Fluke 61 Handbuch
Noncontact thermometer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 61:
- Bedienungshandbuch (originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fluke 61
Inhaltszusammenfassung für Fluke 61
- Seite 1 Fluke-61 Noncontact Thermometer Users Manual Bedienungshandbuch Mode d‘emploi Manual de uso Manual do Usuário PN 1645059 Rev.1 7/02 ©2001 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in USA All product names are trademarks of their respective companies...
-
Seite 2: Specifications
Specifications Temperature range -18 to 275°C (0 to 525°F) Display Resolution 0.2°C or 0.5°F Accuracy For targets at: (assumes ambient operating -1 to 275°C (30 to 525°F) ±2% of reading temperature of 23°C [73°F]) or ±2°C (±3.5°F), whichever is greater -18 to -1°C (0 to 30°F) ±3°C (±5°F) Temperature Coefficient 0.2K per °C or 0.2% per °C, whichever is greater... - Seite 3 • Battery Cover • Batterieabdeckung • Couvercle du lcompartiment pile • Laser Warning • Tapa de las pilas Label • Tampa da bateria • • °C/°F Switch • • °C/°F-Schalter • Commutateur °C/°F • Interruptor de °C/°F • Chave °C/°F •...
-
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen
Deutsch Warnung (bei Geräten mit Laser) Richten Sie den Laser nicht direkt oder indirekt über reflektierende Oberflächen auf die Augen. Vorsichtsmaßnahmen Alle Modelle müssen vor folgenden Zuständen geschützt werden: EMF (elektromagnetische Felder) von Elektroschweißgeräten, Induktionsheizgeräten statischer Elektrizität Thermischer Schock (verursacht durch große oder plötzliche Temperaturänderungen –... -
Seite 5: Funktionsweise
Deutsch Funktionsweise Infrarot-Thermometer messen die Oberflächen- temperatur eines Objekts (target). Die Optik des Gerätes erfaßt die emittierte (E), reflektierte (R) und durchgelassene (T) Wärmestrahlung, die gebündelt Reflected Energy Transmitted Energy und auf einen Detektor fokussiert wird. Die Emitted Energy Infrared Thermometer Geräteelektronik wandelt diese Information in einen Object... -
Seite 6: Sokönnen Sie Präzise Die Temperaturmessen
Deutsch Sokönnen Sie präzise die Temperaturmessen Lokalisierung einer heißen Stelle Zur Lokalisierung einer heißen Stelle wird das Thermometer auf einen Punkt außerhalb des gewün- schten Bereichs gerichtet und der Bereich dann mit einer Auf- und Abbewegung abgetastet, bis die heiße Stelle gefunden ist. -
Seite 7: Wartung
Deutsch Emissionsgrad Die meisten organischen Materialien sowie lackierte und oxidierte Oberflächen besitzen einen Emissionsgrad von 0,95 (im Gerät vorgegeben). Die Bestimmung der Temperaturen glänzender oder hochpolierter Metalloberflächen ergibt ungenaue Meßwerte. Zur Kompensierung kann die zu messende Oberfläche mit Klebeband abgedeckt oder mit mattschwarzer Farbe angestrichen werden. Warten Sie, bis das Klebeband dieselbe Temperatur wie das unterliegende Material aufweist. -
Seite 8: Ce=Zertifizierung
Einwegbatterien oder Schäden durch Unfälle, Nachlässigkeit, Mißbrauch, Änderungen oder abnormale Betriebsbedingungen bzw. unsachgemäße Handhabung. Die Verkaufsstellen sind nicht dazu berechtigt, diese Garantie im Namen von Fluke zu erweitern. Um die Garantieleistung in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich an das nächstgelegene Fluke-Service-Center, um Informationen zur Rücksendeautorisierung...