Hitachi CX41E Bedienungsanleitung Seite 14

REMOTE CONTROL
1. PROG Button
2. REPEAT Button
3. PLAY/PAUSE Button (6)
4. F-SKIP Button (¢)
Fernbedienung
1. PROG.-Taste
2. Wiederholungstaste
3. PLAY/PAUSE-Taste (6)
4. Schneller Vorlauf (¢)
TÉLÉCOMMANDE
1. Touche de PROG (programmation)
2. Touche de REPEAT (répétition)
3. Touche de PLAY/PAUSE (lecture
pause) (6)
4. Touche F-SKIP (¢)
∆H§∂X∂πPπ™∆∏Pπ√
1. KÔ˘Ì › PROG
2.
¶Ï‹ÎÙÚÔ ∂¶∞¡∞§∏æ∏™
3. KÔ˘Ì › PLAY/PAUSE (6)
4. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ∆·¯Â›·˜ ∫›ÓËÛ˘ ∂Ì Úfi˜
(F-SKIP) (¢)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5. B-SKIP Button (4)
6. STOP Button (7)
7. B. SEARCH Button (1)
8. F. SEARCH Button (¡)
5. Schneller Rücklauf (4)
6. STOP-Taste (7)
7. Suchlauf vorwärts (1)
8. Suchlauf rückwärts (¡)
5. Touche B-SKIP (4)
6. Touche de STOP (arrêt) (7)
7. Touche B.SEARCH (1)
8. Touche F.SEARCH (¡)
5. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ∆·¯Â›·˜ ∫›ÓËÛ˘ ¶›Ûˆ
(4)
6. KÔ˘Ì › STOP (7)
7. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ∞Ó›¯Ó¢Û˘ ¶ÚÔ˜ Ù· ¶›Ûˆ
(B.SEARCH) (1)
8. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ∞Ó›¯Ó¢Û˘ ¶ÚÔ˜ Ù·
∂Ì Úfi˜ (F. SEARCH) (¡)
14
English
Deutsch
Français
∂ÏÏËvlka