Panasonic PT-EZ590 Bedienungsanleitung Seite 13

THIS PROJECTOR MAY BECOME RG3 FOR PROFESSIONAL USE
ONLY AND ARE NOT INTENDED FOR CONSUMER USE WITH
INTERCHANGEABLE PROJECTION LENS ET-ELT31.
REFER TO THE OPERATING INSTRUCTIONS FOR HAZARD
DISTANCE BEFORE OPERATION.
CE PROJECTEUR PEUT DEVENIR RG3 POUR UNE UTILISATION
INTERCHANGEABLE ET-ELT31.
CONNAISSANCE DE LA DISTANCE DU RISQUE AVANT DE
DIESER PROJEKTOR KANN AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE
PROFESSIONELLE VERWENDUNG ALS RG3 EINGESTUFT
WERDEN UND IST MIT DEM AUSTAUSCHPROJEKTIONSOBJEKTIV
ET-ELT31 NICHT FÜR DIE VERWENDUNG DURCH VERBRAUCHER
KONZIPIERT.
BEACHTEN SIE VOR DER BEDIENUNG DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG IN BEZUG AUF DEN
GEFÄHRDUNGSABSTAND.
ДАННЫЙ ПРОЕКТОР МОЖЕТ ВХОДИТЬ В ГРУППУ РИСКА
RG3 – ТОЛЬКО ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, И ОН НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ СО СМЕННЫМ
ПРОЕКЦИОННЫМ ОБЪЕКТИВОМ ET-ELT31.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ОБРАТИТЕСЬ К ИНСТРУКЦИЯМ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ
РАССТОЯНИЕ.
PT-EZ590, PT-EW650, PT-EW550, PT-EX520
Всяко измерение в разстоянието на опасност (в диапазона RG3) за комбинации с прожекционни обективи,
при които опасното разстояние надвишава 1 m (39-3/8"), е както следва.
Модел № на
Модел № прожекционен
обектив
PT-EZ590 ET-ELT31
PT-EW650 ET-ELT31
PT-EW550 ET-ELT31
ET-ELT30
PT-EX620
ET-ELT31
PT-EX520 ET-ELT31
*1 HD: Опасно разстояние
*2 Стойностите на от D1 до D4 ще се променят в съответствие със степента на регулиране на обектива. Всяка стойност в таблицата е
максималната стойност.
Забележка
f Стойността в таблицата е базирана на IEC 62471-5:2015.
Внимание
f Ако светлината, излъчвана от прожектора, навлезе директно в очите ви, докато сте в рамките на опасното разстояние (в диапазона
RG3), това може да доведе до увреждане на ретината. Не навлизайте в диапазона RG3 по време на използване. Можете също да
монтирате прожектора на място, където излъчената светлина не влиза директно в очите ви.
DPQT1571ZA
HD D1
*1 *2
1,4 0,25
1,9 0,34
1,6 0,28
1,1 0,41
2,2 0,41
1,8 0,33
13
THIS PROJECTOR MAY BECOME RG3 FOR PROFESSIONAL USE
ONLY AND ARE NOT INTENDED FOR CONSUMER USE WITH
INTERCHANGEABLE PROJECTION LENS ET-ELT30 AND ET-ELT31.
REFER TO THE OPERATING INSTRUCTIONS FOR HAZARD
DISTANCE BEFORE OPERATION.
CE PROJECTEUR PEUT DEVENIR RG3 POUR UNE UTILISATION
INTERCHANGEABLE ET-ELT30 ET ET-ELT31.
CONNAISSANCE DE LA DISTANCE DU RISQUE AVANT DE
DIESER PROJEKTOR KANN AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE
PROFESSIONELLE VERWENDUNG ALS RG3 EINGESTUFT
WERDEN UND IST MIT DEM AUSTAUSCHPROJEKTIONSOBJEKTIV
ET-ELT30 UND ET-ELT31 NICHT FÜR DIE VERWENDUNG DURCH
VERBRAUCHER KONZIPIERT.
BEACHTEN SIE VOR DER BEDIENUNG DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG IN BEZUG AUF DEN
GEFÄHRDUNGSABSTAND.
ДАННЫЙ ПРОЕКТОР МОЖЕТ ВХОДИТЬ В ГРУППУ РИСКА
RG3 – ТОЛЬКО ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, И ОН НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ СО СМЕННЫМ
ПРОЕКЦИОННЫМ ОБЪЕКТИВОМ ET-ELT30 И ET-ELT31 .
ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ОБРАТИТЕСЬ К ИНСТРУКЦИЯМ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПРО ОПАСНОЕ
РАССТОЯНИЕ.
PT-EX620
D2 D3
*2 *2
0,25 0,28
0,34 0,39
0,28 0,33
0,41 0,44
0,41 0,44
0,33 0,35
DPQT1572ZA
(Единица: m)
D4
*2
0,28
0,39
0,33
0,44
0,44
0,35