Fluke 68 Handbuch
Verwandte Anleitungen für Fluke 68
Inhaltszusammenfassung für Fluke 68
- Seite 1 • °C/°F Switch • °C/°F-Schalter • Commutateur °C/°F • Interruptor de °C/°F • Chave °C/°F • Selettore °C/°F • • • Battery Cover • Batterieabdeckung • Couvercle du Compartiment Pile • Tapa de las pilas • Tampa da bateria • Coperchio Comparto Batteria •...
-
Seite 9: Vorsichtsmaßnahmen
Deutsch Warnung Richten Sie den Laser nicht direkt oder indirekt über reflektierende Oberflächen auf die Augen. Seriennummernlabel Vorsichtsmaßnahmen Alle Modelle müssen geschützt werden vor: EMF (elektromagnetische Felder) ▲ von Elektroschweißgeräten, Induktionsheizgeräten usw. ABC Company statischer Elektrizität ▲ Planet Earth MADE IN XYZ Thermischer Schock (verursa- P/N: XYZ ▲... - Seite 10 Deutsch Ausstattung Ihr Thermometer verfügt über: • Einzellaservisier • Maximaltemperaturanzeige • beleuchtete grafische Anzeige • Stativanschlussgewinde • solide, ergonomische Konstruktion Zubehör und Optionen • Tasche mit Gürtelclip • N.I.S.T./DKD Zertifizierung Display A) Batterieverbrauchsanzeige (erscheint wenn die Batterieladung zu schwach ist) B) Symbol: Anzeigenbeleuchtung “an”...
-
Seite 11: Funktionsweise
Deutsch Einführung Wir sind überzeugt, daß Sie für Ihr Fernmessungsthermometer zahlreiche Anwendungen finden werden. Kompakt, robust und einfach zu bedienen – einfach auf das Ziel richten, den Knopf drücken, und in weniger als einer Sekunde können Sie die momentane Oberflächentemperatur ablesen. -
Seite 12: Bedienung Des Gerätes
Bedienung des Gerätes Zur Temperaturbestimmung wird das Gerät auf ein Objekt gerichtet und die Meßtaste gedrückt. Denken Sie daran, das Verhältnis von Entfernung und Messfeld sowie das Sichtfeld zu berücksichti- gen. Falls das Gerät mit einem Laser ausgerüstet ist, benutzen Sie diesen nur zum Zielen. - Seite 13 Deutsch Korrekte Temperaturbestimmung Feststellen von Temperaturabweichungen Um Temperaturabweichungen sicher festzustellen, zielen Sie mit dem Gerät außerhalb des Kernbereichs und tasten dann zeilenweise über die Messfläche, bis Sie die Temperaturabweichung gefunden haben. Sichtfeld Achten Sie darauf, daß das Meßobjekt größer ist als die Meßfleckgröße des Gerätes.
-
Seite 14: Entfernung Und Messfeldgröße
Deutsch Entfernung und Messfeldgröße Mit zunehmender Entfernung (D) vom 38mm @ 75mm @ 132mm @ Objekt nimmt die Fläche (S) des vom 300mm 900mm 1500mm Gerät gemessenen Bereichs zu. Das Verhältnis zwischen Messentfernung und Messfeldgröße beträgt im Scharfpunkt (0,914 m) 12:1. 3"... -
Seite 15: Wartung
Deutsch Wartung Reinigung der Linse: Blasen Sie lose Teilchen mit reiner Preßluft weg. Zurückbleibende Verunreinigungen werden dann vorsichtig mit einem weichen Pinsel entfernt. Wischen Sie die Oberfläche vorsichtig mit einem feuchten Wattebausch ab. Der Wattebausch kann mit Wasser befeuchtet werden. Hinweis: Keine Lösungsmittel zur Reinigung der Linse verwenden. - Seite 44 ABC Company Planet Earth MADE IN XYZ P/N: XYZ LOT: ABC9999-9999...
- Seite 48 Chinese...
- Seite 49 Chinese 38mm @ 75mm @ 132mm @ 300mm 900mm 1500mm 3" 5.3" @ 1.5" @ 36" 60" @ 12"...
- Seite 50 Chinese (+/- 5%)
- Seite 51 ABC Company Planet Earth MADE IN XYZ P/N: XYZ LOT: ABC9999-9999...
- Seite 55 Japanese...
- Seite 56 Japanese 38mm @ 75mm @ 132mm @ 300mm 900mm 1500mm 3" 5.3" @ 1.5" @ 36" 60" @ 12"...
- Seite 57 Japanese (+/- 5%)