Seite 1
TVAC16000A Bedienungsanleitung Manuel utilisateur Gebruikershandleiding Istruzioni per l'uso Version 01/2013...
Seite 2
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Deutsch Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie im Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 5.
Seite 3
TVAC16000A Bedienungsanleitung Version 01/2013 Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren!
Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Produkt und an den Bedienungsanleitungen vorzunehmen. ABUS Security-Center ist nicht für direkte und indirekte Folgeschäden haftbar oder verantwortlich, die in Verbindung mit der Ausstattung, der Leistung und dem Einsatz dieses Produkts entstehen. Es wird keinerlei...
Deutsch Symbolerklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für die Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Ein im Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Dieses Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen.
Deutsch Funkübertragung Die Reichweite der Funkübertragung ist abhängig von verschiedenen Umwelteinflüssen. Die örtlichen Gegebenheiten am Montageort kann die Reichweite negativ beeinflussen. Deshalb kann bei freier Sicht zwischen dem Empfänger und Sender eine Strecke von bis zu 150m erreicht werden, in Gebäuden jedoch deutlich weniger.
Deutsch Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 6 Lieferumfang ..........................6 Merkmale und Funktionen ......................6 Gerätebeschreibung ........................7 Beschreibung des Monitors ....................7 Beschreibung der Dockingstation ..................7 Beschreibung der Kamera ....................8 Installation ..........................9 Monitorinstallation....................... 9 Paarung der Kamera und des Monitors ................9 Dockingstation an das Netzwerk anschließen ..............
Sie haben die Möglichkeit bis zu 4 Kameras (TVAC16010) mit dem Monitor zu verbinden und diese in der 4-fach Ansicht darzustellen. Des Weiteren können Sie via Smartphone über die ABUS App „TVAC16000“ das Livebild der Kameras einsehen, wenn der Monitor in der Docking-Station steht und diese mit dem Internet verbunden ist.
Deutsch 5. Installation 5.1 Monitorinstallation Verbinden Sie das Netzteil mit dem Monitor Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie hierzu etwa 5 Sekunden lang die Power-Taste. Achtung: Bitte beachten Sie, dass der Monitor vor dem ersten Einsatz OHNE externer Spannungsversorgung, mindestens 8 Stunden geladen werden muss! Die Akkulaufzeit beträgt ca.
Deutsch 5.3 Docking-Station an das Netzwerk anschließen Um die Docking-Station mit dem Internet zu verbinden gehen Sie bitte wie folgt vor: Verbinden Sie das Netzwerkkabel mit Ihrem Router und der Docking-Station. Verbinden Sie sich erst mit dem Netzwerk, wenn Sie alle nötigen Einrichtungen am Monitor vorgenommen haben.
Deutsch Schrauben Sie im Anschluss die Kamera auf den Halter auf und verbinden Sie das Netzteil mit der Kamera. 6. Bedienung Um den Monitor AN / AUS zu schalten, halten Sie die Power-Taste für mindestens 5 Sekunden gedrückt. 6.1 Hauptmenü ...
Deutsch 6.2 Live-Ansicht Symbolerklärung SD-Karten Anzeige Tipp: Vor dem Entfernen der SD-Karte schalten Sie das Gerät Keine SD-Karte bitte immer ab. Bitte beachten Sie, dass das Gerät keine SD Karte erkannt und fast Ringspeicherfunktion besitzt.
Seite 15
Deutsch Timer Symbol erscheint, wenn eine programmierte Aufzeichnung Zeitplan wurde hinterlegt stattfindet Aufzeichnungsstatus Blinkt Rot: Gerät zeichnet Wenn Sie direkt auf das REC Symbol tippen, starten Sie eine manuelle Aufnahme. Wählen Sie es erneut aus, um die Dauerhaft Rot: Gerät Aufnahme zu stoppen.
Seite 16
Deutsch Netzwerkverbindung Diese Option ist nur verfügbar, wenn der Monitor auf der Docking-Station steht und das Netzwerkkabel sowohl an Docking-Station als auch am Router angeschlossen ist. Tippen Sie das Netzwerksymbol an und wählen Sie, ob Sie das Objekt mit dem Internet verbinden oder nur das Gerät geladen werden soll.
Deutsch 6.3 Ereignisliste In der Ereignisliste werden Ihnen alle Aufnahmen angezeigt. Die Aufnahmen sind nach Datum sortiert. 6.3.1 Liste der Aufnahmen Sobald Sie das grün hinterlegte Datum antippen, gelangen Sie in die Liste der Aufnahmen. Die Aufzeichnungen werden in Unterordnern abgespeichert, die nach dem Aufzeichnungsdatum benannt werden.
Deutsch Symbolerklärung Live-Ansicht Wechsel in die Live-Ansicht Zurück Hier gelangen Sie zurück in das Hauptmenü. Wählen Sie eine der nummerierten Kameras um die Aufzeichnungen dieser anzeigen zu lassen. Wählen Sie die Kamera Kamera mit „A“ aus um die Aufzeichnungen aller Kameras anzeigen zu lassen.
Deutsch 6.4 Einstellungen Unter dem Menüpunkt „Einstellungen“ können Sie zwischen folgenden Punkten wählen: 6.4.1 Kameraeinstellungen Kamera zum Paaren auswählen 1. Wählen Sie die gewünschte Kamera (1-4) aus. Das System zählt von 60 Sekunden abwärts. 2.
Deutsch Kamera anzeigen / ausblenden Verwenden Sie die -Tasten um eine Kamera anzuzeigen oder drücken Sie -Taste um Sie auszublenden. Wenn Sie nicht vier Kameras eingelernt haben, blenden Sie die anderen Kameras aus. Kamera-Helligkeit Wählen Sie von -2 (dunkel) bis 2 (hell) die gewünschte Helligkeit aus.
Seite 21
Deutsch Bewegungserkennung Hier können Sie die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung je Kamera einstellen. Sie können zwischen „Niedrig“, „Hoch“ und „Aus“ wählen. Hoch: Bewegungserkennung mit hoher Sensibilität Niedrig: Bewegungserkennung mit geringer Sensibiliät Aus: Bewegungserkennung aus, hier wird bei Bewegung nicht aufgenommen. ...
Deutsch Timeraufnahme Sie können eine Aufnahmezeit hinterlegen, um zu einer ganz bestimmten Uhrzeit aufzunehmen. Sie können bis zu 5 Aufnahmevorgänge hinterlegen. Wählen Sie zuerst die Nummer der Kamera Stellen Sie die Start- und Stoppzeit ein. Benutzen Sie hierzu bitte die Pfeil-Tasten. Wählen Sie das gewünschte Datum aus dem Kalender Tippen Sie „Speichern“...
Seite 23
Deutsch Sicherheitscode Der Standard-Sicherheitscode ist: 123456 Bitte ändern Sie aus Sicherheitsgründen den Code und vergeben Sie ein neues Passwort (max. 8-stellig). Tippen Sie hierzu in das weiß hinterlegte Feld und es öffnet sich eine Tastatur. Bestätigen Sie abschließend bitte mit „OK“. Den Sicherheitscode benötigen Sie später wenn Sie über die App auf die Kameras zugreifen möchten.
Deutsch 6.4.4 Alarmeinstellungen Dauer Hier können Sie die gewünschte Alarmierungsdauer auswählen. Die Alarmierungsdauer können Sie individuell einstellen: 2 Sekunden, 10 Sekunden, 30 Sekunden oder keinen Ton. Drücken Sie eine beliebige Taste um den Alarmton im Alarmfall abzuschalten. ...
Deutsch 6.4.5 Systemeinstellungen Energiesparmodus Hier können Sie die automatische Bildschirmabschaltung nach 2 Minuten aktivieren oder deaktivieren. Ist der Energiesparmodus aktiviert, hält Ihr Akku ca. eine halbe Stunde länger. ...
Seite 26
Deutsch Zeit // Datum und Uhrzeit einstellen Hier können Sie Datum und Uhrzeit einstellen. Speichern Sie anschließend Ihre Eingabe. Hinweis: AM = 00:00 – 11:59 PM = 12:00 – 23:59 Zeit // Timer hinterlegen Sie haben die Möglichkeit einen Timer / Countdown zu programmieren.
Seite 27
Bitte verwenden Sie immer die aktuellste System Firmware. Die aktuellste Version können Sie sich auf unserer Internetseite www.abus.com (Artikelnummer TVAC16000A) herunterladen. Zum Herunterladen gehen Sie bitte wie folgt vor: Entnehmen Sie die SD Karte von dem Monitor und führen ihn in ein SD- Kartenlesegerät ein, das mit Ihrem PC...
Deutsch 7. Fernzugriff via App Mit diesem 7‘‘ Touchscreen Funkmonitor haben Sie die Möglichkeit, sich Live auf Ihre Kameras zu schalten. Die App für dieses Gerät finden Sie im App Store unter dem Namen „TVAC16000“. Wenn Sie von unterwegs auf das Livebild zugreifen möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor: ...
Seite 29
Deutsch Verbindungsstatus Wenn Sie Ihr System erfolgreich hinzugefügt haben, erscheinen der Name Ihres Systems und der aktuelle Verbindungsstatus. Tippen Sie auf den Bildschirm und Sie gelangen in die Live-Ansicht. Systemname z.B. System 1 Verbindungsstatus Connected = Sie sind mit Ihrem System verbunden Disconnected = Es besteht keine Verbindung zum System System hinzufügen...
Deutsch PIN Code hinterlegen Wenn Sie einen PIN Code für diese APP hinterlegen möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Öffnen Sie „Setup PIN Lock“ bei 2. Geben Sie einen 4-stelligen PIN Code ein und wiederholen Sie diesen. 3.
Deutsch 10. Technische Daten 7‘‘ Monitor Kamera Anzahl IR LEDs Akku-Laufzeit 1,5 Stunden Akkutyp Li-Ion Polymer 3,7 V / 1800 mA Auflösung 640 x 480 Pixel 800 x 480 Pixel Bildaufnehmer 1/4" CMOS Blickwinkel 60° (Horizontal) / 43° (Vertikal) Frequenz 2,4 GHz Funkreichweite 150 Meter*...
Seite 119
Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. Note de l’éditeur Cette notice est une publication de la société ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, Germany. Tour droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à...