Ansprüche, insbesondere solche auf Entschädigung für mittelbare oder unmittelbare Schäden und auch Schäden, die auf den Betrieb von Software sowie auf andere Dienstleistungen, die von Barco als Bestandteil des Systems oder als unabhängige Dienstleistung erbracht werden, zurückgeführt werden, sind ungültig, es sei denn, der Schaden ist nachgewiesenermaßen auf die Abwesenheit von schriftlich garantierten...
Seite 4
Distributor oder Wiederverkäufer der ClickShare Base Unit und Button oder Download der autorisierten ClickShare-Anwendungen (jeweils ein „Barco ClickShare-Produkt“) verwendet werden. • Nutzungsdauer Die Software kann unter den Bedingungen dieser EULA ab dem Datum der ersten Nutzung des Barco ClickShare-Produkts verwendet werden, solange Sie dieses Barco ClickShare-Produkt betreiben. • Bereitstellung und Nutzung Die Software darf nur in Verbindung mit einem Barco ClickShare-Produkt gemäß...
Eine Liste der verwendeten Komponenten von Drittanbietern ist in den README-Dateien der Software im Abschnitt „My Barco“ (Mein Barco) auf der Website von Barco oder über andere Wege (online) verfügbar. Wie in der beigefügten EULA von Barco beschrieben, gelten die anwendbaren Lizenzbedingungen, Hinweise zum Copyright und ggf.
Seite 6
Menschen lesbare Form zu reduzieren, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht ungeachtet dieser Einschränkung ausdrücklich erlaubt oder Barco ist gesetzlich verpflichtet, eine solche spezifische Aktivität gemäß einer anwendbaren Open-Source-Lizenz zu erlauben.
Seite 7
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz solcher Geschäftsgeheimnisse zu ergreifen. 4. Support 4.1 ‘Prinzip’. Barco ist nicht verpflichtet, Support und Wartung für die Software bereitzustellen, es sei denn, dies ist in einer produktspezifischen EULA enthalten, und/oder in dem Umfang, in dem Sie einen separaten Wartungs- und Supportvertrag abgeschlossen und die entsprechenden Wartungs- und Support-Gebühren...
Seite 8
Abrechnungsmetriken im DRM oder auf andere Weise gemäß der Vereinbarung zu melden. Sie gewähren Barco und seinen beauftragten Wirtschaftsprüfern auf Kosten von Barco das Recht, Ihren Einsatz und Ihre Nutzung der Software während Ihrer normalen Geschäftszeiten zu überprüfen, um Ihre Einhaltung der Lizenzvereinbarung zu überprüfen.
Seite 9
(wie in der produktspezifischen EULA angegeben) übernimmt, bleiben Sie allein für die Einhaltung aller geltenden Datenschutzgesetze und für die Umsetzung und Aufrechterhaltung von Datenschutz- und Sicherheitsmaßnahmen (insbesondere für Komponenten, die Sie bereitstellen oder kontrollieren) verantwortlich. Barco übernimmt keine Haftung für Daten, die nicht von Barco zur Verfügung gestellt werden,...
Beendigung dieser Lizenzvereinbarung weiterhin genutzt werden darf. 11.6 ‘Zuordnung’. Sie sind nicht berechtigt, diese Vereinbarung ganz oder teilweise ohne die Zustimmung von Barco an Dritte abzutreten. Barco ist berechtigt, alle hierin genannten Verpflichtungen, denen Barco unterliegt, an Dritte und/oder an eine Tochtergesellschaft zu übertragen.
Seite 11
Bereitstellungen von Open Source-Software Dieses Produkt umfasst Softwarekomponenten, die unter einer Open Source-Lizenz veröffentlicht wurden. Eine Kopie des Quellcodes steht auf Anfrage zur Verfügung, wenn Sie sich an Ihren Barco- Kundendienstbeauftragten wenden. JEDE SEPARATE OPEN SOURCE-SOFTWAREKOMPONENTE UND JEDE DARAUF BEZOGENE DOKUMENTATION WIRD SO, OHNE AUSDRÜCKLICHE NOCH STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNG,...
Angaben der Federal Communication Commission (Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Rundfunk in den USA) zu Störungen Wir machen Sie ausdrücklich darauf aufmerksam, dass Änderungen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt werden, die zur Einhaltung der Richtlinien verantwortlich ist, die Betriebsgenehmigung des Benutzers für dieses Gerät erlöschen lassen können.
Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l'appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industry Canada (IC). Utilisez l'appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
Seite 18
d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p. i. r. e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante. Le présent émetteur radio 9393B-R9861510 a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible maximal et l'impédance requise pour chaque type d'antenne.
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung ........................................21 Versionen des Produkts ................................22 Informationen zu diesem Handbuch ............................22 Symbole und Formatierungen ..............................23 2 Einführung in CS-100, CS-100 HUDDLE ........................25 Informationen zu CS-100, CS-100 HUDDLE ........................26 Informationen zu Base Unit...............................27 Informationen zu Button................................28 Support für mobile Geräte................................29 3 Erste Schritte ......................................31 Aktivieren der Base Unit................................32 Grundlegende Verwendung, mit Button ..........................32...
Seite 20
R5900024DE /12 ClickShare CS-100 series...
Einführung Versionen des Produkts ........................22 Informationen zu diesem Handbuch ....................22 Symbole und Formatierungen......................23 R5900024DE /12 ClickShare CS-100 series...
R5900018 Eine Druckausgabe des Sicherheitshandbuchs ist im Lieferumfang von CS-100, CS-100 HUDDLE enthalten. Die Benutzer- und Installationshandbücher sind auf Barcos Website (www.barco.com/clickshare) verfügbar. Je nach CS-100, CS-100 HUDDLE-Version können einige Grafiken von den in diesem Handbuch verwendeten Grafiken abweichen. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Funktionalität.
Einführung 1.3 Symbole und Formatierungen Symbolübersicht Symbolübersicht In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole verwendet: Vorsicht Warnung Information, Begriffsdefinition. Allgemeine Information zu einem Begriff. Hinweis: Hinweis mit zusätzlichen Informationen zu dem beschriebenen Thema. Tipp: Hinweis mit zusätzlichen Informationen zu dem beschriebenen Thema Formatierungsübersicht •...
Seite 24
Einführung R5900024DE /12 ClickShare CS-100 series...
Einführung in CS- 100, CS-100 HUDDLE Informationen zu CS-100, CS-100 HUDDLE ...................26 Informationen zu Base Unit ......................27 Informationen zu Button ........................28 Support für mobile Geräte ......................29 R5900024DE /12 ClickShare CS-100 series...
Einführung in CS-100, CS-100 HUDDLE 2.1 Informationen zu CS-100, CS-100 HUDDLE CS-100, CS-100 HUDDLE-Sets Mit CS-100, CS-100 HUDDLE ist für die Verbindung mit dem Videosystem des Besprechungsraums nur noch ein Klick am Button erforderlich. Mit CS-100, CS-100 HUDDLE kann der Vortragende nicht nur die Präsentation innerhalb von einer Sekunde auf dem Bildschirm darstellen, sondern ermöglicht auch den anderen Konferenzteilnehmern eine aktivere Teilnahme.
Einführung in CS-100, CS-100 HUDDLE Mitgeliefertes Zubehör Produkte für CS-100 HUDDLE Inhalt R9861510Hxx R9861510 • Gleichstrom-Adapter mit Wechselstrom-Clips Typ A, C, G, I • Gedrucktes Sicherheitshandbuch 2.2 Informationen zu Base Unit Base Unit-Funktionalität Die Base Unit empfängt drahtlose Inhalte von den Buttons und steuert den Inhalt des Anzeigegeräts sowie den Sound des Audiosystems im Besprechungsraum.
Einführung in CS-100, CS-100 HUDDLE LED-Verhalten Erläuterung Leuchtet rot • Empfängt Inhalte von den Buttons und sendet sie an das Anzeigegerät. • Koppeln und Softwareaktualisierung des Buttons sind abgeschlossen. Sie können den Button nun von der Base Unit trennen. • während der ersten Phase des Startvorgangs der Base Unit.
Einführung in CS-100, CS-100 HUDDLE USB-Anschluss Button LED-Ring USB-Anschluss Der Button kann über den USB-Anschluss an einen Laptop (für das Teilen Ihres Bildschirms) oder an die Base Unit (für die Kopplung des Buttons an die Base Unit oder zum Aktualisieren der Software) angeschlossen werden.
Seite 30
Einführung in CS-100, CS-100 HUDDLE Logo Verwendet auf ClickShare-App Android R5900024DE /12 ClickShare CS-100 series...
Nehmen Sie einen Button und schließen Sie den Button an einen USB-Anschluss Ihres Laptops an. Abhängig vom USB-Anschluss an Ihrem Laptop und/oder dem USB-Anschluss am Button muss ein Adapter verwendet werden. Dieser Adapter wird nicht von Barco zur Verfügung gestellt. R5900024DE /12...
Seite 33
Auf Ihrem Laptop wird ein neues Laufwerk angezeigt. Jetzt können zwei Situationen eintreten: • Auf Ihrem Laptop wurde ein Startprogramm vorinstalliert (von der Base Unit oder der Barco-Website heruntergeladen oder unternehmensweit von Ihrer IT-Abteilung bereitgestellt). ClickShare ist sofort verfügbar. Sie können mit weiter mit 4 fortfahren.
Erste Schritte Auf einem Computer mit Windows: Auf einem Macintosh: Sobald das System einsatzbereit ist, wird das Symbol in der Systemleiste angezeigt. Abbildung 3–5 Die LEDs des Buttons leuchten weiß. Drücken Sie auf den Button, um Ihren Bildschirm auf den Monitor zu übertragen. Die LEDs des Buttons leuchten rot und Ihr Bildschirm wird auf dem Monitor angezeigt.
Erste Schritte Die ClickShare-Desktop-App verbindet sich mit dem Konferenzraum-Bildschirm, um Ihre Inhalte zu teilen. Dafür wird Präsenzerkennungstechnologie verwendet. Die ClickShare-Desktop-App verwendet Wi-Fi-Signale und ein nicht hörbares Audiosignal, um die nächstgelegenen Konferenzräume zu erkennen und eine Liste von maximal fünf Konferenzräumen in der Nähe auf dem Computer anzuzeigen, sortiert basierend auf der Signalstärke.
Seite 36
Erste Schritte Abbildung 3–9 Verbindung vorbereiten Abbildung 3–10 Bereit für Freigabe Klicken Sie auf den weißen Kreis, um Ihre Inhalt zu teilen. Wenn die Freigabe gestartet wird, wird die ClickShare-Desktop-App durch eine Animation an der Seite minimiert. Ein schwach sichtbarer roter Balken bleibt auf Ihrem Bildschirm sichtbar. Zeigen Sie mit dem Mauszeiger auf den roten Balken an der Seite, um die vollständige Benutzeroberfläche der ClickShare-App zu öffnen.
Erste Schritte Wenn Sie den Konferenzraum verlassen, zeigt die App eine Meldung an, die Sie darauf hinweist, dass Sie offensichtlich den Konferenzraum verlassen haben, aber noch mit dem Bildschirm verbunden sind. 3.4 Benutzeroberfläche Funktionalität der Benutzeroberfläche Nach Starten des Client erscheint das ClickShare-Symbol in der Systemleiste. ClickShare-Kontextmenü...
Seite 38
Erste Schritte Abbildung 3–16 Verbindung mit einem PC mit einem erweiterten Bildschirm. Der erweiterte Bildschirm wird empfangen und auf dem Monitor im Besprechungsraum angezeigt. Abbildung 3–17 Verbindung mit einem PC mit zwei erweiterten Bildschirmen. Es wird immer der erweiterte Bildschirm, Bildschirm 2, empfangen und auf dem Monitor im Besprechungsraum angezeigt.
Erste Schritte So treffen Sie eine Auswahl Klicken Sie auf das App-Freigabe-Symbol unten in der Mitte der Hauptbenutzeroberfläche. Eine Miniaturansicht wird geöffnet. Abhängig davon, wie viele erweiterte Bildschirme angeschlossen sind, kann mehr als ein erweiterter Desktop angezeigt werden. Klicken Sie auf die erweiterte Desktop-Ansicht, um sie für die Darstellung auf der Raumanzeige freizugeben.
Erste Schritte Festlegen von ClickShare als Standardwiedergabe in Windows 10 Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol in der Systemleiste. Die aktuelle Einstellung wird geöffnet. Klicken Sie oben rechts auf den Nach-oben-Pfeil, um die Auswahlmöglichkeiten zu öffnen. Wählen Sie die Lautsprecher ClickShare aus. Richten Sie ClickShare als Standard unter Windows 7 ein Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprecher-Symbol in der Systemleiste (1).
Erste Schritte Abbildung 3–21 ClickShare-Lautsprecher, Standard Klicken Sie auf das Lautsprecher -Symbol (3). Das Fenster Ton wird geöffnet. Wählen Sie die Registerkarte Ausgabe und aktivieren Sie ClickShare (5). Eine schnelle Methode zur Auswahl von ClickShare als Audiogerät: Halten Sie die ALT-Taste gedrückt und klicken Sie gleichzeitig mit der linken Maustaste auf das Lautsprechersymbol in der Menüzeile.
Seite 42
Base Unit gekoppelt werden, ohne dass die Buttons an die Base Unit angeschlossen werden. Die Buttons werden an Ihr Laptop angeschlossen. Ausführliche Informationen zu Button Manager finden Sie im Benutzerhandbuch zum Button Manager, das Sie sich auf der Barco-Website herunterladen können. R5900024DE /12...
Fehlerbehebung 4.1 Grundlegende Fehlerbehebung Problemlösung In diesem Kapitel werden einige Probleme genannt, die während der Verwendung von CS-100, CS-100 HUDDLE auftreten können. Für jedes Problem werden mögliche Ursachen genannt und es wird eine Lösung vorgeschlagen. Wenn Sie das Problem nicht selbst beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen IT-Administrator.
Windows 7 • Erfassungsmodus Barco-Knowledge Base und YouTube-Videos Besuchen Sie die Produktseite von Barcos Website und wählen Sie in der rechten Spalte die Option Support. Sie erhalten Zugriff auf Barcos Knowledge Base und die aktuellsten Tutorialvideos. Weitere YouTube-Videos finden Sie unter https://www.youtube.com/user/barcoTV. Wählen Sie dort ClickShare aus.
Seite 46
Fehlerbehebung R5900024DE /12 ClickShare CS-100 series...
Electronic Products“ (auch als RoHS für das chinesische Festland bezeichnet) werden in der Tabelle unten Namen und Inhalte toxischer und/oder gefährlicher Substanzen aufgeführt, die Produkte von Barco enthalten können. Die RoHS für das chinesische Festland ist im MCV-Standard des Ministry of Information Industry of China im Abschnitt „Limit Requirements of toxic substances in Electronic Information Products“...
Seite 49
„Marking for the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic product“ des chinesischen Festlands entsprechen, gekennzeichnet durch das Environmental Friendly Use Period (EFUP)- Logo. Die Nummer in dem EFUP-Logo, das Barco verwendet (siehe Foto), basiert auf den „General guidelines of environment-friendly use period of electronic information products“ des chinesischen Festlands.
Hinweis 3:Der Strich „—“ zeigt an, dass die gefährliche Substanz der Ausnahmeregelung entspricht. 5.3 Importeurkontaktinformationen Kontakt Um Ihren lokalen Importeur zu finden, wenden Sie sich bitte direkt an Barco oder mithilfe der Kontaktinformationen auf der Website von Barco, www.barco.com, an eine der regionalen Niederlassungen von Barco.