Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Neuro – Cochlea-Implantat-System
Swim Kit 
Bedienungsanleitung
0459
(2020)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Oticon Medical Neuro Swim Kit

  • Seite 1 Neuro – Cochlea-Implantat-System Swim Kit  Bedienungsanleitung 0459 (2020)
  • Seite 3 Swim Kit Optionen Keine Sicherung Otoplastik Dünne Sicherheitsschnur Sicherungsschlauch...
  • Seite 4 Recht vor, ohne Ankündigung Änderungen NEURELEC am Design, an den Eigenschaften und an den Modellen vorzunehmen. Die einzige, von Oticon Medical gewährte Garantie ist die ausdrückliche schriftliche NEURELEC Garantie, die auf den Verkauf bzw. Weitergabe der Produkte übertragen wird.
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Einführung ..................... 6 Verwendungszweck ..................6 Indikationen ....................7 Kontraindikationen ..................7 Unerwünschte Nebenwirkungen ..............7 Vorgesehene Nutzer ..................7 Inhalt der Verpackung ..................8 Bestellung von Artikeln speziell für Ihren Neuro 2 ........9 Verwendung des Swim Kits ................10 Vorbereitung von Swim Kit und Soundprozessor ..........11 Einsetzen des Soundprozessors in die Schwimm-Prozessorhülle ....
  • Seite 6: Einführung

    Bedienungsanleitung des Neuro 2 Soundprozessors (einschließlich Warnhinweisen, Entsorgungsanweisungen und Umgebungsbedingungen) gelesen werden, die der Packung des Neuro 2 (in gedruckter und elektronischer Form) beiliegt und auf der Oticon Medical-Website verfügbar ist. Verwendungszweck Das Swim Kit ist ein Zubehör, das einen erweiterten Schutz für den Neuro 2 Soundprozessor bietet, wenn dieser im Wasser oder in feuchten und staubigen Umgebungen verwendet wird.
  • Seite 7: Unerwünschte Nebenwirkungen

    Indikationen Als Zubehör besitzt das Swim Kit keine spezifische Indikation. Es gelten die Indikatio- nen des Neuro Cochlea-Implantat-Systems. Kontraindikationen Als Zubehör besitzt das Swim Kit keine spezifischen Kontraindikationen. Es gelten die Kontraindikationen des Neuro Cochlea-Implantat-Systems. Unerwünschte Nebenwirkungen Mit der Verwendung des Swim Kits sind keine unerwünschten Nebenwirkungen verbunden.
  • Seite 8: Inhalt Der Verpackung

    Inhalt der Verpackung Das Swim Kit besteht aus den folgenden Hauptkomponenten: Swim Kit Hüllenset (mit zwei Schutzhüllen für den Soundprozessor und Sicherungsschläuchen) Schwimm-Spule LD oder SD (mit integriertem Spulenkabel) Magnet Etui...
  • Seite 9 Dünne Sicherheitsschnur Otoplastik-Set Bestellung von Artikeln speziell für Ihren Neuro 2 Stellen Sie bei der Bestellung eines Swim Kits sicher, dass Sie das Modell auswählen, das zu Ihrer aktuellen Neuro 2-Konfiguration passt: • Magnetstärke: Die Magnete für das Swim Kit sind mit den regulären Magneten für die Neuro 2 Spule identisch.
  • Seite 10: Verwendung Des Swim Kits

    Markierungen auf der Schwimm-Spule Vorsicht: Stellen Sie sicher, dass Sie den gleichen Typ der Spule (LD oder SD) und die gleiche Magnetstärke wie für Ihre reguläre Konfiguration verwenden. Verwendung des Swim Kits Warnung: Die Kleinteile können bei Verschlucken eine Erstickungsgefahr darstellen. Suchen Sie in diesem Fall sofort medizinische Hilfe.
  • Seite 11: Vorbereitung Von Swim Kit Und Soundprozessor

    Vorsicht: Die Schwimm-Prozessorhülle und die dazugehörige Schwimm-Spule müssen immer zusammen verwendet werden. Wenn sie separat verwendet werden, dringt Feuchtigkeit in den Soundprozessor ein. Vorsicht: Der Klangpegel kann bei Verwendung des Swim Kits leicht verändert sein. Das kann in der Regel behoben werden, indem die Lautstärke des Neuro 2 angepasst wird. Falls dies nicht zur gewünschten Hörleistung führt, kontaktieren Sie Ihren Audiologen/ CI-Akustiker.
  • Seite 12: Einsetzen Des Soundprozessors In Die Schwimm-Prozessorhülle

    Einsetzen des Soundprozessors in die Schwimm-Prozessorhülle Hinweis: Verwenden Sie immer wiederaufladbare Akkus, um den Soundprozessor bei Verwendung des Swim Kits mit Strom zu versorgen. Zink-Luft-Batterien benötigen entsprechenden Luftaustausch, um Strom zu erzeugen. Deshalb können Sie nicht in der Schwimm-Prozessorhülle verwendet werden. ...
  • Seite 13  Achten Sie darauf, dass der Soundprozes- sor vollständig eingesetzt wurde, so dass sein Spulenanschluss perfekt mit der Öffnung in der Schwimm-Prozessorhülle ausgerichtet ist.  Halten Sie den gewinkelten Schwimm- Spulenstecker mit Kabel rechtwinkelig zur Schwimm-Prozessorhülle, und führen Sie den Stecker vollständig in den Sound- prozessor und die Hülle ein.
  • Seite 14  Drehen Sie den Stecker 90° im Uhrzeiger- sinn, um ihn einzurasten. Das Spulenkabel muss parallel zur Hülle ausgerichtet sein.  Schließen Sie den Deckel der Schwimm-Prozessorhülle.  Platzieren Sie das System an Ihrem Ohr.
  • Seite 15: Entfernen Des Soundprozessors Aus Der Schwimm-Prozessorhülle

    Entfernen des Soundprozessors aus der Schwimm-Prozessorhülle  Entfernen Sie das System vom Ohr.  Trennen Sie die Schwimm-Spule.  Öffnen Sie die Schwimm-Prozessorhülle.  Entnehmen Sie den Soundprozessor. Pflege und Wartung Vorsicht: Nach jeder Nutzung des Swim Kits müssen die einzelnen Bestandteile unter dem Wasserhahn abgespült und alle Wassertropfen abgeschüttelt werden bzw.
  • Seite 16: Befestigen Des Swim Kits Am Ohr Oder An Der Kleidung

    Vorsicht: Entfernen Sie immer die Schwimm-Prozessorhülle vom Soundprozessor, bevor Sie den Soundprozessor trocknen und aufbewahren. Vorsicht: Das Kabel der Schwimm-Spule ist dauerhaft an der Schwimm-Spule befestigt und kann nicht entfernt werden. Befestigen des Swim Kits am Ohr oder an der Kleidung Das Swim Kit bietet drei Möglichkeiten zur Befestigung am Ohr oder an der Kleidung.
  • Seite 17  Platzieren Sie das System an Ihrem Ohr.  Ziehen Sie am freien Ende des Schlauchs, um das System an das Ohr zu ziehen.  Richten Sie die Spule in der korrekten Position aus.  Kürzen Sie den Schlauch bei Bedarf mit einer Schere.
  • Seite 18: Befestigen Des Swim Kits Mit Dem Otoplastik-Set

    Befestigen des Swim Kits mit dem Otoplastik-Set Warnung: Kleinteile können bei Verschlucken eine Erstickungsgefahr darstellen. Suchen Sie in diesem Fall sofort medizinische Hilfe. Das Otoplastik-Set ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Nutzer, die einen besseren Halt für ihr Swim Kits am Ohr benötigen, sollten das Otoplastik-Set verwenden.
  • Seite 19 Die unteren Abbildungen zeigen die Konfiguration für das linke Ohr. Abbildungen für die Konfiguration am rechten Ohr finden Sie auf Seite 23. So bringen Sie das Otoplastik-Set am Ohr an:  Wählen Sie ein Ohrpassstück aus und bringen Sie es am Adapter  an, indem Sie das spitze Ende des Ohrpassstücks über den Rand des Adapters schieben, der sich...
  • Seite 20  Drücken Sie den Schlauch fest auf den Adapter.  Platzieren Sie das Otoplastik-Set im Ohr, wobei die Schlaufe des Ohrpassstücks zum Hinterkopf zeigt.  Entfernen Sie das Otoplastik-Set und wechseln Sie das Ohrpassstück, wenn es nicht gut sitzen sollte.
  • Seite 21  Drehen Sie den Schlauch bei eingesetztem Otoplastik-Set in seine vertikale, nach oben zeigende Position.  Platzieren Sie das Swim Kit an Ihrem Ohr. Überprüfen Sie die Länge des Schlauchs und schneiden Sie ihn bei Bedarf ab. Der Schlauch muss 5–6 mm des Ohrwinkels 5-6mm bedecken.
  • Seite 22  Drücken Sie den Schlauch fest über den Ohrwinkel, um die Anbringung abzuschließen.
  • Seite 23 Die Konfiguration für das rechte Ohr finden Sie auf den Seiten 19–22.  5-6mm     So entfernen Sie das Otoplastik-Set vom Ohr: Ziehen Sie das Ohrpassstück aus dem Ohr und entfernen Sie es zusammen mit dem Swim Kit vom Ohr.
  • Seite 24 Befestigen des Swim Kits mit der dünnen Sicherheitsschnur Die dünne Sicherheitsschnur verhindert ein Herunterfallen des Soundprozessors bei körperlichen Aktivitäten oder in anderen Situationen, in denen das Gerät herunterfallen könnte. Die Schnur ist für Erwachsene und Kinder ab einem Alter von 36 Monaten vorgesehen. Vor dem Gebrauch: ...
  • Seite 25  Bringen Sie die offene Schlaufe direkt an der Öffnung auf der Rückseite der Schwimm-Prozessorhülle an. Drücken Sie die Schlaufe durch die Öffnung der Schwimm-Prozessorhülle.  Führen Sie den Clip durch die Schlaufe, und ziehen Sie die Schlaufe fest.  Platzieren Sie das Swim Kit an Ihrem Ohr.
  • Seite 26: Physikalische Eigenschaften

    Physikalische Eigenschaften Schwimm-Prozessor- Abmessung: 61 mm (Höhe) × 50 mm (Breite) hülle Gewicht (einzeln): 5,8 g Schwimm-Spule Abmessung: 30 mm (Durchmesser) × 5 mm (Höhe) × 140 mm (Länge) Gewicht (einzeln): 3,2 g Lebensdauer Schwimm- Unter normalen Betriebs-, Transport- und Lagerbedingungen beträgt die Lebensdauer der Prozessorhülle Schwimm-Prozessorhülle 1 Jahr bzw. 50 Verwendungen, je nachdem, was zuerst eintritt. Lebensdauer Unter normalen Betriebs-, Transport- und Lagerbedingungen beträgt die Schwimm-Spule...
  • Seite 27: Produktkennzeichnung

    Produktkennzeichnung Siehe Bedienungsanleitung 0459 Kennzeichen der EU mit Nummer der benannten Stelle Vorsicht Bedienungsanleitung beachten Anleitung für den elektronischen Betrieb www.oticonmedical.com Artikelnummer LOT-Nummer Herstellungsdatum Hersteller Anwendungsteil vom Typ B...
  • Seite 28 Entsorgung von elektronischen Komponenten gemäß den lokalen Bestimmungen Von Kindern fernhalten Vor Nässe schützen Temperaturgrenze Feuchtigkeitsgrenze Luftdruckgrenze Nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist Empfindlich; vorsichtig handhaben IP6X: staubdicht IP68 IPX8: gegen die Wirkungen bei dauerndem Untertauchen in Wasser geschützt Wasserfest...
  • Seite 29: Nutzungshäufigkeit Der Schwimm-Prozessorhülle

    Zubehör entsprechend den Anweisungen. Eine unsachgemäße Verwendung oder Modifikation des Geräts lässt die Garantie erlöschen. Die Garantiebedingungen finden Sie auf dem Neuro 2 Garantie-Zertifikat, das dem Neuro 2 beiliegt und auf der Oticon Medical-Website (www.oticonmedical.com/de) zur Verfügung steht. Nutzungshäufigkeit der Schwimm-Prozessorhülle Die Schwimm-Prozessorhülle kann für ein Jahr oder 50 Anwendungen genutzt werden,...
  • Seite 30 Nutzungshäufigkeit 1...
  • Seite 31 Nutzungshäufigkeit 2...
  • Seite 32 Oticon Medical NEURELEC 2720 Chemin Saint-Bernard 06220 Vallauris – France Tel: +33 (0)4 93 95 18 18 FAX: +33 (0)4 93 95 38 01 info@oticonmedical.com www.oticonmedical.com...

Inhaltsverzeichnis