Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FI
JOHDANTO ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Honeywell North Primair 800 sarjan (PA810EU) hitsauskypärä on suunniteltu hitsaukseen ja hiontaan, lukuun ottamatta kaasu- ja laserhitsausta. Hitsauskypärä on osa Primair 500-sarjan tai Primair 700-sarjan puhaltimella varustettu
suodatinlaite (RPD). Käytettäessä yhdessä hyväksyttyjen Honeywell North -suodattimien ja hyväksytyn Honeywell North -puhallinyksikön kanssa, hitsauskypärä suojaa hengityselimiä hiukkasilta sekä suojaa silmiä ja kasvoja. Katso
asiankuuluvia käyttöohjeita kulloisestakin puhallinyksiköstä, jotta varmistat hitsauskypärän suojaustason.
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja noudata niitä hengityslaitetta käytettäessä. Katso myös Primair 500-sarjan tai 700-sarjan käyttöohjeet sekä suodattimen käyttöohjeet. Sinulla on lupa käyttää erillistä hengityslai-
tetta vasta asianmukaisen koulutuksen jälkeen ja noudattamalla paikallisia työ- ja turvallisuusmääräyksiä.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS tekee jatkuvasti työtä tuotteidensa kehittämiseksi entistäkin paremmiksi, ja se voi tehdä muutoksia toimitettuun materiaaliin, milloin tahansa. Tämän vuoksi tässä asiakirjassa annettuja
tietoja, kuvia ja kuvauksia ei saa käyttää perusteena laitteen korvaamiseen, paitsi jos se kuuluu takuun piiriin.
Kehystetyt suositukset ja niiden merkitykset:
Menettelytavat ja tekniikat, joita ei noudateta huolellisesti, altistavat käyttäjän vakavan vamman, sairauden tai kuoleman vaaraan.
SUOJELU- JA KÄYTTÖRAJOITUKSET __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Nämä ohjeet koskevat kokenutta henkilöstöä, joka on riittävästi koulutettu ja perehtynyt hengityslaitteen käyttöön. Jokaisen käyttäjän tulee lukea, ymmärtää ja noudattaa näitä käyttöohjeita täysin ennen hengityslaitteen käyttöä.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS ei ota vastuuta näiden ohjeiden sisältämien suositusten noudattamatta jättämisestä.
Kypärää käyttäessä silmät on aina suojattu ultravioletti- ja infrapunasäteilyltä tummuusasteesta riippumatta. Muun kehon suojaamiseksi on myös käytettävä sopivaa suojavaatetusta. Joissakin tapauksissa hitsausprosessin aikana
vapautuvat hiukkaset ja materiaalit voivat aiheuttaa allergisia ihoreaktioita niille altistuville henkilöille. Materiaalit, jotka joutuvat kosketuksiin ihon kanssa, voivat aiheuttaa allergisia reaktioita herkille henkilöille. Jos halutaan ylimääräistä
vartalonsuojaa, 800-sarjan hitsauskypärä voidaan varustaa valinnaisella nahkasuojuksella tai pää- / kaulasuojalla.
1)
Näiden ohjeiden ja varoitusten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa altistumisen vaarallisille materiaaleille ja altistaa käyttäjän vakavan vamman, sairauden tai kuoleman vaaraan.
2)
Käytä tätä hengityslaitetta vain hyväksyttyjen suodattimien kanssa, jotka suojaavat niiltä epäpuhtauksilta, joita vastaan tarvitset suojaa.
3)
Älä koskaan käytä tätä hengityslaitetta:
•
Hiekkapuhalluksen / hiontapuhdistuksen suorittamiseen tai tarkkailuun;
•
Tulipalojen sammuttamiseen;
•
Missä tahansa ilmakehässä, jonka happipitoisuus on alle 17% merenpinnan tasolla;
•
Ilmakehissä, joissa myrkyllisten epäpuhtauksien pitoisuudet ovat tuntemattomia tai jotka ovat välittömästi vaarallisia hengelle tai terveydelle (IDLH).
4)
Tämä hengityslaite ei suojaa kasvojen tai kehon paljaana olevia alueita hiukkasilta. Sinun on käytettävä ylimääräistä käsi- ja/tai vartalosuojaa.
5)
Älä käytä laitetta puhallinyksikön ollessa sammutettuna. Se ei anna minkäänlaista hengityssuojaa virran ollessa katkaistu. Hengitysliitännän sisälle voi kehittyä hiilidioksidin nopeaa kertymistä ja happikatoa.
6)
Laitteen paine voi muuttua negatiiviseksi voimakkaassa sisäänhengityksessä erittäin reippaan työtahdin aikana.
7)
Älä käytä, jos tuulen nopeus on suuri. Suojakerroin voi rajoittua.
8)
Laite sisältää sähköosia, jotka voivat syttyä helposti palavissa tai räjähdysvaarallisissa tiloissa.
9)
Älä muuta tai muokkaa tätä laitetta millään tavalla. Kaikki muutokset tai muokkaukset, mukaan lukien maalaus, etikettien kiinnittäminen tai hyväksymättömien varaosien käyttäminen voivat vähentää
suojaustehoa ja altistaa käyttäjän sairaudelle, ruumiinvammalle tai kuoleman vaaraan.
10)
Muiden kuin HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTSin valmistamien varaosien, komponenttien tai lisävarusteiden käyttö voi vaarantaa järjestelmän oikean toiminnan, johtaa laitteen toimintahäiriöön
ja vahingoittaa käyttäjän terveyttä.
11)
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS ei ota vastuuta, jos hitsauskypärää käytetään muihin tehtäviin kuin on tarkoitus. Kypärä soveltuu kaikkiin vakiintuneisiin hitsausmenetelmiin, lukuun
ottamatta kaasu- ja laserhitsaukseen. Huomaa suojuksen standardin EN 169:2002 mukainen suositeltava suojaustaso.
OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Tarkastus
Tarkasta hitsauskypärä kulumisen tai vaurioiden varalta. Jos jokin osa täydellisestä RPD-laitteesta puuttuu, vahingoittuu tai kuluu loppuun, vaihda se tai merkitse se ja poista käytöstä. Varmista erityisesti, että:
• Huppu ja valitut suodattimet tarjoavat yhdessä puhallinyksikön kanssa suojan, joka vastaa kohdattavia vaaraluokkia.
• Suodattimet kiinnitetään puhallinyksikköön.
• Puhallinyksikkö toimii oikein; tarkista (lisätietoja on puhallinyksikön käyttöohjeissa):
Ƕ riittävä ilmansyöttö,
Ƕ että akku on täyteen ladattu,
Ƕ hälytykset, jos niitä on.
HITSAUSKYPÄRÄN ASENNUS _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Katso EN 169:2002 -standardin mukaista tummuusastetaulukkoa, joka havainnollistaa sähkökaarihitsauksen tai ilmakaaritalttauksen suositeltavat astenumerot (kuva 1).
PÄÄPANNAN KORKEUSSÄÄTÖ
Säädä päähineen korkeuden säätö niin, että pääpanta lepää miellyttävällä korkeudella korvien yläpuolella, jolloin hikinauhat ovat otsaasi vasten. Säätääksesi vedä sokka ulos ja liu'uta kahta lohkoa kauemmas toisistaan tai toisiaan kohti.
Työnnä sokka takaisin paikalleen.
ETÄISYYS SILMISTÄ JA KYPÄRÄN KULMA
Jos haluat säätää automaattisen tummuvan lasin (jäljempänä ADF) ja silmien välistä etäisyyttä, vapauta lukitusnuppeja hieman. Säädä molempia sivuja tasaisesti äläkä kallista. Kiristä sitten lukitusnupit uudelleen. Säädä kypärän kulmaa
käyttämällä kiertonuppia.
TUMMUUSASTE
Tummuusastetta voidaan muuttaa kääntämällä nuppia sävystä SL8: sta SL12: n standardin EN 379:2003+A1:2009 mukaan.
HIONTATILA
Hiontatilassa ADF deaktivoidaan ja tummuusaste asetetaan 2.5: een. Tämä helpottaa työn näkemistä ilman, että nostaa kypärää.
Voit aktivoida hiontatilan painamalla kypärän ulkopuolella olevaa hiontapainiketta. Kun ADF on hiontatilassa, kypärän sisällä oleva punainen LED alkaa vilkkua. Voit poistaa hiontatilan käytöstä painamalla hiontapainiketta uudelleen.
10 minuutin kuluttua hiontatila kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
HERKKYYS
Käytä herkkyysnuppia ympäröivän valon herkkyyden määrittämiseen. Asento "Super High" on vakioherkkyysasetus.
HAVAINTOKULMA
Anturin liukusäädin ohjaa valonilmaisimen kulmakenttää. Liukusäädin sijaitsee ADF: n etupuolella ja se voidaan asettaa kahteen asentoon.
1) Leveässä tilassa (< — >): havaintokulma on 80 astetta.
2) Kapeassa tilassa (- > < -): havaintokulma pienenee 60 asteeseen.
ANTURIN VIIVE
ADF: n sisäpuolella olevan "viive" -ohjaimen avulla voit asettaa aikaviiveen tummasta valoon vaihdellen 0,05 - 1 sekunnin välillä. Säädä viiveensäätö ADF: n sisäpuolella olevasta säätönupista.
LEPOTILA
ADF: ssä on automaattinen virrankatkaisutoiminto, joka lisää akun käyttöikää. Jos ADF ei havaitse yli 1 Lux: n valoa noin 10 minuuttiin, se kytkeytyy automaattisesti pois päältä akun säästämiseksi. ADF: n aktivoimiseksi uudelleen se on
altistettava hetkeksi päivänvalolle. Jos ADF: ää ei voida aktivoida uudelleen tai se ei tummu hitsauskaaren syttyessä, akut on vaihdettava.
Tarkista ADF: n toiminta ennen kuin aiot hitsata. Jos ADF ei toimi kunnolla, vaihda akut tai ADF. Epäonnistuneesta ADF: n vaihdosta voi aiheutua vakavia vammoja.
VALINNAISET LISÄVARUSTEET ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Kaula- ja rintasuojain
Pää- ja kaulasuojaimen kiinnittämiseksi työnnä tiukasti kumpaakin pääsuojaimen kuminauhaa kypärän ilmanottoaukon molempien sivureunojen yli. Kiinnitä kaulasuojain kahteen tarranauhaan, jotka sijaitsevat pääsuojaimen alapuo-
lella.
Rintasuojaimen kiinnittämiseksi työnnä rintasuojaimen kuminauha tiukasti koko pituudelta hitsauskypärän etureunan yli.
Hengitysletkun suojus
Suojataksesi hengitysletkua kipinöiltä, kuonalta ja lämpösäteilyltä, käytä valinnaista suojusta. Suojus liukuu hengitysletkun yli ennen putken liittämistä puhaltimeen tai kypärään. Käytä tarranauhoja, jotta se ei liukuisi.
HONEYWELL NORTH
PRIMAIR 800 SARJAN HITSAUSKYPÄRÄ
HUOMAUTUS
Menettelytavat ja tekniikat, joita on tärkeä korostaa.
VAROITUS
VAROITUS
VAROITUS
FI-1
Werbung
