Die darin enthaltenen Instruktionen helfen Ihnen dabei, Ihre Portable Series Festplatte einfach nutzen zu können und optimal einzusetzen. Schnell-Installations-Anleitung Zum Lieferumfang der Maxtor Portable Series Festplatte gehört auch eine Schnell-Installations-Anleitung. Diese gibt einen Überblick über die Produktkomponenten und zeigt Ihnen in einfachen Schritten, wie Sie die Festplatte verwenden.
Lesen Sie die Informationen aufmerksam und setzen Sie Ihr Produkt ordnungsgemäß ein. Stromversorgung über die Nennspannung des USB BUS Die Stromversorgung für die Maxtor Portable Series muss über den USB-Bus erfolgen. Bitte am USB-Anschluss mit USB BUS-Nennspannung anschließen. Installation Nicht auf dem Gerät sitzen und...
Daten führen. Das externe Laufwerk nicht in der Nähe von Magneten und magnetischen Gegenständen aufstellen. Demontage und Entfernen des Sicherheitssiegels Wenden Sie sich zur Reparatur des Gerätes an ein zugelassenes (Maxtor) Kundendienst-Center. Bei unsachgemäßer Demontage, Reparatur oder Umgestaltung des Gerätes sowie beim Entfernen des Sicherheitssiegels erlischt die Garantie.
Wichtige Daten sollten stets gesichert werden Regelmäßig auf Viren prüfen Reinigung des Gerätes Sicherheitshinweise Hardware sicher entfernen Einleitung Einleitung Spezifikationen M3 Portable So schließen Sie lhre Portable Series an Installation Windows Macintosh Verwenden der Portable Series Daten kopieren / verschieben Methode mit Wechseldatenträger...
Benutzerhandbuch Einleitung Die Maxtor Portable Series ist eine externe Hochleistungsfestplatte, die USB 2.0 und USB 3.0* unterstützt. Anders als bei internen Laufwerken können Sie mit der Portable Series die Speicherkapazität Ihres System augenblicklich erhöhen, ohne dafür den Computer auseinander zu bauen.
Benutzerhandbuch Spezifikationen (M3 Portable) Kategorie M3 Portable Schnittstelle Super Speed USB Übertragungsrate 5 Gbps Max. USB Host Power Stromversorgung Windows Vista / 7 / 8 / 10 Betriebssystem Mac OS X 10.4.8 oder neuer Festplattenkapazität 500GB / 1TB / 2TB...
Benutzerhandbuch So schließen Sie Ihre M3 Portable Installation Stellen Sie sicher, dass der Computer die Anforderungen erfüllt, die im Abschnitt „Systemvoraussetzungen“ aufgeführt sind. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem PC / Laptop wie in den Bildern 1 und 2 dargestellt.
Die Systemleiste befindet sich in der rechten unteren Ecke des Bildschirms. Die Systemleiste zeigt an, dass ein USB-Gerät angeschlossen wurde. • Bild 3. Windows erkennt das Maxtor-Laufwerk und zeigt es unter „Arbeitsplatz“ an. Im Windows-Explorer erscheint die Maxtor-Festplatte als neues Laufwerk • Bild 4.
(Bitte beachten Sie, dass die mitgelieferte Software nicht auf Macintosh-Betriebssystemen läuft.) Maxtor stellt einen NTFS for Mac Driver bereit. Dieser ermöglicht es, unter Mac OS im NTFS-Format Daten auf externe Festplatten zu schreiben. Der NTFS for Mac Driver ist auf der Maxtor-Website zum Download verfügbar. (http://maxtor.seagate.com)
Benutzerhandbuch Verwenden der Portable Series Daten kopieren / verschieben Nachdem Sie die Portable Series erfolgreich installiert haben, können Sie Dateien oder ganze Ordner von der Portable Series auf Ihren Computer kopieren oder verschieben. Natürlich funktioniert auch der umgekehrte Weg von der externen Festplatte auf den Computer.
Seite 12
Ordner "Temp" und wählen „Kopieren“ Jetzt kopieren wir den Ordner “Temp” von Laufwerk C: Ihres Computers auf das Maxtor-Laufwerk, das im Windows-Explorer unter dem Buchstaben E: steht. Klicken Sie im linken Fenster des Windows Explorer mit der rechten Maustaste auf das Maxtor-Laufwerk E: und wählen Sie aus dem Kontextmenü...
• Bild 11. die an Ihr System angeschlossen sind. Klicken Sie auf „Maxtor Portable Series auswerfen“ Wenn Sie anschließend die Nachricht “Das Gerät kann jetzt vom Computer entfernt werden” sehen, können Sie die das Gerät vom System trennen. Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche im Drive Manager, um die externe Festplatte sicher zu entfernen.
Benutzerhandbuch Macintosh Klicken Sie auf das Icon der externen Maxtor-Festplatte und wählen Sie „"Maxtor" auswerfen“. Bei Macintosh-Rechnern klicken Sie auf das • Bild 12. USB-Symbol und wählen „"Maxtor" auswerfen“. Nun ist das Laufwerk sicher getrennt und Sie können das Gerät vom Computer entfernen.
Drive Manager ist eine benutzerfreundliche, im Lieferumfang Ihrer externen Festplatte enthaltene Windows-Software. Drive Manager umfasst AutoBackup (für die persönliche Datensicherung), SecretZone (zum Schutz Ihrer persönlichen Daten), die Verwaltungstools für die externe Maxtor-Festplatte. Drive Manager muss für den Betrieb mit der externen Festplatte der Portable Series auf Ihrem Computer installiert sein.
Seite 16
Benutzerhandbuch 4. Nach Abschluss der Vorbereitungen wird der InstallShield-Assistent angezeigt. 5. Klicken Sie auf „Weiter“. 6. Die Lizenzvereinbarung wird angezeigt. Lesen Sie sich die Vereinbarung sorgfältig durch. Wählen Sie „Ja“ aus. 7. Der Bildschirm zur Auswahl des Installationsverzeichnisses für Drive Manager wird angezeigt. 8.
Benutzerhandbuch 9. Wählen Sie im Fenster zur Auswahl des Programmordners den Ordner aus, dem die Symbole für Drive Manager hinzugefügt werden sollen, und klicken Sie auf „Weiter“. 10. Ihr Computer wird nach der Installation des Programms möglicherweise neu gestartet. Bestätigen Sie falls gewünscht den Neustart und klicken Sie auf „Finish“.
Seite 18
Daten werden nur auf Änderungen überprüft und entsprechend aktualisiert. SecretZone™ schützt Ihre persönlichen Daten. Mit dieser Programmoption können Sie auf Ihrer externen Maxtor-Festplatte einen verschlüsselten Datenträger erstellen. SecretZone™ bietet eine bequeme Möglichkeit, wichtige, vertrauliche und persönliche Daten zu schützen.
• Überprüfen Sie die LED an der externen Festplatte. • Überprüfen Sie die Stromzufuhr der Maxtor Portable Series. Ein tickendes Geräusch ist ein Zeichen für unzureichende Stromzufuhr. • Wenn das Laufwerk nicht erkannt wird, versuchen Sie das USB-Kabel an einem anderen USB-Port anzuschließen.
Umwandeln in das Dateisystem FAT32 - Nutzen Sie das Formatierungstool oder den Drive Manager, um die Portable Series mit dem Dateisystem FAT32 zu formatieren. Formatierungstool: Melden Sie sich unter http://maxtor.seagate.com. Drive Manager: siehe Seite 15 Umwandeln in das Dateisystem NTFS Im Folgenden wird das Formatieren zu NTFS bei Windows beschrieben: - Verbinden Sie die Portable Series mit dem Computer.
Benutzerhandbuch Produktzertifizierungen Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach Ablauf der Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.