Fermax DUOX SYSTEM VIDEO EXTRA DIGITAL PANEL Installationshandbuch Seite 11

D)
E Placa MÁSTER:
•
La programación de terminales de vivienda se realiza siempre desde la placa activada
como MÁSTER.
•
En cualquier instalación sólo puede haber una placa MÁSTER a la vez, ya sea una
instalación de un sólo bloque o de varios, ya esté configurada como placa de sub-
bloque, de bloque o entrada general.
•
Una placa de calle se configura como MÁSTER mediante el pulsador SW1 del
amplificador. Si se pulsa el botón SW1 3 veces consecutivas rápidas se activará la
placa como MÁSTER y se oirá un tono de confirmación (bip-bip), transcurridos 2
segundos.
•
Cuando se selecciona una placa como MÁSTER, ésta avisa al resto de la situación
y si hubiera anteriormente una así configurada, dejará de serlo automáticamente.
•
En caso de haber varios bloques en una instalación será recomendable utilizar la
placa de la entrada general como MÁSTER ya que permite programar todos los
teléfonos de ésta.
•
Es recomendable una vez terminada la configuración de los terminales desactivar la
placa MÁSTER para evitar reprogramaciones de terminales accidentales.
•
La placa se desactiva del modo máster siguiendo el mismo procedimiento de
activación: 3 pulsaciones seguidas rápidas del botón SW1. Se oirá un tono de
desactivación (bop), transcurridos 2 segundos.
EN MASTER Panel:
•
Apartment terminals programming is always done from the panel activated as MASTER.
•
Any installation can only have one MASTER panel at a time, whether a single or
multiple block installation, once configured as a sub-block, block or general entrance.
•
A street panel is configured as a MASTER via the SW1 amplifier button. If the SW1
button is pressed 3 times quickly, it is activated as a MASTER panel and a confirmation
tone sounds (beep-beep), after 2 seconds.
•
When a panel is selected as MASTER, it notifies the rest of the situation and if
another was previously configured, it would automatically stop being so.
•
If there are various blocks in an installation, we recommend using the general entrance
panel as MASTER since it allows you to program all of its telephones.
•
Once having completed the terminal´s configuration, we recommend deactivating the
MASTER panel to avoid accidentally reprogramming terminals.
•
The panel deactivates itself from master mode following the same activation
procedure: 3 quick presses of the SW1 button. A deactivation tone sounds (bop),
after 2 seconds.
Platine MASTER:
F
•
La programmation des terminaux du logement se fait toujours à partir de la platine
activée en tant que MASTER.
•
Quelle que soit l'installation (un seul bâtiment ou plusieurs), il ne peut y avoir
qu'une seule platine MASTER à la fois, qu'elle soit configurée comme platine de
sous-bâtiment, de bâtiment ou d'entrée générale.
Pag 11