Makita M2402 Betriebsanleitung Seite 42

8. No utilice discos dañados. Antes de cada
utilización, inspeccione los discos para ver si
están mellados o agrietados. Si deja caer la
herramienta eléctrica o el disco, inspecciónelo
por si está dañado o instale un disco que no
esté dañado. Después de inspeccionar e insta-
lar un disco, póngase usted y los transeúntes
alejados del plano del disco giratorio y haga
funcionar la herramienta a velocidad máxima
en vacío durante un minuto. Normalmente, los
discos dañados se romperán durante este tiempo
de prueba.
Póngase equipo de protección personal. En
9.
función de la aplicación, utilice pantalla facial,
gafas de protección o gafas de seguridad.
Según corresponda, póngase mascarilla con-
tra el polvo, protectores auditivos, guantes
y delantal de taller que pueda detener los
pequeños fragmentos abrasivos o de pieza de
trabajo que salgan despedidos. La protección
de los ojos deberá ser capaz de detener los restos
que salen volando generados en las diferentes
operaciones. La mascarilla contra el polvo o res-
pirador deberá ser capaz de filtrar las partículas
generadas en su operación. La exposición prolon-
gada a ruido de alta intensidad podrá ocasionar
pérdida auditiva.
10. Mantenga a los transeúntes a una distancia
segura alejados del área de trabajo. Cualquier
persona que entre en el área de trabajo deberá
utilizar equipo de protección personal. Los
fragmentos de la pieza de trabajo o de un disco
roto pueden salir volando y ocasionar heridas más
allá del área de operación inmediata.
11. Posicione el cable alejado del accesorio gira-
torio. Si pierde el control, el cable podrá ser cor-
tado o enredarse y tirar de su mano o brazo hacia
el disco giratorio.
12. Limpie regularmente los orificios de ventila-
ción de la herramienta eléctrica. El ventilador
del motor atrae el polvo al interior de la carcasa
y una acumulación excesiva del polvo metálico
puede ocasionar riesgos eléctricos.
13. No utilice la herramienta eléctrica cerca de
materiales inflamables. No utilice la herra-
mienta eléctrica mientras la tiene colocada
sobre una superficie combustible tal como
de madera. Las chispas pueden prender estos
materiales.
14. No utilice accesorios que requieran refrigeran-
tes líquidos. La utilización de agua u otros refri-
gerantes líquidos puede resultar en electrocución
o descarga eléctrica.
Retrocesos bruscos y advertencias relacionadas
El retroceso brusco es la reacción repentina al apri-
sionamiento o estancamiento de un disco giratorio. El
aprisionamiento o estancamiento ocasiona un dete-
nimiento rápido del disco giratorio que a su vez hace
que la unidad de corte descontrolada sea forzada hacia
arriba en dirección al operario.
Por ejemplo, si el disco abrasivo queda aprisionado o
estancado por la pieza de trabajo, el borde del disco
que está entrando en el punto de estancamiento puede
hincarse en la superficie del material haciendo que el
disco se salga de la hendidura o salte. Los discos abra-
sivos también podrán romperse en estas condiciones.
Los retrocesos bruscos se deben a un mal uso de la
herramienta eléctrica y/o a procedimientos o condicio-
nes de trabajo incorrectos y pueden evitarse tomando
las precauciones indicadas a continuación.
1. Mantenga la herramienta eléctrica empuñada
firmemente y posicione su cuerpo y brazo
de forma que pueda resistir las fuerzas del
retroceso brusco. El operario puede controlar las
fuerzas de retroceso brusco hacia arriba, si toma
las precauciones apropiadas.
No ponga su cuerpo en línea con el disco
2.
giratorio. Si se producen retrocesos bruscos,
estos propulsarán la unidad de corte hacia arriba
en dirección al operario.
3. No coloque una cadena de sierra, un disco de
tallar madera o un disco de diamante segmen-
tado con una holgura periférica mayor de 10 mm
ni un disco de sierra dentado. Tales discos crean
retrocesos bruscos y pérdida de control frecuentes.
4. No "atasque" el disco ni ejerza presión exce-
siva. No intente hacer un corte de excesiva
profundidad. Si fatiga en exceso el disco,
aumentará la carga y la susceptibilidad de retor-
cerse o estancarse en el corte y existirá la posibi-
lidad de que se produzca un retroceso brusco o la
rotura del disco.
5. Cuando el disco esté estancándose o cuando
quiera interrumpir un corte por cualquier
razón, apague la herramienta eléctrica y sujete
la unidad de corte sin moverla hasta que el
disco se haya detenido completamente. No
intente nunca sacar el disco del corte estando
el disco moviéndose porque podrá producirse
un retroceso brusco. Investigue y tome medidas
correctivas para eliminar la causa del estanca-
miento del disco.
6. No reinicie la operación de corte en la pieza
de trabajo. Deje que el disco alcance plena
velocidad y vuelva a entrar en el corte cui-
dadosamente. Si vuelve a poner en marcha
la herramienta eléctrica en la pieza de trabajo,
el disco podrá estancarse, saltar o retroceder
bruscamente.
7. Sujete cualquier pieza de trabajo demasiado
grande para minimizar el riesgo de que el
disco se estanque o retroceda bruscamente.
Las piezas de trabajo grandes tienden a com-
barse con su propio peso. Deberá poner apoyos
debajo de la pieza de trabajo cerca de la línea de
corte y cerca del borde de la pieza de trabajo en
ambos lados del disco.
Advertencias de seguridad adicionales
1. Tenga cuidado con las chispas que saltan
durante la operación. Éstas pueden causar heri-
das o prender fuego a materiales combustibles.
2. Sujete la pieza de trabajo. Utilice mordazas o
un tornillo de banco para sujetar la pieza de
trabajo cuando sea práctico hacerlo. Es más
seguro que utilizar su mano y le deja libre ambas
manos para operar la herramienta.
Sujete el disco de corte con cuidado.
3.
4. Tenga cuidado de no dañar el eje, las bridas
(especialmente la superficie de instalación)
o el perno, o el propio disco de corte podrá
romperse.
42 ESPAÑOL