Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INTERFACE TELEFONICO
INTERFACE TELEFONICO
EINLEITUNG
Die Telefonschnittstelle ist in zwei Versionen erhältlich.
- Für konventionelle Systeme 4 + N (Ref. 4300)
Diese Schnittstelle ist mit allen Fermax-Lautsprechern der konventionellen Systeme kompatibel
(sowohl für elektronische Anrufe als auch für Summer)
- Für ADS-Systeme (Ref. 1088)
Hierbei können höchstens 4 Geräte an die Telefonschnittstelle angeschlossen werden, damit eine korrekte
Betriebsweise gewährleistet werden kann (wie bei den Telefongesellschaften).
4 + N Telefonschnittstelle Ref. 4300
1 2
3
4
USE
PRG
PWR
D D
NC C
-
INTERFACE TELEFONICO 4+N
MADE IN SPAIN
4+N TELEPHONIC INTERFACE
REF. 4300
INPUT
12 V, 700 mA, 50-60 Hz
12 V, 400 mA
1 2
8
11
1. Grüne LED, Betriebsmodus
Sie leuchtet auf, wenn die Schnittstelle benutzt wird
und blinkt beim Wählen der Rufnummer für die
Umleitung.
2. Gelbe LED, Programmiermodus
Sie leuchtet auf, wenn der Programmiermodus
aufgerufen wird.
3. Rote LED, Stromversorgung
Sie leuchtet auf, wenn das Gerät mit Strom versorgt
wird.
4. Kontakte für den Schalter der Anrufumleitung
Schließen Sie hier den Schalter an, um die
Anrufumleitung zu aktivieren oder zu deaktivieren
(optional).
4
5
6
NO
LN
LN
- VEASE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ANTES DE CONECTAR A LA ALIMENTACIÓN.
- SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE CONNECTION TO THE SUPPLY.
3
4
6
AUDIO ADJUST
9
10
7
TF
TF
MADE IN SPAIN
REF. 1088
INPUT
+
-
5. Relaiskontakte
6. Telefonlinienanschluss (LN, LN)
7. Linienausgang zu den Telefongeräten (TF, TF)
8. Netzgerätanschluss
9. Lautstärkeregelung an Türstation/Telefon
10. Lautstärkeregelung bei Anrufumleitung
11. Türsprechanlagenanschluss
12. Türsprechanlagenanschluss
ADS-Telefonschnittstelle Ref. 1088
1 2
3
4
5
USE
PRG
PWR
D - D
NC
C
NO
INTERFACE TELEFONICO ADS
ADS TELEPHONIC INTERFACE
18 V, 400 mA
12 V, 700 mA, 50-60 Hz
12 V, 300 mA
+
L -
12
8
(oder Bus der Türstationen) 4 + N
(oder Bus der Türstationen) ADS
6
7
LN
LN
TF
TF
- VEASE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ANTES DE CONECTAR A LA ALIMENTACIÓN.
- SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE CONNECTION TO THE SUPPLY.
AUDIO ADJUST
10
9
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
