Werbung
EL
Απόρριψη των χρησιμοποι-
{
ημένων μπαταριών και των
παλαιών ηλεκτρικών και ηλε-
κτρονικών συσκευών (ισχύει στην
Ευρωπαϊκή Ένωση και στις άλλες ευρω-
παϊκές χώρες με συστήματα χωριστής συλλογής
απορριμάτων).
Αυτό το σύμβολο στη μπαταρία, στο προϊόν ή στη
συσκευασία υποδεικνύει ότι η μπαταρία ή το προϊόν δεν
πρέπει να αντιμετωπίζονται ως οικιακά απορρίμματα. Με
τη διασφάλιση της σωστής διάθεσης της μπαταρίας ή του
προϊόντος, θα αποτρέψετε τις πιθανές αρνητικές
συνέπειες για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Η
ανακύκλωση των υλικών θα συμβάλει στη διατήρηση των
φυσικών πόρων. Για να διασφαλίσετε ότι η μπαταρία ή το
προϊόν θα υποστούν τη σωστή επεξεργασία, παραδώστε
το προϊόν, μετά το τέλος του κύκλου ζωής του, στο
κατάλληλο σημείο συλλογής για ανακύκλωση μπαταριών,
ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για πιο
αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση
αυτού του προϊόντος ή της μπαταρίας, παρακαλούμε να
επικοινωνήστε με το αρμόδιο τοπικό γραφείο της
περιοχής σας, την υπηρεσία διάθεσης οικιακών
απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε
το εν λόγω προϊόν.
ET
Kasutatud patareide ning
{
vanade elektri- ja elektroonika-
seadmete käitlemine (kohaldatav
Euroopa Liidus ja teistes Euroopa
riikides eraldi kogumissüsteemidega).
See sümbol akul, tootel või pakendil näitab, et akut või
toodet ei tohi käidelda majapidamisjäätmena. Tagades
aku või toote kohase käitlemise, aitate vältida võimalikku
negatiivset keskkonnamõju ja mõju inimeste tervisele.
Materjalide taaskasutus aitab säästa loodusressursse.
Selleks, et tagada aku või toote nõuetekohane käitlemi-
ne, viige toode pärast kasutusaja lõppu patareide,
elektri- ja elektroonikaseadmete kogumiskohta. Üksikasja-
likumat teavet selle toote või aku taaskasutusest saate
kohalikust Civic Office'ist, oma majapidamisjäätmete
käitlejalt või kauplusest, kust te toote ostsite.
10
SL
Odlaganje iztrošenih baterij in
{
stare električne in elektronske
opreme (veljavno v Evropski uniji in
ostalih evropskih državah s sistemom
ločenega zbiranja).
Ta simbol na bateriji, izdelku ali embalaži kaže na to, da
se baterija ali izdelek ne obravnavajo kot gospodinjski
odpadek. S pravilnim odlaganjem baterije ali izdelka
pomagate pri preprečevanju morebitnih škodljivih
posledic telesnih poškodb in zdravje oseb. Recikliranje
materialov pomaga pri ohranjanju naravnih virov. Da bi
se prepričali, da bo baterija ali izdelek pravilno
odstranjen, ju na kraju roka uporabnosti izdelka predajte
na primernem mestu za reciklažo baterij, električne in
elektronske opreme. Za dodatne informacije o reciklira-
nju tega izdelka ali baterije se obrnite na mestno občino,
službo za odlaganje gospodinjskih odpadkov ali
trgovino, v kateri ste kupili izdelek.
LV
Atbrīvošanās no nederīgām ba-
{
terijām/akumulatoriem un no-
lietota elektriskā un elektronis-
kā aprīkojuma (attiecas uz Eiropas
Savienības un citām Eiropas valstīm ar
atkritumu dalītas savākšanas sistēmām).
Šis simbols uz baterijas/akumulatora, izstrādājuma vai
iepakojuma norāda, ka ne bateriju/akumulatoru, ne
izstrādājumu nedrīkst izmest sadzīves atkritumos.
Nodrošinot atbrīvošanos no baterijas/akumulatora vai
izstrādājuma atbilstošā veidā, jūs palīdzēsiet novērst to
potenciālo kaitīgo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību.
Materiālu otrreizējā pārstrāde palīdzēs saglabāt dabas
resursus. Lai nodrošinātu atbilstošu apiešanos ar
bateriju/akumulatoru vai izstrādājumu, ekspluatācijas
laika beigās nododiet izstrādājumu atbilstošā pieņemša-
nas punktā bateriju/akumulatoru, elektriskā un elektronis-
kā aprīkojuma otrreizējai pārstrādei. Plašāku informāciju
par šī izstrādājuma vai baterijas/akumulatora otrreizējo
pārstrādi varat iegūt, sazinoties ar vietējo pašvaldību,
jūsu sadzīves atkritumu savākšanas pakalpojumu
sniedzēju vai veikalu, kurā iegādājāties šo izstrādājumu.
Werbung
