Verwandte Anleitungen für Jeremias TWIN-GAS
Inhaltszusammenfassung für Jeremias TWIN-GAS
- Seite 1 MONTAGEANLEITUNG Konzentrische Systemabgasleitung Typ TWIN-GAS Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS...
-
Seite 2: Konzentrische Systemabgasleitung
Konzentrische Systemabgasleitung Typ TWIN-GAS Zertifizierung 0036 CPR 9174 078 nach EN 1856-1 (Weitere Details entnehmen Sie der Leistungserklärung des Systems TWIN-GAS) Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 3: Konzentrische Verbindungsleitung
Konzentrische Verbindungsleitung Typ TWIN-GAS Zertifizierung 0036 CPR 9174 090 nach EN 1856-2 (Weitere Details entnehmen Sie der Leistungserklärung der Verbindungsleitung TWIN-GAS) Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 4: Starre Und Flexible Innenrohre
Starre und flexible Innenrohre Typ TWIN-GAS FLEX/ EW-FU Zertifizierung 0036 CPR 9174 083 nach EN 1856-2 (Weitere Details entnehmen Sie der Leistungserklärung des Systems TWIN-GAS FLEX/ EW-FU) Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
4. Senkrechte Abgasführung über Dach an der Außenwand ………………………... Seite 14 4.1 Aufbauhöhen ………………………………………………………………………......Seite 14 4.2 Mindestabstände zu brennbaren Baustoffen 4.2.1 Außenwandmontage TWIN-GAS (senkrechter Teil) …………………... Seite 15 4.2.2 Verbindungsleitung TWIN-GAS (waagerechter Teil) …………….…… Seite 16 4.2.3 Durchführung der Abgasanlage durch brennbare Bauteile ... Seite 17 4.3 Montage der Abgasleitung... - Seite 6 6.2 Aufbauhöhen ……………………………………………………………………………….…..……… Seite 35 6.3 Mindestabstand zu brennbaren Stoffen 6.3.1 Nicht brennbarer Schacht (senkrechter Teil) …………………….………… Seite 35 6.3.2 Verbindungsleitung TWIN-GAS (waagerechter Teil) ……………….… Seite 35 6.3.3 Durchführung der Abgasanlage durch brennbare Bauteile ……..… Seite 35 6.4 Montage der Abgasleitung 6.4.1 Aufbau der Elemente (konzentrisch) …………………………………….……..
- Seite 7 7.4 Kondensatablauf ……………………………………………………………………….………….… Seite 38 7.5 Allgemeine Hinweise ………………………………………………………………….…………… Seite 38 7.6 Kennzeichnung nach der Montage ……………………………………………...………… Seite 38 8. Systemabgasanlage TWIN-GAS direkt auf Feuerstätte montiert ……..……… Seite 39 8.1 Aufbauhöhen ………………………………………………………………………......Seite 40 8.2 Mindestabstand zu brennbaren Stoffen 8.2.1 Nicht brennbarer Schacht (senkrechter Teil) …………………….…………. Seite 40 8.2.2 Durchführung der Abgasanlage durch brennbare Bauteile ...
- Seite 8 9.5 Kondensatablauf ……………………………………………………………………………….……. Seite 42 9.6 Allgemeine Hinweise …………………………………………………………………………...…. Seite 42 9.7 Kennzeichnung nach der Montage ……………………………………………………..Seite 42 10. Schachtmontage mit TWIN-GAS ohne Sohle ……………………………….…………….. Seite 43 10.1 Bauseitige Anforderungen …………………………………………………………………… Seite 44 10.2 Aufbauhöhen …………………………………………………………………………………….…… Seite 44 10.3 Mindestabstand zu brennbaren Stoffen 10.3.1 Nicht brennbarer Schacht (senkrechter Teil) ……………….……………..
-
Seite 9: Systemübersicht
Abgases liegt, verzichtet werden. Klassifizierung nach EN 1856-1: Systemabgasanlage EN 1856-1 T400 – N1 – W – V2 – L50040 – O50 TWIN-GAS-FLEX/ EW-FU (Zertifikatsnummer 0036 CPR 9174 083) Modell 1 (einlagig) und Modell 2 (zweilagig): Innenrohre LINE-F TWG Flexible Innenrohre für den Einbau in Schächte, welche die Anforderungen an den Brandschutz... -
Seite 10: Einbau Und Vorschriften
FeuVo (Feuerungsverordnung), den einschlägigen DIN-Normen und allen weiteren bau- und sicherheitsrechtlichen Vorschriften. Der erforderliche Querschnitt ist in Rücksprache mit dem Gasgerätehersteller festzulegen. Vor der Montage ist die Ausführung der Anlage mit dem/der zuständigen bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger/in abzuklären. Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 11: Montagemöglichkeiten
(TWG317) starr 90°(TWG19) Wandabstandshalter Reinigungselement verstellbar (TW23) (TWG10) Grundplatte mit Kondensatablauf unten (TWG05) Geräteanschluss (TWG1634*) * Bitte geben Sie Ihren Typ der dekorativen Gaskamine für die Auswahl der passenden Verbindung an! Bild 1 Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... - Seite 12 B. Hausschornstein Bild 2 Bild 3 Schachtmontage mit flexiblem Innenrohr LINE-F TWG (weitere Details ab Seite 34) Einbau in gemauertem Schacht Einbau in Leichtbauschacht FUMO-LUX-TWG z. B. Hausschornstein Bild 5 Bild 4 Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS...
- Seite 13 * Diese Variante ist in Deutschland und weiteren Ländern nur nach vorheriger Abstimmung mit dem/ der zuständigen bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger/in möglich. Systemabgasanlage TWIN-GAS direkt Waagrechte Abgasführung C auf Feuerstätte montiert (weitere Details ab Seite 37) (weitere Details ab Seite 39) (Übliche Bauweise in den Niederlanden)
-
Seite 14: Senkrechte Abgasführung Über Dach An Der Außenwand
Der Aufbau hat entsprechend mit einer Grundplatte mit Kondensatablauf, einem Reinigungselement und einem T-Anschluss zu erfolgen (siehe Bild 10). Bild 10 AUFBAUHÖHEN Folgende Montagehöhen und Abstände sind beim System TWIN-GAS maximal möglich: Maß A Maß B Maß C Maß D max. -
Seite 15: Außenwandmontage Twin-Gas (Senkrechter Teil)
Bei Wandabständen > 40 cm sind spezial Halterungen / Konsolen nach statischem Nachweis zu benutzen. MINDESTABSTAND ZU BRENNBAREN STOFFEN 4.2.1 AUSSENWANDMONTAGE TWIN-GAS (SENKRECHTER TEIL) Bei Außenwandmontage des Systems Abstandsmaß siehe Tabelle 3 a) TWIN-GAS muss bei Abgastemperaturen von bis zu 600°C ein Mindestabstand... -
Seite 16: Verbindungsleitung Twin-Gas (Waagerechter Teil)
Gasfeuerstätten für feuchte und trockene Betriebsweise TWIN-G Tabelle 3 a): Abstände zu brennbaren Bauteilen (senkrechter Teil) 4.2.2 VERBINDUNGSLEITUNG TWIN-GAS (WAAGRECHTER TEIL) Bei Nutzung TWIN-G als Verbindungs- leitung muss bei Abgastemperaturen Abstandsmaß siehe Tabelle 3 b) von bis zu 600°C ein Mindestabstand... -
Seite 17: Durchführung Der Abgasanlage Durch Brennbare Bauteile
Dies wird bestätigt durch die Bauaufsichtliche Zulassung Z-7.4-3527 (Geltungsbereich Deutschland). Für die Anwendung mit dem System TWIN-GAS steht Ihnen die Wand-, Decken- und Dachdurchführung „LUX-ECO-TWG“ in den Längen 1000 mm und 500 mm (s. Bild 14) im Set für die Durchmesser Ø 150 und Ø 200 zur Verfügung. - Seite 18 Wandstärke eingebaut, so darf die Stärke der Dämmung nicht mehr als 180mm betragen! Wanddurchführung durch gesamte brennbare Wand max. 500 mm Brennbare Wand Brandschutzplatte 615 x 615 Dicke 20 mm Dämmschale Dicke 37 mm Längenelement TWIN-GAS Wand-, Decken-, Dachdurchführung LUX-ECO-TWG Bild 17 Bild 18 Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS...
-
Seite 19: Montage Der Abgasleitung
Strömungsrichtung zeigen muss. Jeder Stoß wird mittels eines Klemmbandes gesichert. Bei den Formteilen und Längenelementen des Systems sind die Dichtringe in der Kastensicke des Außenrohres bereits vormontiert. Muffe Innenrohr Sicke Außenrohr Sicke Innenrohr Muffe Außenrohr Bild 20: Längenelement Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 20: Zusammenstecken Der Elemente (Konzentrisch)
Dachbereich zu erreichen, ist der Wetterkragen ca. 3 cm über der Edelstahldachdurchführung anzuordnen. ca. 3 cm Abstand Beachten Sie hierfür auch die Montageanleitung für die Bild 23: Dachdurchführung Dachdurchführung der DW-Systeme, da der Einbau identisch ist. Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 21: Reinigungsöffnung
Werden die maximalen Aufbauhöhen überschritten müssen Zwischenstützen eingeplant werden, die ausreichend stabil sind, um die statische Last abzufangen. Dies erfolgt durch Wandstützen und Querträger aus Edelstahl und der Grundplatte für Zwischenstütze. Bild 25: Grundplatte für Zwischenstütze Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 22: Aufbau Über Dach
AUFBAU ÜBER DACH Bei der Planung der Abgasleitung muss die Mindesthöhe über Dach berücksichtigt werden. Das System TWIN-GAS kann bis zu 3 m ab der letzten Befestigung freistehend ausgeführt werden. Sollte die Höhe über dem letzten Wandhalter größer als 3 m sein, so ist ein Kragarm erforderlich, welcher entsprechend ausgelegt werden muss. -
Seite 23: Schiebeelement (Waagerechter Einbau)
Außenrohre des Schiebeelementes, der bereits im Lieferumfang enthaltene Universaldichtsatz für Stoßverbindungen, bestehend aus Dichtung und Klemmband außenliegend, angebracht werden. Klemmband (Ersatzteil) TW45 Bild 29: Bild 28: Falscher Einbau (senkrecht) Richtiger Einbau (waagerecht) Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 24: 4.3.11 Schrägführung
Abgasanlage trocken betrieben wird. Schrägführung 45° / 30° / 15° Schrägführung 87°/ 90° Befestigung mit Wandabstandshalter TW21 Bild 30 Bitte beachten Sie dass Reinigungsöffnungen entsprechend nationaler Vorschriften (in Deutschland nach DIN V 18160-1) berücksichtigt werden müssen. Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 25: Kondensatablauf
Niederschlagswasser zu gewährleisten. Außerdem kann so das Einfrieren der Sohle im Winter vermieden werden. Es ist empfehlenswert Maßnahmen zu treffen, die das Einfrieren eines im Freien liegenden Kondesatablaufes verhindern, insbesondere wenn mit regelmäßigem Kondensatanfall zu rechnen ist. Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 26: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Die Abgasanlage TWIN-GAS wurde auf Gasdichtheit, Korrosionsbeständigkeit und sichere Montage hin entwickelt und geprüft. Es dürfen somit nur Originalteile des Jeremias Systems TWIN-GAS verwendet werden. Außerdem sind die Herstellerangaben und die Montageanleitung einzuhalten. Technische Änderungen sind vorbehalten! KENNZEICHNUNG NACH DER MONTAGE... -
Seite 27: Schachtmontage Mit Starren Innenrohren
B. 1000mm (FU0602) Übergang TWIN-G auf Schacht (ZUWA1618) Reinigungswinkel T-Anschluss 90° starr 90° (FU3317 od. FU317) (TWG19) Reinigungselement (FU13) Kondensatschale mit Ablauf (FU01) Bild 32 Einbau in einem gemauerten Schacht z. B. Schornstein Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 28: Bauseitige Anforderungen
Längenelement in den Ringspalt der unteren beiden Stutzen der Kopfabdeckung gleiten kann. Am Abgasleitungskopf wird die Kopfabdeckung (Kopfabdeckung mit Übergang von EW- FU auf TWIN-GAS) montiert. Das Terminal (Terminal Vertikal) wird auf die Kopfabdeckung montiert und dient zur Abführung der Abgase und zur Zuführung von Verbrennungsluft für die Feuerstätte. -
Seite 29: Aufbauhöhen
Hersteller größere Aufbauhöhen möglich Tabelle 5: Aufbauhöhen Benötigte Mindestschachtgröße für einwandige Montage im FUMO-LUX Schacht Nenndurchmesser Schachtgröße FUMO-LUX Innenrohr in mm: Innen □ mm Außen □ mm Tabelle 6: Schachtmaße FUMO-LUX Bild 34a: Aufbauhöhen Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 30: Mindestabstand Zu Brennbaren Stoffen
Gas für feuchte und T600 V2-L50040 O100 Modell 3 trockene Betriebsweise (= 100 mm) EW-FU- Tabelle 7: Abstände 5.3.2 VERBINDUNGSLEITUNG TWIN-GAS (WAAGERECHTER TEIL) Siehe 4.2.2 5.3.3 DURCHFÜHRUNG DER ABGASANLAGE DURCH BRENNBARE BAUTEILE Siehe 4.2.3 Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 31: Montage Der Abgasleitung
Der Übergang der konzentrischen Verbindungsleitung auf EW-FU im Schacht erfolgt mit dem Bauteil ZUWA1618 (Übergang von TWIN-GAS auf Schacht). Hierbei ist zu beachten, dass in der Schachtwange der Ausschnitt nach den Abschlussarbeiten noch so groß ist wie der Ringspalt der konzentrischen Verbindungsleitung. -
Seite 32: Aufbau Der Elemente (Einwandige Innenrohre Im Schacht)
Bild 39: Montageschelle werden sollen, darf kein Reinigungselement mit Kasten eingebaut werden, dadurch würde sich der Ringspalt für die Verbrennungsluftzuführung verkleinern und durch die direkte Verbindung mit dem Schacht zu Problemen, hinsichtlich der Längenausdehnung, führen. Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 33: Reinigungsöffnung
Ringspalt der Kopfabdeckung hinein geschoben werden, somit ist eine freie Längenausdehnung von ca. 15 cm gegeben. Die Kopfabdeckung (Kopfabdeckung mit Übergang von EW-FU auf TWIN-GAS) auf die Mündung aufsetzen Kopfabdeckung und zentrieren. Dabei empfiehlt es sich, eine Dichtmasse z. B. wetterfestes Silikon zwischen Kopfabdeckung und Schachtkopf einzubringen. -
Seite 34: Schachtmontage Mit Flexiblem Innenrohr
Terminal vertikal (TWG272) Kopfabdeckung mit Übergang von Flex auf TWIN-GAS (TWG1276D) flexibles Edelstahlinnenrohr LINE-F TWG z. B. einlagig (F02) Montageschelle (FU40) Übergang TWIN-GAS auf Schacht Übergang starr (ZUWA1618) auf flexibel T-Anschluss 90° (FU3317/ FU317) Verbindungsleitung TWIN-GAS Längenelement EW-FU z. B. 1000mm... -
Seite 35: Bauseitige Anforderungen
Die Verbindungsleitung TWIN-GAS wird, vom Abgasstutzen der Feuerstätte bis in den Übergang (TWIN-G auf Schacht) der an der Außenseite des nicht brennbaren Schachtes montiert wird, konzentrisch geführt. Ab hier erfolgt die einwandige Montage bis der Übergang auf das flexible Innenrohr erfolgt. Das flexible Innenrohr wird bis zur Kopfabdeckung (Kopfabdeckung mit Übergang von Flex auf... -
Seite 36: Montage Der Abgasleitung
Der Abstand der Abstandshalter zur Knickstelle soll ca. 10 cm betragen. Das Ende des flexiblen Innenrohres ohne Übergang Übergang wird durch Überstecken des unteren Endes an der Kopfabdeckung starr auf flexibel (Übergang von Flex auf TWIN-GAS) fixiert. Bild 43 6.4.6 REINIGUNGSÖFFNUNG Siehe 4.3.4 6.4.7 MESSÖFFNUNG Siehe 4.3.5... -
Seite 37: Waagerechte Abgasführung C
Terminal horizontal (Innenrohr exzentrisch) Bild 44 Die Abgas-/Zuluftführung erfolgt über die konzentrische Systemabgasanlage TWIN-GAS und ein horizontal eingebautes Wandterminal. Dieses verfügt über ein exzentrisches Innenrohr, dass die Abgase oben ausströmen lässt. Die Zuluft wird hauptsächlich von unten angesaugt, wodurch eine Rezirkulation von Abgasen zurück in die Anlage minimiert wird. -
Seite 38: Aufbauhöhen
AUFBAUHÖHEN Siehe 4.1 MINDESTABSTAND ZU BRENNBAREN STOFFEN 7.2.1 VERBINDUNGSLEITUNG TWIN-GAS (WAAGERECHTER TEIL) Siehe 4.2.2 7.2.2 DURCHFÜHRUNG DER ABGASANLAGE DURCH BRENNBARE BAUTEILE Siehe 4.2.3 MONTAGE DER ABGASLEITUNG 7.3.1 AUFBAU DER ELEMENTE (KONZENTRISCH) Siehe 4.3.1 7.3.2 ZUSAMMENSTECKEN DER ELEMENTE (KONZENTRISCH) Siehe 4.3.2 7.3.3... -
Seite 39: Systemabgasanlage Twin-Gas Direkt Auf Feuerstätte Montiert
FUMO-LUX Abgasanlage TWIN-GAS Bild 45 Montage mit Decken- und Dachdurchführung. Der Aufbau der TWIN-GAS Abgasanlage erfolgt direkt vertikal über dem Gaskamin. Im Obergeschoss wird ein L 90 Leichtbauschacht zur Verkleidung des Abgassystems verwendet. Abgasausstoß und Zuluftansaugung erfolgen über das Dachterminal Alle 3 Meter sind Montageschellen zur Wahrung des Abstands zur Schachtinnenseite notwendig. -
Seite 40: Aufbauhöhen
8.3.6 AUFBAU ÜBER DACH Siehe 4.3.8 8.3.7 MÜNDUNG Siehe 4.3.9 8.3.8 SCHIEBEELEMENT (WAAGERECHTER EINBAU) Siehe 4.3.10 8.3.9 SCHRÄGFÜHRUNG Siehe 4.3.11 KONDENSATABLAUF Siehe 4.4 ALLGEMEINE HINWEISE Siehe 4.5 KENNZEICHNUNG NACH DER MONTAGE Siehe 4.6 Version 4 / Juni 2020 Montageanleitung TWIN-GAS... -
Seite 41: Schachtmontage Mit Starren Innenrohren Ohne Sohle
Bezirksschornsteinfeger/in möglich. Terminal vertikal (TWG272) Kopfabdeckung mit Übergang von EW-FU auf TWIN- GAS (TWG1732) Längenelement EW-FU z. B. 1000mm (FU0602) Übergang TWIN-GAS auf Schacht Winkel 90° (ZUWA1618) mit Stützfuß EW-FU (EW-FU1785) Auflageschiene (FU422) oder alternative Abstützung mit... -
Seite 42: Bauseitige Anforderungen
Siehe 4.1 AUFBAUHÖHEN Siehe 4.2 MINDESTABSTAND ZU BRENNBAREN STOFFEN 9.3.1 NICHT BRENNBARER SCHACHT (SENKRECHTER TEIL) Siehe 4.2.1 9.3.2 VERBINDUNGSLEITUNG TWIN-GAS (WAAGERECHTER TEIL) Siehe 4.2.2 9.3.3 DURCHFÜHRUNG DER ABGASANLAGE DURCH BRENNBARE BAUTEILE Siehe 4.2.3 MONTAGE DER ABGASLEITUNG 9.4.1 AUFBAU DER ELEMENTE (KONZENTRISCH) Siehe 4.3.1... - Seite 43 Der Aufbau in bestehendem Schacht mit TWIN-GAS ohne Sohle entspricht im Wesentlichen der Variante Schachtmontage mit starren Innenrohren ohne Sohle, allerdings werden die Abgase hier über Elemente des Systems TWIN-GAS im Schacht nach oben geführt. Auch hier können statt der Auflageschiene alternativ Elemente des Systems EW-FU zur Abstützung des Gewichts an der Schachtsohle verwendet werden...
- Seite 44 10.2 Siehe 4.1 MINDESTABSTAND ZU BRENNBAREN STOFFEN 10.3 10.3.1 NICHT BRENNBARER SCHACHT (SENKRECHTER TEIL) Siehe 4.2.1 10.3.2 VERBINDUNGSLEITUNG TWIN-GAS (WAAGERECHTER TEIL) Siehe 4.2.2 10.3.3 DURCHFÜHRUNG DER ABGASANLAGE DURCH BRENNBARE BAUTEILE Siehe 4.2.3 MONTAGE DER ABGASLEITUNG 10.4 10.4.1 AUFBAU DER ELEMENTE (KONZENTRISCH) Siehe 4.3.1...
- Seite 45 KÜRZEN EINES TWIN-GAS – LÄNGENELEMENTES 2. Gewünschte Länge an beiden 1. Rohrteile wie abgebildet auseinanderziehen. Rohrteilen antragen. (Innenrohr an der Sickenseite herausziehen, Die jeweils aufgemufften damit sich die Rohre nicht verhaken) Rohrenden werden benötigt! 4. Schnittflächen entgraten 3. Rohrteile mit Hilfe eines Trennschleifers o.