Seite 1
Original Manual 9061611 DK/N: Vandpumpe S: Vattenpump D: Wasserpumpe GB: Water Pump 3” www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 22-04-2020...
Seite 2
Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
Seite 41
Original- Bedienungsanleitung 3“-Wasserpumpe – Artikelnr. 9061611 Beschreibung: Starke 3“-Wasserpumpe mit 208cc 4-Takt-Benzinmotor. Kann große Wassermengen innerhalb von kurzer Zeit fördern – 55.000 Liter/Stunde. Die Wasserpumpe hat eine Hubhöhe von 30 Metern und eine Saughöhe von bis zu 7 Metern. Mit Außengewinde an der Saug- und Pumpseite.
Kohlenmonoxid Die Abgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid. Achten Sie darauf, die Auspuffgase nicht einzuatmen. Lassen Sie den Motor niemals in einer geschlossenen Garage oder in einem anderen geschlossenen Bereich laufen. MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
0,6 Liter 10W-30 oder 15W-40 Benzintank 3,6 Liter Startmethode Zugstarter Saughöhe 7 Meter Hubhöhe Bis zu 30 Meter Pumpenkapazität Bis zu 55 m /Stunde MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Position wird der Kraftstoff angereichert, um so den Kaltstart des Geräts zu ermöglichen. In der offenen Position wird für die korrekte Kraftstoffmischung bei normalem Betrieb und erneutem Start bei warmem Motor gesorgt. Choker Offen geschlossen MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
Pumpe ebenfalls das Maximum. Wird der Hebel in Richtung Leerlaufposition bewegt, erbringt die Pumpe eine geringere Leistung. Gas-Einstellung Langsam Schnell Zugstarter Der Motor wird durch einen Zug am Zugstarter angelassen. Zugstarter MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Ordnung ist. Überprüfen Sie, ob die Schlauchverbindungen und Spannbänder korrekt montiert sind. Überprüfen Sie, ob der Zustand des Siebs in Ordnung ist, und ob dieses korrekt am Saugschlauch montiert wurde. MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de...
Seite 48
Öleinfüllöffnung Max. Füllstand Öldeckel/-stab Min. Füllstand ACHTUNG – Bitte beachten Sie, dass der Motor nicht starten kann, wenn der Ölstand zu niedrig ist! MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Bitte beachten Sie, dass, wenn der Motor ohne Luftfilter bzw. mit einem beschädigten Luftfilter läuft, eventuell Schmutz in den Motor eindringen kann. Dies führt zu einem frühen Verschleiß des Motors. Dadurch entstandene Schäden fallen nicht unter die Garantie. MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
Ablagerungen im Motor und der Zündkerze und verlängert die Lebensdauer des Abgassystems. Verwenden Sie niemals verunreinigtes oder altes Benzin und sorgen Sie dafür, dass kein Schmutz oder Wasser in den Benzintank gelangen kann. MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
Montage des Saugschlauchs Die beste Leistung wird bei einem möglichst kurzen Saugschlauch erzielt. Saugeingang Dichtung Schlauchkupplung Überwurfmutter Saugschlauch Spannband Spannband Filter/Sieb Spannband Saugschlauch MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Seite 52
Fülldeckel ganz oben an der Pumpe und füllen Sie diese ganz mit Wasser auf. Deckel erneut befestigen. Bitte beachten Sie, dass die Versiegelung der Pumpe zerstört wird, wenn die Pumpe länger als 1 Minute trocken läuft. Wassereinfüllloch MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
Benutzer besitzt das richtige Werkzeug und das nötige Know-how über Motoren. Einstellungen Elektrodenabstand, Zündkerze: 0,7-0,8 mm Leerlaufgeschwindigkeit: 1.800 ± 50 rpm Ventilspiel: Auspuff: 0,2 ± 0,02 mm Ansaugung: 0,15 ± 0,02 mm MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Der Motor wird anfangs rauchen, wenn noch zu viel Öl im Schaumstofffilter ist. 3. Wischen Sie das Filtergehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Sorgen Sie dafür, dass kein Schmutz in die Lüftungslöcher kommt, die zum Vergaser führen. MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de...
Bitte beachten Sie, dass eine lose Zündkerze dazu führen kann, dass der Motor überhitzt und er kaputt geht. Ist die Zündkerze zu fest angezogen, kann das Gewinde oben beschädigt werden. 7. Bringen Sie die Zündkerzenabdeckung wieder an. MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
6. Sobald die Pumpe sauber und trocken ist, können Sie Ablassstutzen evtl. Schäden am Lack reparieren und eine dünne Schicht Öl, das vor Rost schützt, an beanspruchten Stellen auftragen. Schmieren Sie elektronische Teile mit Silikonspray. MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
Heizung, Boiler oder Ähnliches. Meiden Sie Orte, an denen sich Funken bildende Elektromotoren befinden oder wo Elektrowerkzeug verwendet wird. Meiden Sie Lagerorte mit hoher Luftfeuchtigkeit, da dies die Bildung von Rost begünstigen würde. MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
Wasserpumpe auf das Transportfahrzeug verladen wird. Am Motor und Abgassystem kann man sich verbrennen sowie brennbares Material entzünden. Halten Sie die Wasserpumpe beim Transport waagrecht, um eine Kraftstoffleckage zu vermeiden. Den Benzinhahn außerdem auf OFF stellen. MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
Benzin einfüllen Autorisierte Werkstatt zurate Kraftstofffilter Defekte Komponenten ziehen verstopft, Vergaser austauschen oder oder die Zündung reparieren defekt, verkeiltes Ventil usw. MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Seite 60
Zu große Hubhöhe Platzierung der Pumpe oder der Schläuche ändern, um die Hubhöhe zu reduzieren Motor kontrollieren Zu geringe Siehe vorige Seite Motorleistung MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
EU-Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, technische Parameter oder Spezifikationen dieses Produktes ohne vorherige Ankündigung zu ändern. MAN 9061611 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...