxtor may require proof of
purchase documentation prior to issuing the replacement Product.
If Maxtor elects to repair a Product, Maxtor owns all parts removed from
the repaired Product. Maxtor uses new and reconditioned parts or Products
made by itself or various manufacturers in conjunction with warranty repairs
and replacement Products. Repair parts or replacement Products may, at
Maxtor's option, include an equal or better model or features.
Maxtor has no responsibility whatsoever with regard to any content or data
on returned Products.
To request warranty service and before returning a Maxtor product, please
contact the Maxtor Service Center. Refer to the Maxtor Installation Guide
or www.maxtor.com for your online guide to find the appropriate telephone
number for obtaining customer assistance within your jurisdiction and the
proper address for shipping authorized returns. Once the Maxtor Service
Center determines that a repair is required, Maxtor will issue an RMA
number. A copy of your receipt or bill of sale bearing the name and location
PERSONAL STORAGE
1
2
www.maxtorkb.com
Additional Information
Informations supplémentaires
Weitere Informationen
Más información en
Ulteriori informazioni
Extra informatie
Yderligere oplysninger
Lisätietoja
Informações adicionais em
Maxtor Two-Year Limited Warranty
Europe, Africa and the Middle East
of Maxtor's authorized reseller and the Maxtor serial number and model
number of the Product in which the defect has been reported may be required
as a proof of your purchase for warranty service. Note that, as an alternative,
Maxtor offers an online warranty return option for certain Products through
www.maxtor.com.
You are responsible for saving or backing up data contained in any Product
returned to Maxtor in conjunction with warranty or any other services.
Maxtor shall have no responsibility for such data whatsoever and shall have
no liability arising out of any damage to, or loss or disclosure of, such data.
This limited warranty applies only to the Maxtor products that can be ident-
ified by the original, unaltered Maxtor trademark, trade name or logo affixed
to them. Maxtor does not warrant any product that is not manu-factured by,
for, or with permission from Maxtor.
This limited warranty does not cover any of the following conditions:
• Abuse, unreasonable use, mistreatment, or neglect
• Unusual physical or electrical stress or power fluctuations
• Damage caused during installation of the Product
• Damage or capacity/performance/operational resetting caused by the
equipment or system with which the Product is used
• Damage caused by modification or repair not made or authorized by
Maxtor
• Products whose Maxtor Serial Number and/or Material Number label
have/has been removed or defaced
• Damage caused by use of non-Maxtor packaging
• Damage caused by improper or improperly used packaging
• Damage caused by lack of ESD protection
• Products that are determined to be stolen
Further, this limited warranty is void if the Product cover, or any label or
seal on the Product, is removed or damaged.
Maxtor owns all parts removed from the repaired Products. Maxtor uses
new and reconditioned parts in performing warranty repairs and building
replacement products.
FAILURE TO COMPLETE AND RETURN ANY MAXTOR PRODUCT REG-
ISTRATION FORM WILL NOT DIMINISH YOUR WARRANTY RIGHTS.
THIS WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE AND
IN LIEU OF ALL OTHERS, WHETHER ORAL OR WRITTEN, EXPRESSED,
IMPLIED OR STATUTORY. MAXTOR SPECIFICALLY DISCLAIMS TO THE
MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW ANY AND ALL IMPLIED
WARRANTIES OR CONDITIONS AS TO THE PRODUCTS OR ANY OTHER
MATTER WHATSOEVER. IN PARTICULAR, BUT WITHOUT LIMITATION,
MAXTOR SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES
OR CONDITIONS OF SATISFACTORY QUALITY, MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT OF
THIRD PARTY RIGHTS OR ANY OTHER WARRANTY ARISING FORM A
COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE. THIS LIMITED WARRANTY
DOES NOT APPLY TO, AND MAXTOR MAKES NO WARRANTY TO YOU
WITH REGARD TO, PRODUCTS ORIGINALLY SOLD AS AN INTEGRATED
COMPONENT OF A SYSTEM NOT SUPPLIED BY MAXTOR, OR PRODUCTS
PROVIDED UNDER A THIRD PARTY LEASING OR SERVICE ARRANGEMENT.
No Maxtor distributor, reseller, dealer, agent or employee is authorized to
make any modification, extension or addition to this warranty.
™ 3100 QUICK GUIDE
USB
Click on icon to disconnect from computer
Cliquez sur l'icône pour vous déconnecter de l'ordinateur
Klicken Sie auf das Symbol zum Trennen vom Computer
Haga clic en el icono para desconectar del ordenador
Fare clic sull'icona per scollegarsi dal computer
Klik op het pictogram om van de computer los te kopppelen
Klik på ikonet for at koble fra computeren
Klikkaa ikonia sulkeaksesi yhteyden tietokoneeseen
Faça clique no ícone para desligar do computador
MAXTOR IS NOT RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY INDIRECT,
UNFORESEEABLE, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES HOWEVER CAUSED AND WHETHER OR NOT MAXTOR WAS
ADVISED IN ADVANCE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, COSTS OF PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS, LOSS OF DATA OR PROGRAMS, LOST PROFITS,
DOWNTIME, GOODWILL, DAMAGE OR REPLACEMENT OF EQUIPMENT
AND PROPERTY, AND ANY COSTS OF RECOVERING, PROGRAMMING
OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA STORED IN OR USED WITH
MAXTOR PRODUCTS OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF THE
PURCHASE, USE OR PERFORMANCE OF THE PRODUCT. Maxtor is not,
and cannot be, responsible for any losses or damages arising out of any
loss of, or any inability to access, data as a result from the failure of a
Product, and accordingly you bear this risk. The allocation of risk under this
limitation of liability is reflected in the purchase price of the Product. This
limitation of liability, however, will not apply to claims for death or personal
injury caused by the negligence of Maxtor or its associated companies,
officers, representatives or agents.
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages or exclusions of implied warranties, so the above
limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you
specific legal rights, and you may also have other rights that vary from
jurisdiction to jurisdiction. By way of example, if a Product is purchased
from Maxtor or Maxtor's authorized reseller by you in a European Union
Member State, you may have additional warranty rights which are
explained at www.maxtor.com.
Please note that you are expressly not permitted to use the Maxtor Products
in conjunction with the operation of nuclear facilities, aircraft navigation,
aircraft communication, aircraft flight control, aircraft air traffic control systems,
weapons devices or systems, or in any devices or systems in which a mal-
function (including, without limitation, software related delay or failure)
would result in foreseeable risk of injury or death to the operator of the
device or system, or to others.
This Statement of Limited Warranty shall be exclusively interpreted in accord-
ance with the English language with the meaning of its terms. Should a
translated version of this Limited Warranty deviate from the English lang-
uage version, only the English version shall apply and be binding.
FCC Declaration of Conformance: This device complies with part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received including interference that may cause undesired
operation.
© Copyright 2004 Maxtor Corporation. All rights reserved. Changes
are periodically made to the information herein which will be incorp-
orated in revised editions of this publication. Maxtor, and the Maxtor
stylized logo are registered trademarks and Maxtor Personal Storage
is a trademark of Maxtor Corporation. Maxtor Corporation, 500
McCarthy Blvd., Milpitas, California, 95035.
www.maxtor.com
P/N: 20263500