Configuration Avec Standard Téléphonique, Connexion En Ligne; Configuration Avec Standard Téléphonique, Connexion Par Lignes De Postes; Remarques Importantes - Fermax Interface Telefonico Bedienungsanleitung

INTERFACE TELEFONICO
INTERFACE TELEFONICO
CONFIGURATION AVEC STANDARD TÉLÉPHONIQUE, CONNEXION EN LIGNE
L'Interface Téléphonique intercepte la ligne avant qu'elle ne pénètre dans un standard. Par conséquent,
toutes les lignes associées à la ligne d'entrée recevront les appels de la platine de rue.
RTB
L3
L2
TÉLÉPHONE SEULEMENT
1
CONFIGURATION AVEC STANDARD TÉLÉPHONIQUE, CONNEXION PAR LIGNES DE POSTE
L'Interface Téléphonique intercepte la ligne téléphonique, sur un poste de sortie d'un standard.
1
MADE IN SPAIN
INPUT
+ -
√ √ √ √ √ REMARQUES IMPORTANTES :
• L'Interface Téléphonique n'accepte que la numérotation par tonalités.
• Pour l'utiliser sur des lignes RDSI ou ADSL, il sera nécessaire d'installer les adaptateurs ou filtres
nécessaires.
6
LIGNES TÉLÉPHONIQUES
L1
USE PRG PWR D - D NC C NO LN LN TF TF
INTERFACE TELEFONICO ADS
MADE IN SPAIN
ADS TELEPHONIC INTERFACE
- VEASE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ANTES DE CONECTAR A LA ALIMENTACIÓN.
INPUT
- SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS
+ -
18 V, 400 mA
BEFORE CONNECTION TO THE SUPPLY.
12 V, 700 mA, 50-60 Hz
12 V, 300 mA
AUDIO ADJUST
PABX
2
TÉLÉPHONE /
PORTIER
3
TÉLÉPHONE
SEULEMENT
RTB
LIGNE TÉLÉPHONIQUE
PABX
USE PRG PWR D - D NC C NO LN LN TF TF
3
INTERFACE TELEFONICO ADS
ADS TELEPHONIC INTERFACE
- VEASE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ANTES DE CONECTAR A LA ALIMENTACIÓN.
- SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS
18 V, 400 mA
BEFORE CONNECTION TO THE SUPPLY.
12 V, 700 mA, 50-60 Hz
12 V, 300 mA
AUDIO ADJUST
2
TÉLÉPHONE / PORTIER
:
EXEMPLE
• L'Interface intercepte 1 des 3 lignes téléphoniques (L1, L2, L3)
d'entrée dans le standard.
• Les postes configurés pour recevoir les appels externes de la
Ligne 1 (par ex. 2 et 4) pourront en outre réaliser la fonction de
portier.
TÉLÉPHONE
SEULEMENT
4
TÉLÉPHONE /
PORTIER
5
4
EXEMPLE
• L'Interface intercepte une ligne de sortie du standard :
ligne de 2.
• Les téléphones qui dépendent de cette ligne de poste
auront les fonctions de portier électronique.
6
TÉLÉPHONE
SEULEMENT
5
: