Conrad 91 82 99 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Gaming Headset
Best.-Nr. 91 82 99
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Anschluss an einen Computer oder an eine geeignete Spielekonsole
(XBox 360 oder PS3™) vorgesehen und dient dort als Headset.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind un-
bedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Headset
• Einsteckbares Mikrofon
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht wer-
den, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine
Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Bei zu hoher Lautstärke kann es zu Gehörschäden kommen. Stellen Sie deshalb
immer eine für Sie angenehme Lautstärke ein!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Anschluss
• Schalten Sie alle Geräte aus.
• Je nach vorhandenen Geräten ist ein entsprechender Anschluss vorzunehmen:
PS3™: Stecken Sie den USB-Stecker in einen USB-Port der PS3™.
Die Cinch-Zwischenstecker werden anschließend zwischen das Audiokabel der PS3™ und
das Wiedergabegerät eingefügt.
Bringen Sie den Schiebeschalter seitlich am Steuergerät im Kabel des Headsets in die Stel-
lung „PS3".
Wählen Sie nach dem Einschalten der PS3™ im Menü „Einstellungen" die Peripheriegeräte-
Einstellungen aus. Hier ist unter dem Menüpunkt „Audio-Gerät-Einstellungen" das „USB Ear-
Microphone" zu wählen.
Außerdem ist im „Menü „Einstellungen" entweder unter „Audio-Ausgangs-Einstellungen" der
Ausgang „AudioEingangsanschluss/SCART/AV MULTI" zu wählen - oder Sie aktivieren den
„Audio-Mehrfachausgang" (hier erfolgt die Audio-Wiedergabe dann z.B. sowohl über HDMI
als auch analog über den Audioausgang der PS3™).
Xbox 360: Bringen Sie den Schiebeschalter seitlich am Steuergerät im Kabel des Headsets
in die Stellung „XBOX".
Verbinden Sie den kleinen 2.5 mm-Klinkenstecker mit der dafür vorgesehenen Buchse am
Gamepad. Stecken Sie den USB-Stecker in einen USB-Port der XBox 360.
Die Cinch-Zwischenstecker werden anschließend zwischen das Audiokabel der XBox 360
www.conrad.com
und das Wiedergabegerät eingefügt.
PC: Bringen Sie den Schiebeschalter seitlich am Steuergerät im Kabel des Headsets in die
Stellung „PS3".
Version 03/12
Stecken Sie den USB-Stecker in einen USB-Port des Computers. Die beiden Cinch-Zwi-
schenstecker oder der 2.5 mm-Stecker sind werden nicht benötigt!
Betrieb
• Falls gewünscht, stecken Sie das mitgelieferte Mikrofon in die zugehörige kleine Buchse am
unteren Ende eines der beiden Lautsprecher.
• Setzen Sie den Kopfhörer so auf, dass das Mikrofon links ist; beachten Sie ggf. die Beschrif-
tung „R" (rechts) und „L" (links) am Kopfhörer (sofern vorhanden).
• Über den einstellbaren Kopfbügel kann die Position der Hörmuscheln angepasst werden.
• Über den Drehregler „Chat" und „Game" wird die Chatfunktion bei XBox 360 und PS3 unter-
stützt.
Bei Anschluss über USB an einen PC wird mit dem Drehregler „Chat" die Kopfhörer-Lautstär-
ke eingestellt.
Störungsbeseitigung
Kein Ton hörbar
• Stellen Sie die Lautstärke am Steuergerät des Headsets oder über das Wiedergabegerät
richtig ein.
• Bei Anschluss an einen Computer ist die richtige Soundkarte (Audioeingang bzw. Audioaus-
gang) auszuwählen. Dies ist z.B. bei Windows in der Systemsteuerung vorzunehmen.
Normalerweise ist beim Anstecken an den Computer automatisch das Headset aktiviert.
Möglicherweise müssen Sie jedoch die Lautstärke in der Systemsteuerung anpassen oder
den Mikrofoneingang zuerst aktivieren.
• Aktivieren Sie bei der PS3™ im Einstellungsmenü wie im Kapitel „Anschluss" beschrieben
den entsprechenden Audioausgang aus.
• Verwenden Sie bei der XBox 360 das analoge Audiokabel.
Vertauschte Stereo-Informationen links/rechts
• Prüfen Sie, ob der Kopfhörer richtig aufgesetzt wurde (evtl. ist auf den beiden Hörmuscheln
ein Symbol „R" (rechts) und „L" (links) aufgedruckt.
• Prüfen Sie, ob bei Betrieb mit der PS3™ oder XBox 360 die beiden Cinch-Zwischenstecker
vertauscht wurden (roter Stecker = rechtes Audiosignal, weißer Stecker = linkes Audiosignal).
Entsorgung
Technische Daten
Frequenzgang ...................... 20 - 18000 Hz
Kabellänge ............................ ca. 3,6 m
..............................................
Geeignet für .......................... XBox 360, PS3™, PC
Bei zu hoher Lautstärke kann es zu Gehörschäden kommen. Stellen Sie deshalb
immer eine für Sie angenehme Lautstärke ein!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
(2.5 mm-Stecker für XBox 360: ca. 0,5 m)
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
roverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.