Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ARMBANDUHR 1/2013
Art.-Nr.: 2-LD3483
ARMBANDUHR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
MONTRE
Utilisation et avertissements de sécurité
OROLOGIO DA POLSO
Istruzioni per lúso e per la sicurezza
HORLOGE
Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips
WRISTWATCH
Usage and safety instructions
IAN 90045
Bedienungs- und
Sicherheitshinweise........................................................................- 1 -
Utilisation et avertissements de
sécurité ............................................................................................- 6 -
Istruzioni per l'uso e per la
sicurezza...................................................................................... - 11 -
Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips ..................... - 16 -
Usage and safety instructions .................................... - 21 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Auriol 2-LD3483
Inhaltszusammenfassung für Auriol 2-LD3483
- Seite 1 ARMBANDUHR 1/2013 Art.-Nr.: 2-LD3483 ARMBANDUHR Bedienungs- und Sicherheitshinweise MONTRE Utilisation et avertissements de sécurité OROLOGIO DA POLSO Istruzioni per lúso e per la sicurezza Bedienungs- und Sicherheitshinweise................- 1 - Utilisation et avertissements de HORLOGE sécurité ....................- 6 - Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips Istruzioni per l’uso e per la...
-
Seite 2: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
ARMBANDUHR Bedienungs- und Sicherheitshinweise Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Armbanduhr. Sie Inhaltsverzeichnis haben sich damit für ein hochwertiges Gerät entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieser Armbanduhr. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung der Armbanduhr mit allen Inhaltsverzeichnis................- 1 - Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. - Seite 3 gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden Reinigungshinweis dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Reinigen Sie die Armbanduhr nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch, wie es z.B. zur Reinigung von Brillengläsern verwendet wird. Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie Zeiteinstellung den Original Kassenbon gut auf.
-
Seite 4: Abwicklung Im Garantiefall
Abwicklung im Garantiefall Utilisation et Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten, avertissements de sécurité folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: • Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (90045) als Nachweis für den Kauf bereit. Sommaire •... - Seite 5 Conseils d’entretien MONTRE Ne nettoyez votre montre qu’avec un chiffon sec ne faisant pas de peluches, comme pour le nettoyage des verres de lunettes par Introduction exemple. Merci d’avoir acheté cette montre-bracelet. En optant pour ce produit de haute qualité, vous avez fait un bon choix. Ce mode Mise a l'heure d’emploi est partie constituante de votre montre.
-
Seite 6: Conditions De Garantie
Prestation de garantie de digi-tech gmbh Procédure dans un cas de garantie Nous accordons 3 ans de garantie sur cette montre à partir de la En vue de traiter votre demande le plus rapidement possible, nous date de l’achat. En cas de vice de fabrication, vous bénéficiez de vous prions de bien vouloir observer les instructions suivantes: droits légaux à... - Seite 7 OROLOGIO DA POLSO Istruzioni per l’uso e per la sicurezza Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Vostro nuovo orologi. Avete Contenuto scelto un apparecchio di alto valore. Le istruzioni per l’uso sono parte integrante di questo orologio. Contengono importanti informazioni relative alla sicurezza, utilizzo e smaltimento. Accertatevi di aver letto con attenzione tutte le informazioni relative Contenuto..................
- Seite 8 Impostazione dell'ora Condizioni di garanzia Con cautela, tirare completamente in fuori la corona. Ruotando la Il periodo di garanzia decorre dalla data di acquisto. Conservare corona è possibile impostare l'ora. Una volta terminato, premere a con cura lo scontrino originale di cassa. Questa documentazione è fondo la corona sulla cassa in modo da fissarla bene.
- Seite 9 Procedura di esecuzione nei casi coperti Gebruiksaanwijzing en da garanzia veiligheidstips Per garantire un rapido trattamento delle richieste del cliente, è necessario seguire la seguente procedura: • In tutti i casi di richieste rendere disponibili lo scontrino di cassa Inhoudsopgave e il codice dell’articolo (90045) come prova di acquisto.
- Seite 10 Tijdinstelling HORLOGE Trek de kroon er voorzichtig helemaal uit. Door aan de kroon te draaien kunt U nu de tijd instellen. Tenslotte drukt U de kroon weer Inleiding terug in het uurwerk. Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe horloge. U heeft hier een goede keus voor een hoogwaardig product gedaan.
- Seite 11 Garantievoorwaarde Afhandeling in geval van garantie De garantieperiode begint met de aankoopdatum. Bewaar de Om uw verzoek snel te kunnen behandelen, volgt u a.u.b. originele kassabon goed. Deze wordt als bewijs voor de aankoop onderstaande aanwijzingen: benodigd. Indien binnen drie jaren na aankoop van het horloge •...
- Seite 12 WRISTWATCH Usage and safety instructions Introduction Congratulations on the purchase of your new wristwatch. You have Table of contents chosen a high quality product. The instruction manual is part of the product- it contains important information about safety, use and disposal.
- Seite 13 available to us along with a short written description of the defect Time setting and when it occured. If the defect is covered by the warranty, you Carefully pull the crown out all the way. By turning the crown you will receive the repaired wristwatch or a new watch.
- Seite 14 Name: digi-tech gmbh Street: Valterweg 27A Town: Eppstein 65817 Country: Germany digi-tech gmbh Valterweg 27A D-65817 Eppstein Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Last information update: Stand der Informationen 1/2013 Art.-Nr.: 2-LD3483 IAN 90045 - 25 -...