-
7English
-
- 9Features
-
-
-
- 13Fixed Lens
- 13Zoom Lens
-
- 16Programming
-
35Français
- 37Introduction
- 38Déballage
- 39Installation de L'objectif
-
- 41Zoom
- 44Programmation
- 54Caractéristiques
-
-
63Español
- 65Introducción
- 65Funciones
-
-
-
- 69Lente Fija
- 69Zoom
-
- 72Programación
-
- 74(Setup Menu)
-
-
-
91Italiano
- 93Introduzione
- 95Installazione Dell'obiettivo
- 100Programmazione
-
-
- 107Del Bianco
- 110Specifiche
-
-
119Português
- 121Introdução
- 121Funcionalidades
- 122Antes de Iniciar
- 122Desembalar Tudo
-
-
-
- 125Lente Fixa
- 125Lente de Zoom
-
- 126Montar a Câmara
- 126Ligar a Câmara
- 128Programação
-
-
- 133ELC / ALC Mode
-
- 138Especificações
-
-
147Deutsch
- 149Einführung
- 150Vorbereitung
-
-
- 153Festobjektiv
- 153Zoomobjektiv
-
- 156Programmierung
-
-
- 161ELC/ALC-Modus
-
-
-
175Dutch
- 177Inleiding
- 177Kenmerken
-
- 179De Lens Monteren
-
- 181Vaste Lens
- 181Zoomlens
-
- 184Programmeren
-
-
- 189ELC / ALC-Modus
-
- 194Specificaties
-