Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elecro Engineering SFS Joey Serie
Inhaltszusammenfassung für Elecro Engineering SFS Joey Serie
- Seite 1 SFS Joey Digital Installations- und Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. PRODUKTÜBERSICHT ......................3 2. ALLGEMEINE EINBAUANLEITUNG ..................4 2.1 Montageanleitung ......................4 2.2 Rohrleitungsarbeiten ......................5 Strömungsrichtung ....................... 6 2.4 Elektroanschluss ....................... 6 2.5 Leistungsbedarf ........................ 8 3. BETRIEBSANLEITUNG ......................8 3.1 Durchflussanforderungen ....................8 3.2 Wasserqualität ........................8 3.3 Bedienung mit dem Auswahlschalter ................ -
Seite 3: Einleitung
Einleitung Vielen Dank, dass Sie ein SFS Joey Elektroheizgerät für Swimmingpools gekauft haben. Das Gerät wurde in Großbritannien gemäß anspruchsvollsten Standards hergestellt. Um über Jahre hinweg den störungsfreien Betrieb sicherzustellen, lesen und befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen, um Einbau, Wartung und Betrieb richtig durchzuführen. WARNHINWEIS: Bei Versäumnis, das Gerät korrekt zu installieren, kann die Garantie nichtig sein. -
Seite 4: Allgemeine Einbauanleitung
Leistungsabgabe (kW) Spannung (V) ‚L‘ [mm] 18-72 400 V Drehstrom 96-120 400 V Drehstrom 1042 18-54 220-240 V Drehstrom 60-90 220-240 V Drehstrom 1042 2. ALLGEMEINE EINBAUANLEITUNG 2.1 Montageanleitung Damit ausreichend Platz für Rohranschlüsse und Verdrahtung vorhanden ist, sollte das Heizgerät entweder horizontal oder vertikal installiert werden. -
Seite 5: Rohrleitungsarbeiten
Abb. 2 2.2 Rohrleitungsarbeiten Das Heizgerät sollte an einer tief liegenden Stelle im Filtrationssystem installiert werden. Es sollte dem Filter nachgeschaltet und etwaigen Dosier- oder sonstigen Einrichtungen zur Wasseraufbereitung vorgeschaltet sein. (siehe Abb. 3). -
Seite 6: Strömungsrichtung
POOL FILTER PUMPE ELECRO-HEIZGERÄT Abb. 3. 2.3 Strömungsrichtung Das Heizgerät eignet sich nur für den Wassereinlauf von einer Seite (siehe bitte Aufkleber für die Strömungsrichtung an den Produkte). STRÖMUNGSSCHALTER NICHT UMKEHREN Um ordnungsgemäßes Spülen mit Luft zu unterstützen und sicherzustellen, dass das Heizgerät im Betrieb vollständig mit Wasser gefüllt bleibt, muss das Rücklaufrohr, über das das Wasser in den Pool zurückbefördert wird, möglichst nahe am Heizgerät eine Sicherheitsschleife oder einen Aufwärtsschwung aufweisen (siehe Abb. -
Seite 7: Anschlüsse
• Das Heizgerät muss gemäß den nationalen/regionalen Anforderungen Vorschriften installiert werden. Nach Fertigstellung Einbauarbeiten ist eine Bescheinigung über den elektrischen Einbau auszustellen. • Die Stromversorgung ist mit einem 30mA-FI-Schutzschalter zu versehen. Falls erforderlich, kann der Elektriker die mitgelieferte Kabelverschraubung Absicherung Kabels für Stromversorgung des Heizgeräts durch eine größere ersetzen. -
Seite 8: Leistungsbedarf
2.5 Leistungsbedarf Alle SFS Joey Heizgeräte sind mit einem eigenen Typenschild versehen, auf dem die Leistungsanforderungen für das Heizgerät angegeben sind. Aus der folgenden Tabelle sind die Leistungsanforderungen für die gebräuchlichsten Netzspannungen zu entnehmen. Sollte Ihre Netzspannung darin nicht enthalten sein, sehen Sie bitte auf dem Typenschild an Ihrem Produkt nach. Aus der Tabelle geht überdies die Anzahl der Heizelementträger in Ihrem Heizgerät hervor, wobei jeder Elementträger über zwei eigenständige Schütze gespeist wird. -
Seite 9: Bedienung Mit Dem Auswahlschalter
WARNHINWEIS: Bei Nichteinhaltung der Grenzwerte für die Wasserqualität ist die Garantie nichtig. Schalten Sie nach Abschluss der Einbauarbeiten die Wasserumwälzpumpe ein, um System und Heizgerät durchzuspülen und von Luft zu reinigen (d. h. etwaige Lufteinschlüsse in System und Heizgerät zu entfernen). -
Seite 10: Wählen Sie Ihre Sprache Aus
3.4 Wählen Sie Ihre Sprache aus Nach dem Einschalten leuchtet die Anzeige und eine Sprachenmeldung wird angezeigt (siehe Abb. 12). Wenn der Regler 3 Sekunden lang keine Aktivität erkennt, stellt er automatisch Englisch als Sprache ein. Abb. 12 Zur Auswahl stehen Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch und Russisch. Um eine Sprache auszuwählen, drehen Sie den Schalter im oder entgegen dem Uhrzeigersinn, bis die gewünschte Sprache angezeigt wird. -
Seite 11: Heizen-Modus
3.6 Heizen-Modus Wenn der Durchfluss im Heizgerät hoch genug ist und der Sollwert über der Wassertemperatur im Pool liegt, steht auf der Anzeige ‚HEATER DELAY‘ (Verzögerung Heizen) (siehe Abb. 14). Diese Meldung wird zwei Minuten lang angezeigt. Danach beginnt das Gerät zu heizen. Verzögerungszeit ist erforderlich, um einen Umschalteffekt aufgrund von im Rohrleitungssystem enthaltenen Lufteinschlüssen oder Wasserschwankungen zu verhindern. -
Seite 12: Fehlerbehebung
Nützlicher Hinweis: Um Kosten zu sparen und das Aufheizen zu beschleunigen, sollte das Becken möglichst gut isoliert sein. Um die Wärme zu halten, ist mindestens eine schwimmende Solarabdeckung erforderlich. 4. FEHLERBEHEBUNG Ø Funktionsschnelltest Beobachten Sie die Hauptstromanzeige bei eingeschaltetem Heizgerät (d. h. wenn die rote Anzeigelampe leuchtet) und vergleichen Sie die Anzeige mit derjenigen im Standby-Betrieb (d. - Seite 13 Mögliche Ursache 3: Meldung VERZÖGERUNG HEIZGERÄT) Siehe Seite 9 Mögliche Ursache 4: Meldung BEREICHSÜBERSCHREITUNG Diese Fehlermeldung wird eingeblendet (siehe Abb. 18), wenn der Temperatursensor ausgefallen ist oder wenn die Temperatur im Durchflussrohr außerhalb des Sensormessbereichs (0 - 100 °C) liegt. Im Winter könnte die Temperatur saisonal bedingt unter 0 °C fallen.
- Seite 14 Ø Der Strömungsschlauch fühlt sich nicht warm an: Aufgrund der hohen Effizienz Ihres elektrischen Heizgeräts darf keine Wärme am Strömungsschlauch des Heizgeräts spürbar sein. Die wahrscheinlichsten Ursachen dafür, dass sich der Strömungsschlauch warm anfühlt, sind: Mögliche Ursache 1: Das Heizgerät war direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt. Mögliche Ursache 2: Insbesondere wenn sich der Behälter an der höchsten Stelle des Behälters wärmer anfühlt (da Luft nach oben steigt), enthält das...
-
Seite 15: Wartung
Mögliche Ursache 2: Verbindung(en) des Stromkabels gelockert. Beide Enden des Stromkabels (am Verteilerkasten und am Anschlussblock des Heizgeräts) prüfen. Abhilfe: Lassen Sie die Anlage von einem Elektriker überprüfen. Auf gelockerte Anschlüsse überprüfen. Ggf. Stromkabel höherer Bemessung verwenden. 5. WARTUNG Um den ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir, das Heizgerät jährlich zu warten und zu reinigen. -
Seite 16: Schaltpläne
5. SCHALTPLÄNE... - Seite 19 Elecro Engineering Ltd Repairs Department Unit 11 Gunnels Wood Park Gunnels Wood Road Stevenage Hertfordshire SG1 2BH United Kingdom __________________________________________________________________________________ Kundenangaben: (AN DAS HEIZGERÄT ANZUHÄNGEN) Name des Unternehmens: ………………………………………………………………………………. Name des Kontakts: ………………………………………………………………………………. Telefonnummer (tagsüber): ………………………………………………………………………………. E-Mail-Adresse: ……………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………….. Rücksendeadresse: ………………………………………………………………………………..
- Seite 21 Unit 11, Gunnels Wood Park, Stevenage, Herts SG1 2BH Sales@elecro.co.uk www.elecro.co.uk +44 (0) 1438 749474 © Copyright MANE185D-DE-SFS Digital Manual V1-01.01.2020-Elecro...