Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GARTEN-LOUNGESET / GARDEN FURNITURE SET /
MEUBLES DE JARDIN
GARTEN-LOUNGESET
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
MEUBLES DE JARDIN
Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité
OGRODOWY ZESTAW LOUNGE
Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa
ZÁHRADNÁ SEDACIA SÚPRAVA
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny
IAN 331628_1907
®
GARDEN FURNITURE SET
Assembly, operating and safety instructions
TUIN-LOUNGESET
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
ZAHRADNÍ SEDACÍ SOUPRAVA
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLORABEST IAN 331628_1907
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST IAN 331628_1907
- Seite 1 Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies OGRODOWY ZESTAW LOUNGE ZAHRADNÍ SEDACÍ SOUPRAVA Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny ZÁHRADNÁ SEDACIA SÚPRAVA Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny IAN 331628_1907...
- Seite 2 DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Assembly, operating and safety instructions Page FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 13 Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Strona 15 Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní...
-
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Legende der verwendeten Piktogramme Bedienungsanleitung lesen! Maximale Traglast Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Witterungsbeständig Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder Entsorgen Sie Verpackung und und Kinder! Produkt umweltgerecht! Garten-Loungeset Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken Einleitung immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produktes. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Montieren Sie Tisch, Sitzbank und Sessel gemäß Sicherheitshinweise den entsprechenden Abbildungen ab Seite 23. BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Reinigung und Pflege LEBENS- UND Verwenden Sie zum Reinigen keine scheuernden UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER oder ätzenden Reinigungsmittel. UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals un- Reinigen Sie die Oberflächen mit einer milden Sei- beaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. - Seite 5 Für Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 2 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der JARDIN NETHERLANDS BV P.O. BOX 224 - 5120 AE Rijen www.allibert-outdoor.com Tel.: +31 (0)161-228300...
-
Seite 7: Safety Information
List of pictograms used Please read the operating instructions! Maximum load bearing capacity Observe the warnings and safety notes! Weather-resistant Danger to life and risk of accidents for Dispose of the packaging and product infants and children! in an environmentally-friendly manner! Garden furniture set Technical data Table... -
Seite 8: Warranty And Service
Disposal Make sure that the product is only assembled by persons who know how to do so. Make sure that the product stands on a solid The packaging is made entirely of recyclable materials, surface at floor level. which you may dispose of at local recycling facilities. CAUTION! Do not leave children unattended! The product is not a climbing frame or toy! Make Contact your local refuse disposal authority for more... -
Seite 9: Utilisation Conforme
Légende des pictogrammes utilisés Lire le mode d'emploi ! Capacité maximale de charge Respecter les avertissements et les consignes Résistant aux intempéries de sécurité ! Danger de mort et d'accident pour les Mettez l'emballage et le produit au nourrissons et les enfants ! rebut en respectant l'environnement ! Meubles de jardin 1 table... -
Seite 10: Consignes De Sécurité
Montez la table, le banc et les fauteuils conformé- Consignes de sécurité ment aux illustrations correspondantes à partir de la page 23. CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT ! Nettoyage et entretien DANGER N'utilisez pas de produit de nettoyage corrosif ou DE MORT ET D'ACCIDENT POUR LES abrasif pour nettoyer le produit. - Seite 11 Indépendamment de la garantie commerciale sous- Article 1648 1er alinéa du Code civil crite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans prévues aux articles L217-4 à...
-
Seite 13: Correct En Doelmatig Gebruik
Legenda van de gebruikte pictogrammen Lees de gebruiksaanwijzing! Maximale draaglast Neem de waarschuwingen en veiligheidsin- Weerbestendig structies in acht! Levensgevaar en kans op ongevallen voor Voer de verpakking en het product op kleuters en kinderen! een milieuvriendelijke wijze af! Tuin-loungeset Technische gegevens Tafel Inleiding... -
Seite 14: Garantie En Service
Afvoer Zorg ervoor dat het product alleen door vakkun- dige personen wordt gemonteerd. Zorg ervoor dat het product op een stevige, De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grond- vlakke ondergrond staat. stoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers PAS OP! Houd kinderen in het oog! Het product kunt afvoeren. -
Seite 15: Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
Legenda zastosowanych piktogramów Przeczytać instrukcję obsługi! Maksymalne obciążenie graniczne Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych i Odporna na wpływy atmosferyczne bezpieczeństwa! Opakowanie oraz produkt zutylizować Niebezpieczeństwo utraty życia i wypadku zgodnie z zaleceniami dotyczącymi dla dzieci! ochrony środowiska naturalnego! Ogrodowy zestaw lounge 1 stół 4 poduszki do siedzenia 1 ławka 1 instrukcja montażu... -
Seite 16: Wskazówki Bezpieczeństwa
Montaż Wskazówki bezpieczeństwa Wskazówka: produkt należy montować na jakiejś WSZYSTKIE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIE- wystarczająco dużej, odpornej na zadrapania po- CZEŃSTWA I INSTRUKCJE NALEŻY ZACHOWAĆ wierzchni. Ewentualnie przykryć podłogę, aby uniknąć NA PRZYSZŁOŚĆ! możliwych zadrapań powierzchni. ZAGROŻENIE Stół, ławkę i krzesła należy zmontować zgonie ŻYCIA I NIEBEZPIECZEŃSTWO z odpowiednimi rysunkami od strony 23. - Seite 17 Gwarancja nie narusza ustawowych gwarancji przy- sługujących klientowi. Zgłaszając reklamację w trakcie okresu gwarancyj- nego, klient powinien przedłożyć dowód zakupu produktu. Roszczenie gwarancyjne można zgłosić w ciągu 2 lat od daty zakupu, kierując je na adres JARDIN NETHERLANDS BV P.O. BOX 224 - 5120 AE Rijen www.allibert-outdoor.com Tel.: +31 (0)161-228300...
-
Seite 19: Technická Data
Legenda použitých piktogramů Přečtěte si návod k použití! Maximální nosnost Respektujte výstražné a bezpečnostní Odolný proti povětrnostním vlivům pokyny! Nebezpečí ohrožení života a nehody Obal a výrobek likvidujte ekologicky! malých i velkých dětí! Zahradní sedací souprava Technická data Stůl Úvod Rozměry: cca 79 cm x 59 cm x 42 cm (D x Š... -
Seite 20: Likvidace Odpadu
Likvidace odpadu Pamatujte, že výrobek smí smontovat pouze osoby s odbornými znalostmi. Zajistěte, aby stál výrobek na pevném a vodorov- Obal se skládá z ekologických materiálů, které ném podkladu. můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren OPATRNĚ! Nenechávejte děti bez dozoru! Vý- recyklovatelných materiálů. robek není... -
Seite 21: Technické Údaje
Legenda použitých piktogramov Prečítajte si návod na používanie! Maximálna nosnosť Rešpektujte výstražné a bezpečnostné Odolnosť voči poveternostným vplyvom upozornenia! Nebezpečenstvo ohrozenia života a nebez- Obal a výrobok ekologicky zlikvidujte! pečenstvo nehody pre malé a staršie deti! Záhradná sedacia súprava Technické údaje Stôl Úvod Rozmery:... -
Seite 22: Čistenie A Starostlivosť
Likvidácia môžu byť v prípade prehltnutia alebo vdýchnutia životu nebezpečné. Dbajte na to, aby výrobok montovali iba osoby Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré s odbornými znalosťami. môžete odovzdať na miestnych recyklačných zber- Zabezpečte, aby výrobok stál na pevnom, vodo- ných miestach. - Seite 24 Click Click Click Click...
- Seite 25 12 x 20 x...
- Seite 26 Click Click Click Click Click Click...
- Seite 27 Click...
- Seite 29 Click Click Click Click...
- Seite 30 Click Click...
- Seite 31 12 x 14 x...
- Seite 32 Click Click Click Click Click Click...
- Seite 33 Click Click...
- Seite 34 Click Click...
- Seite 35 Ericssonstraat 17 5121 MK, Rijen THE NETHERLANDS Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií: 12 / 2019 · Ident.-No.: 122019-8 IAN 331628_1907...