Werbung
Assembly ·
· Montaggio
Excessive force jams the plunger.
When mounting, check whether the plunger can move freely!
Una forza eccessiva blocca lo stelo di misura.
Durante il montaggio controllare il libero movimento dello stelo di misura.
Dimensions in mm
Dimensioni in mm
Minimum distance from sources of interference
Distanza minima dalla fonte di disturbo
Bending radius Cables R
Piegatura R
Changing the measuring contact .
1.
Pin Layout
The sensor line is connected inside the encoder to the supply line.
La linea del sensore è collegata internamente allo strumento di misura con la linea di alimentazione.
Ø 5.1 mm
R 1 ‡ 10 mm
R 2 ‡ 50 mm
Use no torque in this area
Non smontare in questo modo
Piedinatura .
8
9
1
External shield on housing
7
2
12
10
11
6
3
Schermo esterno sulla carcassa
4
5
¬
> 100 mm
> 100 mm
> 200 mm
> 200 mm
Cambiare dispositivo di misura .
Tighten the screw finger-tight
Stringere a mano
1
Clamping area
Area di serraggio
Vacant pins must not be used!
I pin inutilizzati non devono essere occupati!
Werbung
