Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Location of Controls
  • Mounting Instructions
  • Switch the Device On/Off
  • Selecting the Operating Mode
  • Listening to the Radio
  • Bluetooth Function
  • Timer Function
  • Ecouter la Radio
  • Fonction de la Minuterie
  • Come Ascoltare la Radio
  • Funzione Bluetooth
  • Regolazione del Volume
  • Montage-Instructies
  • Luisteren Naar de Radio
  • Bluetooth-Functie
  • Nastavení Hlasitosti
  • Funkce Časovače
  • Technické Údaje
  • Dodávané Príslušenstvo
  • Nastavenie Hlasitosti
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
CLR-725BT/BK
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuale d'istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Návod k použití
Návod na použitie
Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano (Switzerland)
is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland. All rights reserved.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Roadstar CLR-725BT/BK

  • Seite 1 CLR-725BT/BK User manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Návod k použití Návod na použitie Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano (Switzerland) is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland. All rights reserved.
  • Seite 2 • Vuestro nuevo sistema ha sido construido tata di mano per futuri riferimenti. según las normas estrictas de control de cali- dad ROADSTAR. Le felicitamos y le damos las gracias por su elección de este aparado. Por favor leer el manual antes de poner en funcionamiento el equipo y guardar esta do- cumentación en case de que se necesite...
  • Seite 3 CLR-725BT/BK FRONT REAR...
  • Seite 11 Deutsch UBERSICHT DER BEDIENELEMENTE 1. ABSTANDSHALTER FÜR UNTERBAU-MONTAGE 2. SCHRAUBE ZUR UNTERBAU-MONTAGE 3. LCD DISPLAY 4. MIC (MIKROFON) 5. BT KONTROLLLEUCHTE 6. ANSWER/PROG./AMS TASTE (GESPRÄCH ANNEHMEN/ RADIOSENDER SPEICHERN/RADIOSENDER AUTOMATISCH ABSPEICHERN) 7. SKIP+ TASTE 8. SKIP- TASTE 9. VOL+/VOL- TASTEN (LAUTSTÄRKE) 10.
  • Seite 12 Deutsch • Die Steckdose muss gut erreichbar sein, so dass man im Notfall schnell den Netzstecker ziehen kann. • Wichtig! Das Gerat erst nach der Montage anschliesen! • Das Gerät kann nicht unter Oberschränke montiert werden, die nach un- ten mit einer Lichtleiste abschließen. •...
  • Seite 13 Deutsch • Achten Sie darauf, dass das Gerät ausreichend belüftet wird! • • Entfernen Sie, falls vorhanden, die Schutzfolie vom Display. Stromversorgung • Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Ty- penschild übereinstimmt. Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschrif- tsmäßig installierte Steckdose.
  • Seite 14 Deutsch der POWER/FUNC. Taste zwischen dem Radio-/ und Bluetooth-Modus auswählen. Einstellen der Uhrzeit (24 h) • Halten Sie die TIME SET/COOK TIMER Taste (14) ca. Sekunden gedrückt. Im Display erscheint die Anzeige „24H“. • Wählen Sie mit den SKIP+/SKIP- Tasten (7/8) das Uhrzeitformat aus. HINWEIS: Bei der 12 Stunden Anzeige erscheint im Display „PM“...
  • Seite 15: Bluetooth-Funktion

    Deutsch • Drücken Sie die ANSWER/PROG/AMS Taste (6). Im Display erscheint die Anzeige PROGRAM und der Speicherplatz beginnt zu blinken. • Wählen Sie mit den Tasten PRE.+/ALARM 2 (12) und PRE.-/ALARM 1 (13) den Speicherplatz aus, auf dem der Sender gespeichert werden soll. •...
  • Seite 16 Deutsch Gerät nicht im BT Auswahl-Menü. • Je nach Gerätehersteller, Modelle und Softwareversionen geben Sie nun das Passwort „0000“ in Ihrem Abspielgerät ein. Wurde die Anmeldung erfolgreich durchgeführt, ist ein Piepton zu hören und die BT Kontrollleuchte leuchtet. Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Abspielgerätes.
  • Seite 17: Einstellen Der Alarmzeit (24 H) (Im Standby-Modus)

    Deutsch Geht während der Musikwiedergabe ein Telefonat ein, können Sie mit dieser Taste das Gespräch entgegen nehmen EINSTELLEN DER ALARMZEIT (24 H) (IM STANDBY-MODUS) Sie haben die Möglichkeit bis zu zwei Weckzeiten einzustellen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Halten Sie die ALARM1 bzw. ALARM2 Taste (13/12) ca. 3 Sekunden gedrückt.
  • Seite 18: Technische Daten

    Deutsch TECHNISCHE DATEN Power Stromversorgung: AC 230V ~ 50Hz. Radiofrequenzabdeckung 87.5 - 108 MHz. Lautsprecher Musikleistung: 1 Watt rms. Sonstiges BT Maximum radiated Power: 2.5 mW (4dBm). Spezifikationen und Design unterliegen möglichen Änderungen ohne vorherige Ankündigung auf- grund von Verbesserungen. SICHERHEITSHINWEISE Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in die- sem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.
  • Seite 50 Roadstar, pendant la période de garantie. En cas de dysfonctionnement ou de défaut de PORTUGUES fabrication du produit, la société Roadstar, par le biais de son organisation de vente ou de ses Condições Gerais da Garantia Roadstar propres distributeurs, prendra à sa charge la réparation et, au cas où cela ne serait pas possible, le Roadstar- mediantea própria organizaçãoe nas formas logo a seguir pormenorizadas...
  • Seite 51 UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://roadstar.com/images/ce/CLR- 725BT_BK.pdf o eseguendo la scansione del seguente codice QR. Por la presente, Roadstar Management SA declara que el equipo de radio tipo CLR-725BT/BK cumple con la Directiva 2014/53 / EU.El texto completo de la declaración de conformidad UE está...

Inhaltsverzeichnis