Werbung
Exolight ii / iii
EN
the ExolIgHt II/III is an ultra lightweight, fast-pitch,
self-supporting tent for two or three people.
the poles making up the external pole system are
all attached to each other to facilitate fast pitching,
which is protected from the weather. the ultra
lightweight materials and the special cut of the fabric
enable maximum use of space with minimum weight
and pack size.
two vestibules with ventilation options and diverse
features increase comfort.
FR
le modèle ExolIgHt II/III est une tente poids-plume
ultra légère, rapide à monter, autonome pour 2 ou 3
personnes.
l'armature des arceaux tous reliés est située à
l'extérieur et permet un montage rapide à l'abri des
intempéries. les matériaux ultra légers et la coupe
spéciale assurent une utilisation maximale de l'espace
et tout en pesant peu, ils offrent un faible encom-
brement.
les 2 apsides avec possibilités d'aération, ainsi que
divers détails d'équipement augmentent le confort.
www.jack-wolfskin.com
JACK WolFSKIN
Ausrüstung für Draussen gmbH & Co. KgaA
Jack Wolfskin Kreisel 1
65510 Idstein · germany
16
0813
N60741_Exolight_134099_Instruction_Sheets_130813_rz.indd 16
DE
Das ExolIgHt II/III ist ein ultraleichtes, schnell aufzu-
bauendes, freitragendes leichtgewichtszelt für 2 oder
3 Personen.
Das außenliegende, komplett zusammenhängende
gestänge ermöglicht einen schnellen und wetter-
geschützten Aufbau. Die ultraleichten Materialien
und die spezielle Schnittführung ermöglichen eine
maximale Raumausnutzung bei geringstem gewicht
und Packmaß.
2 Apsiden mit Belüftungsmöglichkeit und diverse
Ausstattungsdetails erhöhen den Komfort.
Zh
13.08.13 12:58
Werbung
