Gima LD-202 Handbuch Seite 59

59
Tableau 2
Conseils et déclaration d'immunité électromagnétique du fabricant
(Pour un environnement de soins à domicile)
L'appareil est prévu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique conforme
aux spécifications ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'appareil doit s'assurer qu'il est
utilisé dans un environnement respectant ces indications.
Test de
COMPATIBILITÉ
Décharge
électrostatique
(DES) CEI
61000-4-2
Transitoire /rafale
électrostatique
CEI 61000-4-4
Surtension
CEI 61000-4-5
Creux de tension,
coupures brèves
et variations
de tension sur
les lignes
d'alimentation
CEI 61000-4-11
Fréquence
d'alimentation
(50/60 Hz) champ
magnétique
CEI 61000-4-8
CEI 60601 Niveau de
niveau de test conformité
± 8 kV ± 8 kV
contact contact
±2 kV,±4 kV, ±2 kV,±4 kV,
±8 kV, ±8 kV,
±15 kV air ±15 kV air
± 2 kV, ± 2 kV,
100 kHz, pour le 100 kHz, pour le
port d'alimenta- port d'alimenta-
tion CA tion CA
±0,5 kV, ±1 kV ±0,5 kV, ±1 kV
(mode (mode
différentiel) différentiel)
0% UT ; 0 % UT ;
0,5 cycle 0,5 cycle
À 0°, 45°, 90°, À 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225, 135°, 180°, 225°,
270° et 315° 270° et 315°
0% UT; 1 cycle 0% UT; 1 cycle
et 70% UT ; et 70% UT ;
25 / 30 cycles 25 / 30 cycles
Monophasé : Monophasé :
à 0° à 0 °
0% UT ; 0% UT ;
Cycles Cycles
250 / 300 250 / 300
30 A/m; 50Hz 30 A/m; 50Hz
o 60Hz o 60Hz
FRANÇAIS
Environnement électromagné-
tique -indications
Les sols doivent être en bois, en
béton ou en carrelage. Si les sols
sont recouverts d'une matière
synthétique, l'humidité
doit être d'au moins 30%.
Les caractéristiques de l'alimen-
tation principale doivent corres-
pondre à celles d'un établisse-
ment commercial ou hospitalier
normal.
Les caractéristiques de l'alimen-
tation principale doivent corres-
pondre à celles d'un établisse-
ment commercial ou hospitalier
normal.
Les caractéristiques de l'alimen-
tation principale doivent corres-
pondre à celles d'un établisse-
ment commercial ou hospitalier
normal.
Les champs magnétiques à fré-
quence industrielle doivent être
caractéristiques de ceux utilisés
dans un environnement commer-
cial ou hospitalier.
relative