Indicação De Uso; Instruções De Segurança - Desoutter 2DSB 0.4-1.0KG-0.8-2.2LB-1.6M Bedienungsanleitung

6159921320_03
Instruções originais.
© CoPyRIGhT 2015, ETS GEoRGES RENAULT
44818 ST hERBLAIN, FR
Todos os direitos reservados. É proibido qualquer
uso ou cópia sem autorização do conteúdo ou
parte dele. Isso se aplica em particular a marcas
comerciais, denominações de modelo, números
de peça e desenhos. Use somente peças
autorizadas. Qualquer dano ou defeito causado
pelo uso de peças não autorizadas não é coberto
pela Garantia ou pela Responsabilidade pelo
Produto.
INDICAÇÃo DE USo
Os compensadores são projetados para
balancear o peso de ferramentas e utensílios em
geral e devem ser usados por um operador de
cada vez.
Nenhum outro uso é permitido.
Apenas para uso profissional.
DADoS
Consulte a página 3.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
● Não use o compensador em ambientes com
atmosferas potencialmente explosivas.
● Não permita que crianças ou pessoas
menores de idade utilizem o compensador.
● Não trabalhe, transite ou permaneça debaixo
do compensador.
● Ao usar compensadores, sempre cumpra
de forma criteriosa e completa os padrões e
leis em vigor no país nos quais estão sendo
usados.
A Desoutter não será responsabilizada por
quaisquer danos ou problemas causados por
clientes que utilizem esses compensadores
para qualquer outra aplicação.
INSTALAÇÃo
Consulte a página 4.
Item Designação
a Cabo
b Grampo do cabo
S Suspensão de segurança
A Suspensão principal
Iniciando o compensador
● Avalie a extensão da área de trabalho e, se
necessário, pendure o compensador em um
trilho para poder usá-lo adequadamente em
uma área ampla o bastante para executar as
atividades exigidas.
● Use o furo A (Fig. 1) para a suspensão
principal e o furo S (Fig. 1) para a suspensão
de segurança.
18 / 24
● Se forem usados dispositivos de fixação com
parafusos para instalar o compensador, use
parafusos de auto-fixação, pinos fendidos ou
outros sistemas de segurança.
● Sempre conecte a suspensão de segurança
S, usando exclusivamente os acessórios
padrão fornecidos (Fig. 1) a um suporte de
tamanho adequado.
A suspensão de segurança (S) não
deve ser a mesma usada para a
suspensão principal (A) (Fig. 1).
● Se a suspensão principal se romper, a
distância máxima de queda não deve ser
maior do que 100 mm (3,94 polegadas).
● Aperte as porcas do grampo (b) (Fig. 1) a um
torque de 2 Nm (1,47 pés/lb).
Ajustando o compensador
● Para permitir que o compensador equilibre
cargas mais pesadas, gire o botão (4) como
mostrado na Fig.2c (na direção anti-horário,
identificada pelo símbolo (+).
● O ajuste não é contínuo - é feito em etapas.
● Após cada etapa, o botão (4) deve tocar a
placa (5) (Fig. 2c).
● No caso de cargas mais leves, puxe o botão
(4) para fora e, segurando-o firmemente, gire
como mostrado na Fig. 2b.
● Após cada etapa, o botão deve tocar a placa
(5) (Fig. 2b).
● Após ter ajustado a carga, verifique se o cabo
desliza livremente em toda a sua extensão:
o movimento não deve estar restrito quando
a mola estiver enrolada por completo.
● Verifique o movimento com frequência e a
diferentes velocidades.
Se a capacidade de suportar uma carga
elevada pelo compensador diminuir, isso
pode significar que a mola do tambor
está prestes a se romper.
Não modifique o ajuste do
compensador para fazê-lo aguentar
a carga em todos os casos,
em vez disso entre em contato
imediatamente com a equipe
responsável pela manutenção.
Português
(Portuguese)
04/2016