Seite 1
Preisabfrage bzw. Bestellungen der Artikel im Shop unter www.nilfisk-alto-shop.com einfach die Artikelnummer in die Suchmaske eingeben (Bitte die Artikelnummer ohne Leerzeichen eingeben)
Seite 2
C343-I-GB-F-D-E EDITION 01/2015 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS S2 L/M/H - S3 L/M/H BETRIEBSANLEITUNG E-VAC2000 - BDC1330 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Seite 45
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Betriebsanleitung ......................2 Sicherheit der Bedienperson ......................2 Allgemeine Informationen zum Gebrauch des Industriesaugers ............. 2 Bestimmungsgemäße Verwendungen .................... 2 Unsachgemäßer Gebrauch ......................2 Versionen und Ausführungen ......................3 EG-Konformitätserklärung ....................... 3 Klassifizierung in Übereinstimmung mit der Norm EN 60335-2-69 - Anl.
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 Betriebsanleitung Betriebsanleitung lesen und die mit ACHTUNG! gekennzeichneten Warnhinweise beachten. Sicherheit der Bedienperson Bestimmungsgemäße Verwendungen Dieser Industriesauger ist für den gewerblichen Gebrauch, ACHTUNG! z.B. in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Läden, Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme Büros, Wohnanlagen sowie zur Vermietung und keinesfalls für des Industriesaugers aufmerksam lesen, normale Haushaltszwecke geeignete.
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 Versionen und Ausführungen Klassifizierung in Übereinstimmung mit der Norm EN 60335-2-69 - Anl. AA Ausführungen Die Geräte für gesundheitsschädlichen Staub wurden nach den folgenden Staubklassen geordnet: ACHTUNG! ■ L (leichte Gefahr) geeignet zur Abscheidung von Staub mit einem Expositions-Grenzwert größer als 1 mg/m Staubklassen.
Rechtsvorschriften entsorgt werden. mit folgender Bedeutung auf: Abbildung 3 ACHTUNG! S3 L - M - H S3 L - M - H Der Industriesauger enthält S2 L - M - H E-VAC2000 Modell BDC1330 gesundheitsschädlichen Staub. (40 l) BDC1330 (50 l)
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 Inbetriebnahme - Anschluss an das ACHTUNG! Stromnetz Die Netzsteckdose des Industriesaugers muss mit einem Fehlerstrom-Schutzschalter mit ACHTUNG! Fehlerstrombegrenzung, der die Stromversorgung ■ Industriesauger vor Inbetriebnahme auf unterbricht, sobald der Erdungsstrom für 30 ms offensichtliche Schäden überprüfen.
Masse Ausführungen L Masse Ausführungen M Masse Ausführungen H Platzbedarf Abbildung 4 S3 L - M - H S3 L - M - H S2 L - M - H E-VAC2000 Modell BDC1330 (40 l) BDC1330 (50 l) (100 l)
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 Bedienelemente und Kontrollanzeigen Anlassen und Abstellen Abbildung 8 Abbildung 5 Start-/Stopp-Schalter ACHTUNG! Wählschalter mit zwei möglichen Stellungen: Stellung 0 - Der Industriesauger ist nicht stromführend. Vor dem Einschalten des Industriesaugers Stellung I - Der Industriesauger ist stromführend und geht an. Radbremsen (1) betätigen.
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 Primärfilter rütteln Staubbehälter entleeren Automatik-Filterrüttler Primärfilter Bei Modellen, die über einen Automatik-Filterrüttler des ACHTUNG! Primärfilters verfügen, setzt sich dieser zu Beginn und am ■ Industriesauger vor derartigen Arbeiten Ende der Reinigungsarbeiten bzw. nach dem Einschalten ausschalten und Netzstecker aus der Steckdose und nach dem Ausschalten des letzten Motors (1 - Abb.
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 Beutel austauschen Flüssigkeiten aufsaugen ACHTUNG! ACHTUNG! Diese Arbeitsvorgänge dürfen nur in ■ Überprüfen, ob der Industriesauger mit einem Übereinstimmung mit den geltenden Flüssigkeitsstandfühler ausgestattet und zum Rechtsvorschriften und von geschultem Aufsaugen von Flüssigkeiten geeignet ist. Fachpersonal mit entsprechender Schutzausrüstung ausgeführt werden.
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 Wartung, Reinigung und Entsorgung ■ Vom Hersteller oder seinem Kundendienst mindestens einmal jährlich eine technische Überprüfung durchführen lassen. Zum Beispiel: Überprüfung der Filter auf ACHTUNG! Schäden hinsichtlich der Gerätedichtheit und der einwandfreien Funktion der elektrischen Schalttafel. Zur Gewährleistung der Sicherheitsstufe des Industriesaugers sind nur vom Hersteller gelieferte ACHTUNG!
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 Absolutfilter austauschen Dichtungen prüfen Ausführung für gesundheitsschädliche Stäube: Klasse H Schläuche auf Unversehrtheit prüfen Die Unversehrtheit und die korrekte Befestigung der ACHTUNG! Schläuche ( Abb. 17) überprüfen. Bei Beschädigungen, Brüchen oder falschem Anschluss Darauf achten, dass während dieser Arbeiten kein des Schlauchs an die Anschlussstutzen sind die Schläuche Staub aufgewirbelt wird.
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 Empfohlene Ersatzteile Wir empfehlen Ihnen, die Ersatzteile der nachstehenden Liste stets auf Lager zu haben, damit etwaige Wartungsarbeiten schneller durchgeführt werden können. Zur Bestellung siehe Ersatzteilkatalog des Herstellers. Modell Bezeichnung Sternfiltersatz 40000338 40000492 Dichtung Filterring Z8 17026 Dichtung Filterkammer...
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 Fehlersuche Störung Ursache Abhilfe Überprüfen, ob die Netzsteckdose Strom führt. Überprüfen, ob Netzstecker und Kabel Der Industriesauger läuft nicht an Keine Stromversorgung unversehrt sind. Wenden Sie sich an den autorisierten Hersteller-Kundendienst. Filterrüttler betätigen (bei Modellen mit Primärfilter verstopft manuellem Filterrüttler).
Seite 73
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 13 A 07AJ814 3000 W Kg 71 Ref.No: 4010300258 50/60 Hz ME77 S2 L S3 L S2 M - H S3 M - H 01/2015 C343...
Seite 74
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 S2 L - M - H S3 L - M - H C343 01/2015...
Seite 75
S2 / S3 / E-VAC2000 / BDC1330 S2 M - H S3 M - H S2 L S3 L 01/2015 C343...
Seite 80
EN 55014-1:2006 Declaramos sob nossa responsabilidade que a máquina 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: Nilfisk-Advance SpA 3) Odpovědnost za technickou dokumentaci podle 2006/42/EC: Nilfisk-Advance SpA Härmed förklarar vi och påtar oss ansvaret für att den maskin Felelosségünk tudatában kijelentjük hogy gép...