Seite 1
® ALUMINIUM-RELAXSESSEL / ALUMINIUM RECLINER / FAUTEUIL RELAX EN ALUMINIUM ALUMINIUM-RELAXSESSEL ALUMINIUM RECLINER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes FAUTEUIL RELAX EN ALUMINIUM ALUMINIUM RELAXSTOEL Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies LEŻAK ALUMINIOWY HLINÍKOVÉ POLOHOVACÍ KŘESLO Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and safety notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 17 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 21 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Seite 4
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZE- GO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ...
Aluminium-Relaxsessel Gewicht: ca. 6,1 kg Max. Einleitung Belastbarkeit: 150 kg Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Sicherheitshinweise Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt BEWAHREN SIE DIESE ANLEI- entschieden. Machen Sie sich vor TUNG GUT AUF! HÄNDIGEN SIE der ersten Inbetriebnahme mit dem ALLE UNTERLAGEN BEI WEITER- Produkt vertraut.
des Produkts auf die richtige die Fußstütze (falls vorhanden). Stabilität. Stellen Sie sich nicht auf das Stellen Sie das Produkt vor dem Produkt. Gebrauch auf einem ebenen, Sichern Sie das Produkt bei festen Untergrund auf, andern- extremen Wetterbedingungen, falls könnte das Produkt instabil z.
Entsorgung Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, Die Verpackung besteht aus um- wird das Produkt von uns – nach weltfreundlichen Materialien, die Sie unserer Wahl – für Sie kostenlos re- über die örtlichen Recyclingstellen pariert oder ersetzt.
auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungs- anleitung (unten links) oder als Auf- kleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Ein als defekt erfasstes Produkt kön- nen Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht...
Seite 41
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG05717 Version: 11 / 2020 Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji Stav informací · Stav informácií · Estado de las informaciones Tilstand af information: 07 / 2020 ·...