Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE 26845
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE 26845
- Seite 1 Montageanleitung D u s c h p a n e e l ® – L i f t – 26845...
- Seite 2 English Deutsch 1. Head shower 1. Kopfbrause 2. Soap recess with rail 2. Seifenablage mit Reling 3. Body shower Bodyvette 3. Seitenbrausen Bodyvette 4. Adjust handle 4. Verstellgriffe 5. Thermostat 5. Thermostat 6. Hand shower Mistral Eco 6. Handbrause Mistral Eco 7.
- Seite 4 English Deutsch Technical Detail Technische Daten Minimum pressure: 1,5 bar Mindestfließdruck: 1,5 bar Working pressure: max.10 bar Betriebsdruck: max.10 bar Recommended working pressure: 2 - 5 bar Empfohlener Betriebsdruck: 2 - 5 bar Test pressure: 10 bar Prüfdruck: 10 bar Hot water temperature: max.
- Seite 5 Deutsch English Français Durchlauferhitzer: Continous flow water heater: Chauffe-eau instantanés Das Duschpaneel kann in Verbindung The Duschpaneel can be used on Le Duschpaneel peut-être utilisé avec mit hydraulisch, elektronisch und ther- hydraulically, electronically or thermo- un chauffe eau instantané, mais il doit misch gesteuerten Durchlauferhitzern statically driven contionous flow water avoir au minimum une puissance de...
- Seite 6 Deutsch Erforderliche Mindesthöhe vor Montagebeginn prüfen. English Minimum height, check before installation. Français Vérifier hauteur minimale nécessaire avant montage. Italiano Prima dell’installazione con- trollare l’altezza minima necessaria. Español Comprobar la altura mínima necesaria antes de iniciar el montaje Nederlands Minimale hoogte vóór mon- tage controleren Deutsch English...
- Seite 7 Ø Italiano Español Nederlands Il pannello doccia si può regolare in El panel de ducha se puede desplazar en Het douchepaneel kan door veerkracht altezza (due posizioni da 100 mm) altura mediante fuerza de muelle en dos met twee stappen à 100 mm in de hoogte mediante forza elastica.
- Seite 8 Deutsch Das Eckmontageset ist optional erhältlich Bestell-Nr. 26210000 English The corner mounting set is optionally obtainable, order no. 26210000. Français Le kit pour un montage en angle est disponible en option. Réf. de cde. 26210000. Italiano Il set di montaggio ad angolo è...
- Seite 9 Deutsch Erforderliche Mindesthöhe vor Montagebeginn prüfen. English Minimum height, check before installation. Français Vérifier hauteur minimale nécessaire avant montage. Italiano Prima dell’installazione control- lare l’altezza minima necessa- ria. Español Comprobar la altura mínima necesaria antes de iniciar el montaje Nederlands Minimale hoogte vóór mon- tage controleren Italiano...
- Seite 10 Deutsch Italiano 4x M6x50 Set per montaggio a 1x 6x 40 Wand-Montage-Set parete Die Muttern a werden nur I dadi a sono necessari zum Eindrehen der Stock- solamente per avvitare i schrauben benötigt. bulloni. Eck-Montage-Set Set per montaggio ad Nur optional erhältlich. angolo Disponibile solo come 4x M6...
-
Seite 11: Montaggio A Parete
Deutsch Wandmontage Das Duschpaneel muß sich zur Mon- tage im oberen Endanschlag befinden (Lieferzustand). Zulaufleitungen spülen gemäß DIN 1988. English Wall mounting The shower panel must be in the upper stop position (shipping condi- tion). Flush through the supply pipes. Français Montage mural Le Duschpaneel doit pour le montage... - Seite 13 Deutsch Eckmontage Das Duschpaneel muß sich zur Mon- tage im oberen Endanschlag befinden (Lieferzustand). Zulaufleitungen spülen gemäß DIN 1988. English Corner mounting The shower paneel must be in the upper stop position (shipping condi- tion). Flush through the supply pipes. Français Montage en angle Le Duschpaneel doit pour le montage...
- Seite 15 Deutsch Thermostat einjustieren (1-4) Eine Korrektur ist erforderlich, wenn die an der Entnahmestelle gemesse- nen Temperatur von der eingestellten Temperatur abweicht. English Thermostat adjustement (1-4) Correction is necessary if the tempera- ture measured at the take off point differs from the temperarture set on the scale.
- Seite 16 à la dilution.) Eventuele kalkafzetting met Hansgrohe snelontkalkingsmiddel (best. nr. 90900) verwijderen. Eliminer les dépôts calcaires avec le détartrant Hansgrohe Réf. 90900, rincer à l'eau claire et polir avec un Daarna met schoon water goed naspoelen en met een chiffon doux.
- Seite 20 Fax + 35/80 41 75 54 e-mail info@hansgrohe.dk Telefax +39/0141/94 65 94 e-mail hansgrohe@netsonic.fi homepage www.hansgrohe.dk e-mail hgitalia@tin.it Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49(0) 7836/51-12 82 · Telefax +49 (0) 7836/5114 40 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: http://www.hansgrohe.de...