Seite 2 NEPTUNE 4 FA...
Seite 21 NEPTUNE 4 FA deutsch Inhalt Kennzeichnung von Hin wei sen ..................20 1 Wichtige Sicherheitshinweise ..................20 2 Beschreibung Verwendungszweck ............22 Bedienelemente ..............23 3 Vor der Inbetriebnahme Aufstellung ................23 Bremse einlegen ..............23 Kurbel für Schlauchtrommel montieren ......24 Klammer für Hochdruck-Strahlrohr montieren ....24 Reinigungsmitteltank füllen...
Seite 22: Wichtige Sicherheitshinweise
NEPTUNE 4 FA deutsch Kennzeichnung von Si cher heits hin- Hier stehen Rat- Hinweisen wei se, die bei schlä ge oder Nicht be ach tung Hin wei se, die G e f ä h r d u n g e n das Ar bei ten er- für Per so nen her-...
Seite 23 NEPTUNE 4 FA Gerät frostfrei lagern VORSICHT! quer schnit te der Leitung ach ten: deutsch oder verwenden Sie ein Der Hochdruckstrahl kann Leitungslänge Querschnitt Frostschutzmittel! ge fähr lich sein, wenn er miss- <16 A <25 A braucht wird. Der Strahl darf bis 20 m ø1.5mm²...
Seite 24: Beschreibung
NEPTUNE 4 FA über ihn legen. Gefahr für Per- deutsch am Hochdruckreiniger vor neh- prüfung der An schluss lei tung, sonen, Risiko von Überhitzung men. eine Span nungs- und Strom mes- und Feuer. sung und eine Funk ti ons prü fung VORSICHT! durch zu füh ren.
Seite 25: Bedienelemente
NEPTUNE 4 FA Bedienelemente 1 Spritzpistole 13 Pumpenöl nachfüllen deutsch 2 Sprührohr-Ablage 14 Wartung durch Alto-Service 3 Bedienfeld fällig 4 Manometer 15 Alto AntiStone nachfüllen 5 Einfüllstutzen für Brennstoff 16 Brennstoff nachfüllen 6 Befestigung für 17 Lenkrolle mit Bremse Kranaufhängung...
Seite 26: Kurbel Für Schlauchtrommel Montieren 1)
NEPTUNE 4 FA deutsch Kurbel für 1. Rastkappe der Kurbel in Pfeil- Schlauchtrommel rich tung ziehen. montieren 2. Rastnasen der Kurbel an den Aussparungen in der Achse der Schlauchtrommel aus- richten. 3. Kurbel auf die Achse ste- cken. 4. Kurbel durch Drücken der Rast kap pe arretieren.
Seite 27: Brennstofftank Füllen
NEPTUNE 4 FA deutsch Brennstofftank füllen Bei kaltem Gerät: 1. Brennstoff (Heizöl EL, oder Dieselöl DIN 51 603) in den Brenn stoff tank füllen. Bio-Diesel kann verwendet wer- den (Beachten sie die Hinweise in Kapitel 1). Der Brennstoff muss frei von Ver un rei ni gun gen sein.
Seite 28: Wasserschlauch Anschließen
NEPTUNE 4 FA deutsch 1. Den Wasserschlauch vor dem Wasserschlauch Anschluss an das Gerät kurz anschließen mit Wasser spülen, da mit Sand und andere Schmutz- teil chen nicht in das Gerät gelangen können. 2. Wasserschlauch am Was ser- an schluss anschließen.
Seite 29: Bedienung / Betrieb
NEPTUNE 4 FA deutsch 4 Bedienung / Betrieb Anschlüsse 1. Den blauen Schnellkupp- 4.1.1 Sprührohr an lungsgriff (A) der Spritzpistole Spritzpistole nach hinten ziehen. anschließen 2. Den Nippel des Sprührohres (B) in die Schnellkupplung stecken und diese loslassen. 3. Das Sprührohr (oder den...
Seite 30: Druckregulierung Mit Der Tornado-Lanze
NEPTUNE 4 FA deutsch Druckregulierung mit 1. Drehknopf an der Spritz ein- der Tornado-Lanze rich tung drehen: – Hochdruck = im Uhrzeigersinn (+) – Niederdruck = gegen den Uhrzeigersinn (–) 1. Drehgriff an der Spritz ein rich- Druckregulierung tung drehen:...
Seite 31: Einweichen
NEPTUNE 4 FA Ver kru ste te und dicke Schich ten von Schmutz können gelöst oder auf- deutsch 5.1.1 Einweichen geweicht werden, wenn diese eine zeitlang eingeweicht wer den. Eine ideale Methode insbesondere in der Land wirt schaft – zum Beispiel in Schwei ne stäl len.
Seite 32: Bau Und Industrie Anwendung
NEPTUNE 4 FA deutsch 5.2.2 Fahrzeuge Anwendung Zubehör Methode Fahrzeug- Standard Lanze 1. Reinigungsmittel auf die Oberﬂ äche aufbringen um oberﬂ ächen Rei ni gungs mit tel - den Schmutz zu lösen. Von unten nach oben ar bei ten. in jek tor Um In sek ten res te zu ent fer nen mit z.B.
Seite 33: Nach Der Arbeit
NEPTUNE 4 FA deutsch 6 Nach der Arbeit Gerät ausschalten 1. Hauptschalter ausschalten, Schalter auf Stellung "OFF". 2. Wasserhahn schlie ßen. 3. Spritzpistole be tä ti gen, bis das Gerät drucklos ist. 4. Sicherungsriegel an der Spritzpistole einlegen. Versorgungsleitungen 1. Wasserhahn schließen.
Seite 34: Wartungsplan
NEPTUNE 4 FA deutsch 7 Wartung Wartungsplan Alle 6 Monate Nach den ersten Wöchentlich oder alle 500 50 Betriebsstunden Bedarf Betriebs stunden 7.2.1 Wasserﬁ lter reinigen 7.2.2 Ölﬁ lter reinigen 7.2.3 Pumpenölkontrolle 7.2.4 Pumpenölwechsel Brennstofftank 7.2.5 entleeren Wartungsarbeiten Im Wasserzulauf sind zwei Sie be 7.2.1 Wasserfilter reinigen...
Seite 35 NEPTUNE 4 FA deutsch 7.2.3 Pumpenölkontrolle 1. Farbton des Pum pen öls prü- fen. Bei grauem oder wei ßem Farb ton des Pum pen öls Öl- wechsel wie in Kapitel 7.2.4 beschrieben durchführen. 2. Falls erforderlich Pumpenöl bei kaltem Gerät nachfüllen.
Seite 36: Behebung Von Störungen
NEPTUNE 4 FA deutsch 8 Behebung von Störungen Anzeigen am Bedienfeld Anzeige am Ursache Behebung Bedienfeld > Geräte betriebsbereit. Grüne LED Beim Einschalten leuch- leuchtet ten alle LED‘s einmal auf bevor der Motor einge- schaltet wird. > Brennstoff minimum •...
Seite 37: Weitere Störungen
NEPTUNE 4 FA deutsch Anzeige am Ursache Behebung Bedienfeld > Motor überhitzt • Hauptschalter in Stellung „OFF“ bringen, Grüne LED Gerät abkühlen lassen. • Ohne Verlängerungsleitung arbeiten oder rote LED Verlängerungsleitung mit höherem Quer- blinken abwechselnd schnitt verwenden. • Evtl. Phasenausfall; elektrischen An- schluss überprüfen lassen...
Seite 38: Gerät Der Wiederverwertung Zuführen
NEPTUNE 4 FA deutsch 9 Sonstiges Gerät der Wieder- Dasausgediente Gerät sofort Elektronik-Altgeräte müssen ver- verwertung zuführen unbrauchbar machen. brauchte Elektrogeräte getrennt 1. Netzstecker ziehen und An- gesammelt und einer umweltge- schlussleitung durchtrennen. rechten Wiederverwertung zuge- Werfen Sie Elektrogeräte nicht in führt werden.
Seite 418 GERMANY 05-800 Pruszków ul. 3-go MAJA 8 Nilﬁ sk-ALTO Geschäftsbereich der Nilﬁ sk Advance AG Tel.: +48 22 738 37 50 Guido-Oberdorfer-Strasse 10 D-89287 Bellenberg PORTUGAL Tel.: +49 (0) 180 5 37 37 37 Nilﬁ sk-Advance E-mail: info.de@nilﬁ sk-alto.com Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira GREECE Ediﬁ...

Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA Betriebsanleitung

English

Deutsch

Français

Dutch

Italiano

Norsk

Svenska

Dansk

Suomi

Slovenščina

Hrvatski

Slovenčina

Čeština

Polski

Magyar

Русский

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Español

Português

Ελληνικά

Türkçe

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA

Inhaltszusammenfassung für Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA

Inhaltsverzeichnis