Manejo; Requisitos Al Lugar De Emplazamiento; Determinación Del Centro De Gravedad Y Posicionamiento Del Dispositivo De; Transporte Y El Aparato Elevador - Jung JKB Serie Betriebsanleitung

4. Manejo

Antes del manejo de los dispositivos de transporte, los
operadores (es decir, todas las personas encargadas de
la ejecución de los trabajos de transporte y elevación
previstos) deben leer íntegramente estas instrucciones.
Todas las indicaciones referentes a la elevación son
válidas de forma análoga también para bajar una carga.

4.1 Requisitos al lugar de emplazamiento

El dispositivo de transporte debe ser posicionado sobre
una superficie plana, limpia, horizontal, suficientemente
firme y antideslizante. El dispositivo de transporte
debe tener un apoyo estable al colocar el producto a
transportar.
El producto a transportar debe ser rígido estáticamente y
seguro contra el vuelco. La superficie que se coloca encima
del dispositivo de transporte debe ser apropiada para ello.
Se debe tener en cuenta, en particular, un tamaño sufici-
ente, resistencia a la compresión, estabilidad y seguridad
contra el deslizamiento.
El peso total del producto a transportar y la posición
del centro de gravedad deben determinarse antes de la
operación de elevación y movimiento. Por ello, en primer
lugar, debe determinarse el centro de gravedad (ver el
capítulo siguiente).
PELIGRO
Antes de utilizar un dispositivo rotativo / servo-disposi-
tivo de transporte en el producto a elevar, anteriormente
debe determinarse el centro de gravedad del producto a
elevar. De lo contrario, debido al vuelco o al desliza-
miento se pueden producir lesiones o incluso accidentes
mortales. Determine siempre el centro de gravedad, an-
tes de utilizar dispositivos rotativo o servo-dispositivos
de transporte de la empresa JUNG.
© JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH
Dispositivos rotativos JKB / Servo-dispositivos de transporte JLF
4.1.1 Determinación del centro de gravedad y
posicionamiento del dispositivo de

transporte y el aparato elevador

PELIGRO
Antes de aplicar un aparato de elevación al producto a
elevar, anteriormente se tiene que determinar el centro de
gravedad del producto a elevar. De lo contrario, debido al
vuelco o al deslizamiento se pueden producir lesiones o
incluso accidentes mortales. Se debe determinar siempre el
centro de gravedad, antes de utilizar aparatos de elevación
de la empresa JUNG.
El centro de gravedad debe determinarse siempre en el
producto a transportar, antes de utilizar un dispositivo
rotatorio o servo-dispositivo de transporte de la empresa
JUNG. Para ello, el peso total del producto a transportar se
debe determinar antes de la operación de elevación.
Para la selección del aparato de elevación apropiado y con la
suficiente capacidad de carga es válida la siguiente fórmula:
Carga mínima del aparato de elevación = (car-
ga a elevar en kg) x (factor de seguridad 1,25)
Ejemplo:
Peso de la carga 4000 kg x 1,25 = 5000 kg.
El aparato de elevación debe poseer una capacidad
de carga de 5000 kg.
ADVERTENCIA
Una utilización de varios aparatos de elevación con diferente
carga no está permitida por razones de seguridad.
En caso de utilizar varios aparatos de elevación, todos con
la misma capacidad de carga, éstos se deben colocar de tal
manera debajo de la carga que a cada aparato se aplique
la misma proporción de la carga a elevar. Para ello, antes se
debe determinar el centro de gravedad.
> Para la determinación del centro de gravedad por medio
de un aparato de elevación - JUNG, utilizar el accesorio
adicional „manómetro" para aparatos de elevación
(número de pedido 94 001 024-B).
- 63 -