Pflege, Wartung, Ansprechpartner COLOR (manueller Weißabgleich) EXPOSURE Leica ICC50 W RESOLUTION (Auflösung) Einleitung SETUP CAMERA (Kameraeinstellungen) Grundlagen SETUP ETHERNET Leica ICC50 W: Übersicht SETUP WiFi Auspacken Paaren von Kameras mit Fernbedienungen Auf die Plätze! Los! Vorbereitungen Auf die Plätze! Fertig! Los! Fertig!
Allgemeine Hinweise Die Kamera Leica ICC50 W wird mit einer inter- Lesen Sie bitte vor Montage, Inbetriebnahme aktiven CD-ROM geliefert, auf der Sie alle rele- und Gebrauch die oben zitierten Gebrauchs- vanten Gebrauchsanweisungen finden. Sie anweisungen. Bitte beachten Sie insbesondere muss sorgfältig aufbewahrt werden und dem...
Sicherheitsvorschriften Sicherheitskonzept Beschreibung Einsatzort Bitte lesen Sie vor der ersten Benutzung Die Leica ICC50 W erfüllt höchste Ansprüche in Siehe Broschüre "Sicherheitskonzept" Ihrer Kamera Leica ICC50 W die Broschüre Bezug auf Beobachtung und Dokumentation. "Sicherheitskonzept", die zusammen mit Ihrem...
Seite 6
Sicherheitsvorschriften (Fortsetzung) Transport EG-Konformitätserklärung Verwenden Sie für Versand und Transport der Siehe Broschüre "Sicherheitskonzept" Kamera Leica ICC50 W die Originalverpackung. Um Beschädigungen durch Erschütterungen Gesundheitsrisiken zu vermeiden, alle beweglichen Komponen- Arbeitsplätze mit Mikroskopen erleich- ten, die gemäß Gebrauchsanweisung vom...
Seite 7
Harmonisierte In allen EU-Mitgliedsstaaten, den EFTA-Staaten EN, die die wesentlichen Anforderungen und der Schweiz nur zur Verwendung in Innen- nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie enthält. räumen vorgesehen. Funkentstörung gemäß EN 55011, Klasse B Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Allgemeine Hinweise...
20 cm between the radiator and your body. Increase the separation between the equip- This transmitter must not be co-located or ment and receiver. operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Allgemeine Hinweise...
Gefahr für Personen Funktionsstörungen oder Beschädigung von Geräten Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Dieses Symbol kennzeichnet besonders wichtige Informationen. Nichtbeach- tung kann schwerwiegende Folgenden haben: Gefahr für Personen Funktionsstörungen oder Beschädigung von Geräten Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Allgemeine Hinweise...
Einige Komponenten bestehen aus Kunststoff kamera viel Freude haben. Mikroskopkame- eigneten Reinigungsmittel, Chemikalien oder sind mit Kunststoff beschichtet und sind ras von Leica sind für ihre Zuverlässigkeit und und Techniken. daher angenehm zu handhaben. Kunststoffe lange Lebensdauer bekannt. Durch Beachtung können durch Anwendung ungeeigneter Reini-...
Vor dem Öffnen der Geräte Strom abschalten Kontaktadresse Chemikalien fern. und Netzkabel ziehen. Sollte Ihr Gerät dennoch nicht mehr einwandfrei funktionieren, wenden Sie sich bitte an Ihre Leica Schützen Sie Ihre Mikroskopkamera vor Öl und Durch Berühren des spannungsführenden Vertretung. Informationen zu weltweiten Leica Fett.
Einleitung Vielen Dank für den Kauf der Leica ICC50 W von Leica Microsystems. Die Leica ICC50 W wurde als universelles und besonders vielseitiges Gerät zur Betrachtung mikroskopischer Proben und zur Erfassung von Standbildern oder Videoauf- nahmen entwickelt. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung...
Leistungsfähigkeit Ihrer Anwen- dung unterstützen. 2. WiFi-Modus Drahtlose Verbindung zu einem Wireless- Gerät (Tablet, Telefon, PC) Stromversorgung der Leica ICC50 W – 5 V/1.5 A Für die Stromversorgung der Kamera stehen 3. USB-Modus mehrere Möglichkeiten zur Verfügung: Kabelverbindung zum PC...
Leica ICC50 W: Übersicht 1. Status-LED Blinkt beim Starten rot Leuchtet grün, wenn das Gerät bereit ist 2. Aufnahmetaste für die Aufnahme auf SD-Karte 3. Modusauswahlfeld 4. SD-Kartensteckplatz 5. Ein-/Ausschalter 6. Kundendiensttaste Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Leica ICC50 W...
Leica ICC50 W: Übersicht (Fortsetzung) 1. Ethernet-Buchse für den Anschluss eines Ethernet-Kabels (Kabel nicht im Lieferumfang enthalten) 2. HDMI-Buchse für den Anschluss des mitge- lieferten HDMI-Kabels 3. USB-Buchse für den Anschluss des mitge- lieferten USB-Kabels Vorderseite Infrarotfenster: Empfang des Signals von der optionalen Fernbedienung.
Der Inhalt umfasst das Kameramodul, die CD Wenn Sie das optionale USB-Netzgerät bestellt Wenn Sie die Fernbedienung bestellt haben, mit Bildgebungssoftware, ein HDMI- und ein haben, erhalten Sie auch das Netzgerät. erhalten Sie die Fernbedienung mit Batterien. USB-Kabel. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Leica ICC50 W...
Vorbereitungen 3. Setzen Sie den Schwalbenschwanz (siehe Inbusschlüssel (im Lieferumfang des Mikro- 1. Falls der Tubus des Mikroskops bereits Unterseite der Leica ICC50 W) in die Stativ- skops enthalten) montiert ist, entfernen Sie ihn. halterung ein. Montieren Sie die Leica ICC50 W am Stativ: 2.
Seite 21
Vorbereitungen (Fortsetzung) 5. Montieren Sie den Tubus mithilfe des Gewindestifts, der sich an der linken Seite des Kameramoduls Leica ICC50 W befindet, auf das Leica ICC50 W. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Auf die Plätze...
Schließen Sie die Kamera an eine Strom- 2. Mit dem bereitgestellten USB-Kabel an eine quelle an externe USB-Stromversorgung. Hinweis: Die Leica ICC50 W benötigt eine Stromversorgung mit 5 V/1.5 A; daher ist eine entsprechende Stromversorgung zu gewährleisten. Der Anschluss an die Stromversorgung kann auf eine der folgenden Arten erfolgen: 1.
18 mm oder mehr. Das Gesichtsfeld der am USB 2.0 Port des Computers ein. Modustasten ebenfalls grün wird. Dies Leica ICC50 W ist jedoch auf das digitale Bild kann ca. 30 Sekunden dauern. abgestimmt: Es ist rechteckig mit einer Diago- nalen von 16.4 mm.
Seite 25
Sie das Bildseitenverhältnis des Projek- tors oder Bildschirms mithilfe der an diesem Gerät vorhandenen Bedienelemente auf 4:3 einstellen. 6. Jetzt kann die Leica Software gestartet werden. Befolgen Sie die Anweisungen in der Software zum Anpassen und Aufneh- men eines Bildes.
Sie können keine weiteren Bilder 2. Drücken Sie die rote Einschalttaste. aufnehmen. 3. Die Status-LED blinkt rot. Warten Sie, bis die Status-LED grün leuchtet und eine der Modustasten ebenfalls grün wird. Dies kann ca. 30 Sekunden dauern. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Fertig...
Seite 27
Auf der SD-Karte gespeicherte Bilder Die LED auf der Aufnahmetaste leuchtet grün. und eine HD-Anzeige (nicht im Lieferumfang können mithilfe der optionalen Fernbedienung Die Leica ICC50 W ist jetzt bereit, Bilder auf die enthalten) als Fokussierhilfe verwenden. angezeigt werden. Siehe "Kamera-Fernbedie- SD-Speicherkarte aufzunehmen.
Weißabgleich wird ein neutraler Hintergrund Halten Sie die Aufnahmetaste 5 Sekunden lang für beide Arten von Beleuchtung generiert. gedrückt. Warten Sie auf das akustische Signal. Sobald das Signal ertönt, ist ein neuer Weißab- gleich eingestellt. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Fertig...
WiFi-Netzwerk der Kamera. kann ca. 30 Sekunden dauern. WiFi-Kennwort: leicamicro 6. Öffnen Sie die entsprechende App auf Ihrem Mobilgerät bzw. die entsprechende Software auf dem drahtlosen PC zum Anzeigen, Erfassen und Anpassen des Kamerabildes. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Fertig...
– siehe Abschnitt zur für den Ethernet-Modus grün leuchtet, Stromversorgung auf Seite 23. drücken Sie die Ethernet-Modustaste und warten, bis sowohl die Status-LED als auch 3. Drücken Sie die rote Einschalttaste. die Ethernet-Modustaste grün leuchtet. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Fertig...
Kamera im SD-Modus befindet und in Kombination mit einem HD-Bildschirm verwendet wird. Die einzige Funktion, die in allen Modi verfüg- bar ist, ist die Funktion "Info", die Details der Kamera anzeigt. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
6. Zum nächsten Bild auf der SD-Karte weitergehen 7. Helligkeit erhöhen oder verringern 8. Paartaste 9. Info-Box ein-/ausblenden 10. Funktionstaste Weißabgleich 11. Kameramenü aufrufen 12. Pfeiltasten für die Navigation 13. OK / Bestätigen Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
Bild in voller Größer zeigen oder Film Wiedergabe / Vollbildanzeige wiedergeben nächstes Bild / vorheriges Bild Filmclip abspielen nach links/nach rechts schnell vor-/ zurückspulen 2. Wenn Sie zur Live-Anzeige zurückkehren wollen, drücken Sie Miniaturansicht Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
Monitor einzublenden. 3. Drücken Sie die Tasten , um einen Menüpunkt auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste , um einen Menü- punkt zu bestätigen. 5. Drücken Sie die Taste erneut, um die Kameramenüs auszublenden. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
Die Werte für "RED" und "BLUE" können nicht justiert werden, wenn die Einstellung "WB MODE" auf "AUTO" gesetzt ist. Die Funktion "Color" ermöglicht die Anpassung des Kamerachips an das Umgebungslicht, so dass farbneutrale Aufnahmen gemacht werden können. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
Graufläche zeigt. Die Funktion "Color" ermöglicht die Anpassung des Kamerachips 6. Drücken Sie die Taste , um das Menü zu verlassen. an das Umgebungslicht, so dass farbneutrale Aufnahmen gemacht werden können. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
3. Setzen Sie den Wert für "EXP MODE" auf "MANUAL". SETUP ETHERNET GAMMA SETUP WIFI 4. Korrigieren Sie die Werte für "EXPOSURE", "GAIN" und "GAMMA", bis sich das gewünschte Ergebnis für das Bild einstellt. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
Gibt die Auflösung der aufgenommenen Videos auf der SD-Karte an. SETUP WIFI Das Menü "RESOLUTION" ermöglicht es Ihnen, die Auflösung für das Live-Bild, die Aufnahme von Standbildern und Filmaufnahmen individuell festzulegen. So erhalten Sie in jeder Situation optimale Ergeb- nisse. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
Overlay im Live-Bild als auch in der Bildaufnahme ange- SET DATE TIME zeigt. Mit diesem Befehl werden sowohl Datum und Uhrzeit, als auch die Forma- tierung für die Anzeige einstellt. Folgende Formate stehen zur Auswahl: JJMMTT – TTMMJJ – MMTTJJ Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
Netzwerk erhalten Sie von Ihrem IT-Beauftragten. Hauptmenü Untermenü Ethernet COLOR IP ADDRESS STATIC EXPOSURE IP ADDRESS (STATIC) 192.168.1.200 RESOLUTION IP SUBNET MASK 255.255.255.0 SETUP CAMERA GATEWAY IP ADDRESS 192.168.1.1 SETUP ETHERNET SETUP WIFI Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
Ihr Netzwerk stellt den Zugangspunkt bereit und die Kamera stellt die Verbindung zu Ihrem Netzwerk per WiFi her. NAME SSID Das ist der angezeigte Kameraname. Sie können den Namen über die Bild- schirmtastatur ändern. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
Seite 42
Bei Auswahl von "OK" sehen Sie eine Liste der verfügbaren WiFi-Zugangs- punkte. COLOR INTERFACE NET WORK EXPOSURE NAME (SSID) ICC50 W_2345 RESOLUTION SECURITY OPTIONS NONE SETUP CAMERA PASSWORD (8 CHR) SETUP ETHERNET SCAN SSID SETUP WIFI Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Die Kamera-Fernbedienung (optional)
besteht Möglichkeit, nung, die Sie als Paar-Taste definieren Leica ICC50 W mit der Fernbedienung wollen, und halten Sie diese gedrückt, zu paaren, sodass die beiden Geräte nur aufei- bis eine entsprechende Bestätigung am nander reagieren. Dies kann bei Verwendung HD-Bildschirm angezeigt wird.
Auf die Plätze! Fertig! Los! Jetzt müssen Sie nur noch Ihr Mikroskop einrichten, Ihre Bilder aufnehmen und die Sicht genießen! Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung...
Technische Daten Aufgrund der Kameratechnologie ändern sich die technischen Daten regelmäßig. Auf unse- Website www.leica-microsystems.com/ education finden Sie die neuesten Broschüren mit aktuellen technischen Daten zum Herunter- laden. Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Technische Daten...
Standard-HDMI-Stecker (Typ A) Netzwerkadapter ein RJ-45-Stecker Speicherkartenleser unterstützt bis zu 32 GB Stromversorgung über USB-Kabel zu externer Stromversorgung, Mikroskopstativ oder PC, USB 2.0 oder höher verwenden (keine niedrigere USB-Version für Stromversorgung verwenden) Leistungsbedarf max. 10 W Leica ICC50 W Gebrauchsanweisung Technische Daten...