Inhaltsverzeichnis
Werbung
www.taciak.de
10. BETRIEB, WARTUNG UND
INSTANDHALTUNG
Für den Betrieb gelten die Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften.
Das Funktionsverhalten der Geräte ist auch über lange Zeiträume stabil,
eine regelmäßige Justage oder ähnliches entfällt somit. Auch sonst sind
keinerlei Wartungsarbeiten erforderlich.
Sobald Störungen des Gerätes zu bemerken sind, bauen Sie das Gerät
aus. Die Innenteile können kundenseitig nicht gewartet werden. Senden
Sie das Gerät an den Hersteller, um es prüfen zu lassen. Die Bestimmun-
gen für den Betrieb von elektrischen Anlagen sind einzuhalten.
An Geräten, die in Verbindung mit Explosionsgefährdeten Bereichen be-
trieben werden, darf keine Veränderung vorgenommen werden.
11. SYSTEMBESCHREIBUNG
(entfällt)
12. GERÄTEBESCHREIBUNG
Wegmessgeber auf Reedkontaktbasis bestehen aus einem geschlosse-
nen, druckfesten Edelstahl Gleitrohr mit innen liegender Elektronik.
13. ARBEITSWEISE DER WEGMESSSTÄBE
Ein außen liegender Ringmagnet betätigt durch das Schutzrohr hindurch
berührungslos Schutzgaskontakte (Reedkontakte), wobei an einer hoch-
ohmigen Widerstandsmesskette eine lineare Messspannung abgegrif-
fen wird. Das Messsignal wird intern aufbereitet, so dass der gewünsch-
te Ausgang verpolungssicher und kurzschlussfest zur Verfügung steht.
Die Reedmessgeber WMG-*** werden als Sensoren in den Kategorien
M1 und/oder M2, sowie 1 und/oder 2 und 3 eingesetzt.
Es stehen drei grundsätzliche Typen zur Verfügung:
a. WMG 05-06 + 51-54 mit veränderbarem ohmschen Widerstand
b. WMG 11-12 + 71-73 mit Spannungsausgang
c. WMG 81 + 82 mit Stromausgang
d. Wahlweise können zusätzlich noch Kontakte oder PT100-Elemente zur
Temperaturerfassung eingebaut werden.
Die Speisung erfolgt über eigensichere Stromkreise; die Messwertge-
ber selbst sind im Schutzniveau ia oder ib aufgebaut. Die Ausführungen
mit Stecker beinhalten nur einen eigensicheren Stromkreis; die Ausfüh-
rungen mit Anschlussleitung oder mit Klemmen im Anschlusskopf sind
für mehrere eigensichere Stromkreise ausgeführt.
D
10. OPERATION, MAINTENANCE
AND SERVICING
The rules for safety and accident prevention apply for the operation of
the equipment. The equipment performs steadily over a long period of
time. Therefore a regular adjustment is not necessary. Also maintenance
work will not be required.
As soon as malfunctions do occur remove the equipment. The
inside parts cannot be repaired by the operator. The equip-
ment is to be returned to the manufacturer for examination.
The rules for the operation of electric installations have to be followed.
All equipment operated in hazardous areas must not be tampered with.
11. SYSTEM DESCRIPTION
(lapses)
12. DEVICE DESCRIPTION
The position transducer with reed contact consists of an electronic unit,
flameproof enclosed in a stainless steel slide tube.
13. WORKING MODE OF THE POSITION
TRANSDUCERS
A ring magnet operates contact less a reed switch which is enclosed in
a protective tube calliper-ing a linear measuring voltage from a high
resistant bridge.
The processed signal provides for a short circuit proof output at
correct polarity. .
The Reed Position Transducers WMG-*** operate as sensors in the
categories M1 and /or M2, as well as in 1 and/or 2 and 3.
There are three basic types available:
a. WMG 05-06 + 51-54 with a variable DC resistance referred to output
b. WMG 11-12 + 71-73 with voltage referred to output
c. WMG 81 + 82 with current referred to output
d. Additional contacts or PT100 elements for temperature metering can
be installed optionally.
The power supply is intrinsically safe. The data transmitters are built to
the system of protection ia or ib. The units with plug have one intrinsically
safe power circuit; the units with a connecting line or supply terminal are
laid out for several intrinsically safe power circuits.
GB
08
Werbung
Inhaltsverzeichnis
